
Danilovgrad Sculpture Symposium (Umjetnička kolonija)
Kdy
Kde
Vstupenky
The International Sculpture Symposium in Danilovgrad has run since 1972 and holds official status as a "manifestation of special significance for Montenegrin culture." Its raw material is local: the white Maljat marble quarried near the town, which international sculptors carve in open-air studios each edition.
Danilovgrad je samo o sobě malé město v zelené údolí řeky Zeta a sympozium se rozvíjí během teplých měsíců, kdy má práce s kamenem venku smysl. Letní světlo na bílém mramoru, zvuk dlátek na prostranství Umělecké kolonie, pomalé vynořování tvaru z bloku — celá akce má klidnou atmosféru dílny, která se zcela liší od konvenční výstavy.
Návštěvníci mohou sledovat, jak díla vznikají — prach, dláta a bloky bílého kamene pod otevřeným nebem — a pak vidět, kde skončí: sympozium za pět desetiletí vybudovalo stálý park soch, venkovní muzeum, které rok od roku roste. Umělecká rezidence hostí pozvané sochaře po dobu jejich pobytu.
The symposium is also a forum for ideas: in 2024 it convened the international conference "Contemporary Sculpture," gathering 17 sculptors and theorists from six countries. Tato kombinace praktického kamenického řezbářství a kritické diskuse je vzácná kdekoliv, natož v malém černohorském městě.
Pro cestovatele funguje přitažlivost na dvou časových rovinách. Během samotného sympozia je tu živé divadlo sochařů pracujících pod širým nebem a rozhovory vznikají přirozeně přímo u ateliérů; v kteroukoli jinou dobu roku zůstává park soch, trvalý záznam předchozích ročníků, volně přístupný k procházení, kdykoli vás cesta přivede údolím.
Sympozium se koná každoročně v průběhu léta, odČervence do konce září, v areálu Umělecké kolonie v Danilovgrad. Vstup je zdarma — jak do venkovních ateliérů během sympozia, tak do sochařského parku kdykoliv během roku.
Half a century of stone
Running since 1972 and officially designated of special significance for Montenegrin culture.
Maljat marble
Sculptors work the celebrated local white marble in open-air studios.
A growing sculpture park
Decades of finished works form a permanent outdoor collection.
Art and theory
The 2024 international conference gathered 17 sculptors and theorists from six countries.
Watch the work happen
Visitors can stand by the open-air studios as blocks of white stone become sculpture.
Artists in residence
A residency hosts the invited international sculptors in Danilovgrad for their stay.
Venkovní studia
Mezinárodní sochaři tesají místní bílý mramor Maljat na veřejnosti
Sochařský park
Dokončená díla se připojují k trvalé sbírce pod otevřeným nebem, budované od roku 1972
Konference
The 2024 edition hosted "Contemporary Sculpture" with 17 sculptors and theorists from six countries
Místo pobytu
Pozvaní umělci žijí a pracují v Danilovgrad po dobu sympozia
Art Colony complex, Danilovgrad