
Barski ljetopis — Bar Summer Festival
Kdy
Kde
Oficiální web
Barski ljetopis — Letní festival Bar — je kulturní kronikou léta města Bar, která běží již téměř čtyři desetiletí — 39. ročník probíhá od 5. července do 20. srpna 2026. Jeho scénami jsou nejpůsobivější prostory města: Staré město Bar, park Paláce krále Nikoly a Kulturní centrum.
Místa konání společně vypráví celý příběh Bar. Stari Bar je zřícenina částečně obnoveného starého města na skále pod horami, labyrint kamenných bran a střech zbavených sálů několik kilometrů ve vnitrozemí; Palác krále Nikoly stojí u vody uprostřed přímořského parku se starými stromy. Večer na festivalu je zároveň večerem stráveným uvnitř vrstevnaté historie města.
Program se během svého dvouměsíčního běhu pohybuje napříč žánry: divadelní představení skutečné váhy, koncerty velkých jmen a výstavy v "Velimir A. Leković" gallery — the 2024 edition, for example, opened with "Mamma Mia" by Belgrade's Theatre on Terazije and hosted the Barcelona Gipsy balKan Orchestra. A dedicated segment called "bARS" showcases local artists, keeping the festival rooted in its own town.
Většina akcí se koná pod širým nebem pod hvězdami, ať už mezi starými zdmi Stari Bar nebo v přímořském palácovém parku — kulisy, které jsou samy o sobě polovinou představení, s teplým nočním vzduchem a vůní středomořské zahrady kolem publika.
Protože festival probíhá od začátku července do konce srpna, funguje méně jako událost, které se účastníte, a více jako rytmus, kterým město žije: ať přijedete v jakémkoli týdnu, něco se hraje, a sledování programu je nejjednodušší cestou do letního života Bar.
Vstupné je smíšené – některé akce jsou placené, jiné zdarma. Celý program je zveřejněn na barskiljetopis.me – vyplatí se ho zkontrolovat v kterémkoli červencovém nebo srpnovém týdnu, kdy se ocitnete v Bar, a pak si vybrat mezi koncertem v palácovém parku a nocí uprostřed starých hradeb.
Almost four decades of summers
The festival has chronicled Bar's summers for nearly forty editions — the 39th runs 5 July – 20 August 2026.
Stages with history
Performances in Old Town Bar and the park of King Nikola's Palace.
Theatre, concerts and exhibitions
Past editions have ranged from "Mamma Mia" to the Barcelona Gipsy balKan Orchestra, alongside gallery shows.
The "bARS" local segment
A dedicated platform for Bar's own artists within the festival.
Open-air by default
Most performances play under the stars, among old walls or in the seaside palace park.
Whichever week you arrive
Two months of programming mean any July or August visit overlaps the festival — check barskiljetopis.me.
5. července
Slavnostní zahájení: „Cigani lete u nebo"
6. července
„Fjord" (divadelní představení)
7. července
„Razgovor budućih prijatelja" (literární program)
8. července
Zahájení bARS segmentu — best of vydání
9. července
„Urnebesna tragedija"
10. července
„Snovi su me probudili"
11. července
Barski Pop-Rock Talasi
12. července
Koncert Any Rucner
14. července
Prezentace knihy „Kratke priče o beskrajnoj vodi"
15.–16. července
Muzikál „Osmijeh za Mariju Mihailović"
17. července
Výstava „Reč, dve o ljudima"
18. července
„Blank"
19. července
„Minotaur" a „Frekvencija–Vibracija–Energija"
20. července
„Sheep in the Box"
21. července
„Oko svijeta"
22. července
Film „All of a Sudden"
23. července
Koncert: Marko Tolja i Septet
24. července
Výstava „Internacionalna mala grafika — Crna Gora 2025/26"
25. července
Marko Vuksanović — „The Finest Sons and Daughters"
26. července
Dílna „Obećao si mi…"
28. července
Koncert pianisty Sima Šiševiće
29. července
„MRKI — Nisam ti ispričao"
1. srpna
Film „Her Private Hell" a výstava „Bar između a-mola i f-dura"
2. srpna
„Kuća za pisanje" (literární program)
Old Town Bar and King Nikola's Palace, Bar