Trg od knjige — Plac Książki

Co roku od 21 do 28 lipca, począwszy od 2003 roku, Trg Herceg Stjepana — marmurowy plac, który miejscowi nazywają Belavistą, w sercu Starego Miasta Herceg Novi — staje się Trg od knjige, Placem Książki: plenerowym międzynarodowym targiem książki pod letnim nocnym niebem.

Belavista jest jednym z najpiękniejszych placów na wybrzeżu: wypolerowany marmurowy taras pośród kamiennych uliczek Starego Miasta, otoczony fasadami i otwarty z jednej strony na powietrze zatoki poniżej. W lipcowe noce długo po zmroku zachowuje dzienny ciepły, a oświetlone lampami stragany targu nadają mu charakter zewnętrznej czytelni, którą dzieli całe miasto.

Regionalni wydawcy rozkładają swoje stoiska na całym placu, a każdy wieczór przynosi spotkania z autorami — czytania, premiery i rozmowy z pisarzami, odbywające się na wolnym powietrzu, gdy od zatoki napływa morska bryza. Targi 2026, potwierdzone na 21–28 lipca, obejmują wieczór z autorami belgradzkiego wydawnictwa Clio 24 lipca. Wieczory urozmaicają koncerty i spektakle teatralne, dzięki czemu literatura dzieli plac z muzyką i teatrem.

Poranki należą do najmłodszych: dziecięce programy literackie zamieniają plac w ciągu dnia w bajkową krainę, zanim wieczorami powrócą tłumy. Połączenie przeglądania, słuchania i błąkania się sprawia, że to mniej targi, a bardziej tygodniowy literacki salon na świeżym powietrzu.

Właśnie ten salonowy charakter jest tradycją, którą targi chronią. Od ponad dwóch dekad utrzymują książki w centrum szczytowego letniego tygodnia Herceg Novi — argument, odnawiany każdej nocy, że miasto wakacyjne może gromadzić się wokół autora równie chętnie, jak wokół sceny.

Wstęp jest bezpłatny. Plac leży pośród kamiennych uliczek Starego Miasta, w niedługiej odległości od nadbrzeża — przybądź o zmierzchu, przeglądaj stoiska i zostań na wieczór z autorem lub na koncert. Osiem nocy, od 21 do 28 lipca, oznacza, że nawet krótki pobyt pozwoli złapać przynajmniej jeden wieczór.