
Plavski otkos (Plav Mowing Days)
Kdy
Kde
Vstupenky
Plavski otkos je tradiční soutěž v sekání kosy v Plavu, která se koná na horských loukách nad městem a v posledních letech byla obnovena jako každoroční setkání. Slaví dovednost starou jako život v horách: sekání sena ruční kosou, letní práci, která kdysi rozhodovala o tom, zda hospodářství v horách přežije zimu se svými zvířaty.
Sečba sena kdysi určovala celý letní kalendář černohorské vysočiny. Louky jako ty nad Plavem byly rodinnou bankovní rezervou: seno pokosené v plném létě živilo zvířata po dlouhé zasněžené měsíce a špatná sečba znamenala těžkou zimu. Otkos — pruh, který kosec pokosí — nebyl nikdy jen tráva.
Soutěžící — mnozí v lidových krojích — se řadí na louce a kosí své pruhy dlouhými, rytmickými záběry, přičemž jsou hodnoceni podle kvality a rychlosti svého kosení. At stake is the title of "best mower", an honour that still carries genuine bragging rights in a region where scythe skill was for centuries a measure of a man.
Kolem sečení se den rozvíjí jako plná horská oslava: lidová hudba, tradiční oblečení a místní jídlo proměňují louku v slavnostní místo, přičemž za sekáči se tyčí hory Prokletije. Jde o jednu z nejfotogeničtějších tradičních událostí na severu Černé Hory.
Diváci jsou vítáni v těsné blízkosti dění a den odměňuje ty, kdo se nezpěchají: mezi koly se podává jídlo, hraje hudba a za loukou se třpytí majestátní stěna Prokletije. Fotografové neodolají nízkým, rytmickým řadám sekáčů na pozadí horských štítů.
Soutěž se koná v létě na loukách nad Plav a sledování je zdarma. Spojte ji s jezerem, prameny údolí Plav–Gusinje a stezkami Prokletije pro celý den v horách.
Hand-scythe mowing contest
Mowers cut their meadow strips in long rhythmic sweeps, competing for the "best mower" title.
Folk costume and music
Traditional dress and live folk music turn the competition into a full highland celebration.
A living skill
The event revives the summer hay-cutting labour that once sustained every mountain household.
Free on the meadows
Watching costs nothing, on mountain meadows above Plav with Prokletije views.
Judged on quality and speed
Each mower's strip is scored on both the cleanness and the pace of the cut.
Soutěž
Scythe mowing on the mountain meadows, judged for the title of "best mower"
Scéna
Soutěžící v lidovém kroji, s lidovou hudbou na louce
Tabulka
Místní jídlo podávané celý den
Mountain meadows above Plav