
Ulcinj Summer Scene (Ljetnja scena)
מתי
איפה
כרטיסים
במשך שלושת השבועות הראשונים של אוגוסט, העיר העתיקה המוקפת החומות של Ulcinj הופכת לבמה: Ljetnja scena — Summer Scene — ממלאת את Trg robova, כיכר העבדים שלפני מגדל Balšić, בתכניות תרבות ערביות גבוה מעל הים.
העיר העתיקה של Ulcinj היא אחד מהאתרים העירוניים העתיקים ביותר בחוף זה — כתר מבוצר של אבן על כף ראש מעל המים, המגיע אליו דרך סמטאות המטפסות מהחוף דרך שערים ולצד שכבות של בנייה מאות שנים. עם ערב אוגוסט האבן ספגה את שמש היום, הים מנצנץ רחוק מתחת לחומות, והכיכר שלפני המגדל נראית כאילו נוצרה לצופים.
הערבים מתחלפים בין הצגות דרמה, קונצרטים וערבים ספרותיים, והתוכנית היא דו-לשונית — באלבנית ובמונטנגרית — ומשקפת את אופייה של Ulcinj כעיר החוף הרב-תרבותית ביותר של מונטנגרו. הגלריה בתוך מגדל Balšić מאכסנת תערוכות לצד האירועים בחוץ.
אותה במה דו-לשונית היא המשמעות העמוקה יותר של הפסטיבל: שתי שפות חולקות כיכר אחת, לילה אחר לילה, בעיר שבה הזרמים הים-תיכוניים והאלבניים של מונטנגרו תמיד נפגשו. מעט תוכניות תרבות בעולם מבטאות את עיר המארח שלהן בדיוק כזה.
עבור המבקרים הפורמט נוח במיוחד: טפסו לאחר ארוחת הערב, ראו מה הכיכר מציגה — הצגה בלילה אחד, קונצרט או ערב ספרותי בלילה הבא — ותנו לסביבה לשאת את כל מה שהתוכנית מציעה.
רוב התוכנית היא חינמית. ערבי אוגוסט חמים ויבשים, והעיר העתיקה יושבת ממש מעל Mala plaža, כך שלילה ב-Summer Scene משתלב בצורה חלקה ביום חוף — שחייה עד דמדומים, ארוחת ערב בתוך החומות, ואז מה שהכיכר מציגה באותו הלילה.
במה בעיר העתיקה
תרבות לילית על Trg robova, הכיכר ההיסטורית שלפני מגדל Balšić.
תוכנית דו-לשונית
דרמה, מוזיקה וספרות באלבנית ובמונטנגרית כאחד.
תערוכות במגדל Balšić
גלריית המגדל מאכסנת תערוכות אמנות לאורך הפסטיבל.
בעיקר חינם, מעל הים
שלושה שבועות של תרבות בפתח מעל חומות Ulcinj.
צעדים מ-Mala plaža
העיר העתיקה מתרוממת ממש מעל חוף העיר — לילה ב-Summer Scene משתלב ישירות ביום חוף.
בואו ללא תוכנית
תוכנית לילית במשך שלושה שבועות פירושה שאפשר פשוט לטפס לאחר ארוחת הערב ולקחת את מה שהכיכר מציעה.
שלושת השבועות הראשונים של אוגוסט
תוכנית ערבית על Trg robova (כיכר העבדים) לפני מגדל Balšić
ערבים
הצגות דרמה, קונצרטים וערבים ספרותיים באלבנית ובמונטנגרית
לאורך כל הפסטיבל
תערוכות בגלריית מגדל Balšić
Trg robova, Old Town, Ulcinj