Trg od knjige — Plaza del Libro

Cada año del 21 al 28 de julio desde 2003, Trg Herceg Stjepana — la plaza de mármol que los lugareños llaman Belavista, en el corazón del casco antiguo de Herceg Novi — se convierte en Trg od knjige, la Plaza del Libro: una feria internacional del libro al aire libre bajo el cielo de las noches de verano.

Belavista es una de las plazas más hermosas de la costa: una terraza de mármol pulido dentro de las callejuelas de piedra del casco antiguo, rodeada de fachadas y abierta por un lado al aire de la bahía que se extiende abajo. En las noches de julio conserva el calor del día mucho después del anochecer, y los puestos iluminados de la feria le dan el ambiente de una sala de lectura al aire libre compartida por todo el pueblo.

Editores regionales instalan sus puestos por toda la plaza, y cada noche trae eventos con autores — lecturas, presentaciones y conversaciones con escritores, celebrados al aire libre con la brisa marina que sube desde la bahía. La feria de 2026, confirmada para el 21–28 de julio, incluye una velada con autores de la editorial belgradense Clio el 24 de julio. Conciertos y representaciones teatrales completan las veladas, de modo que la literatura comparte la plaza con la música y el teatro.

Las mañanas pertenecen a los más pequeños: los programas literarios infantiles convierten la plaza en un libro de cuentos diurno antes de que regresen las multitudes de la tarde. La combinación de ojear libros, escuchar y quedarse hace que sea menos una feria que un salón literario de una semana al aire libre.

Esa calidad de salón es la tradición que la feria protege. Durante más de dos décadas ha mantenido los libros en el centro de la semana de máximo verano de Herceg Novi — un argumento, renovado cada noche, de que una ciudad de vacaciones puede reunirse alrededor de un autor con tanta alegría como alrededor de un escenario.

Todo es gratuito. La plaza se encuentra dentro de las callejuelas de piedra del casco antiguo, a un corto ascenso desde el paseo marítimo — venga al atardecer, recorra los puestos y quédese para el autor o concierto que ofrezca la noche. Ocho noches, del 21 al 28 de julio, significa que incluso una estancia corta alcanzará al menos una.