Travel to Montenegro
Letnia rezydencja Bućów
Letnia rezydencja i muzeum

Letnia rezydencja Bućów

Ufortyfikowana letnia rezydencja szlachty z Kotoru w centrum Tivatu – dziś muzeum i galeria

Przegląd

Letnia rezydencja Bućów, znana również jako kompleks Buća-Luković, jest najbardziej monumentalną i najlepiej zachowaną letnią rezydencją szlachty kotoroskiej w Tivcie.

Kotorskie rody szlacheckie od średniowiecza wznosiły na brzegach Zatoki Tiwackiej letnie rezydencje otoczone winnicami i ogrodami, a rodzina Bućów zbudowała tutaj ufortyfikowaną posiadłość.

Rezydencja była budowana w XV wieku, w kilku fazach – dlatego przeplatają się w niej renesans, późny gotyk i barok. Według wydania „Sakralna baština Tivta”, zbudował ją kotorski szlachcic Mihailo Petrov Buća; niektóre źródła umieszczają jej powstanie już w XIV wieku. Kompleks otoczony jest kamiennym murem, a tworzyły go wieża obronna z monumentalną bramą wjazdową, dom mieszkalny, budynek gospodarczy i kaplica św. Michała na dziedzińcu, wraz z winnicą i dużym ogrodem. Do morza prowadziła kamienna ścieżka ze 130 ozdobnymi kamiennymi słupami.

Rodzina Bućów wydała w XIV i XV wieku wielu znanych kupców, finansistów, dyplomatów i teologów. Najbardziej znany jest Nikola Buća, protowestiarz (zarządca finansów) króla Stefana Dečańskiego i cara Duszana. Rezydencja przeszła później w ręce prčanjskiej rodziny morskiej Lukovićów (źródła podają różne lata), od której kompleks nosi podwójną nazwę. Spadkobiercy Lukovićów w 1888 roku przekazali część majątku na budowę austro-węgierskiego Arsenału Morskiego, z którego wyrósł dzisiejszy Tivat.

W połowie XX wieku, w miejscu kamiennej ścieżki prowadzącej do morza, w środku ogrodu wzniesiono letnią scenę. Dziś kompleks jest chronionym dobrem kultury i siedzibą instytucji publicznej Muzeum i Galeria Tivat: w dawnym budynku gospodarczym znajduje się kolekcja „Dziedzictwo etnograficzne Tivtu”, a w wieży i przestrzeni galeryjnej odbywają się wystawy sztuki, etnologiczne, archeologiczne i dokumentalne.

  • Tivat
  • Boka Kotorska
  • Dziedzictwo kulturowe
  • Muzeum
  • Galeria
  • Średniowiecze
Atrakcje

Letnia rezydencja Bućów – najważniejsze

Wieża z 1548 roku

Wieża z 1548 roku

Najstarszym zachowanym elementem kompleksu jest wieża obronna o wysokości około 15 metrów. Nad wejściem znajduje się inskrypcja z rokiem 1548 i imieniem mistrza – majstra Vićencija z Lastvy. Wieża ma cztery poziomy i dziś służy jako przestrzeń wystawiennicza muzeum.

Kaplica św. Michała

Kaplica św. Michała

Na dziedzińcu rezydencji znajduje się rodzinna kaplica św. Michała – niewielka budowla na planie prostokąta, bez apsydy. Obok wieży to najcenniejsza część kompleksu, który w całości jest chronionym dobrem kultury.

Rodzina Bućów i Lukoviciowie

Rodzina Bućów i Lukoviciowie

Szlachecka rodzina Bućów z Kotoru wydała w XIV i XV wieku kupców, dyplomatów i finansistów – wśród nich Nikolę Bućę, protovestiara cara Dušana. Później posiadłość przeszła na morską rodzinę Lukoviciów z Prčanja, której spadkobiercy w 1888 roku przekazali część majątku na rzecz austro-węgierskiego Arsenału – początek nowoczesnego Tivatu.

  • Dziedzictwo etnograficzne Tivatu

    W dawnym budynku gospodarczym, na dwóch poziomach, znajduje się kolekcja muzealna „Dziedzictwo etnograficzne Tivatu”: tradycyjna odzież i stroje ludowe, rzemiosła, znane osobistości i dziedzictwo niematerialne tego regionu. Muzeum i galeria są otwarte od wtorku do niedzieli, w godzinach 10–16.

  • Letnia scena w ogrodzie

    W połowie XX wieku, w miejscu dawnej kamiennej ścieżki do morza ozdobionej 130 słupami, w centrum ogrodu wzniesiono letnią scenę. Latem odbywają się tu koncerty, przedstawienia i wieczory literackie, a po mieście rozbrzmiewają programy Centrum Kultury Tivat.

Co robić

Letnia rezydencja Bućów – co robić

  • Kultura

    Zwiedzanie muzeum i galerii

    Kolekcja etnograficzna, wystawy w wieży i przestrzeni galeryjnej – od wtorku do niedzieli, w godzinach 10–16.

  • Letnie programy na scenie

    Koncerty, przedstawienia i wieczory literackie w ogrodzie rezydencji latem – program ogłaszają Muzeum i Galeria oraz Centrum Kultury Tivat.

  • Góry

    Spacer przez kulturalny Tivat

    Połącz rezydencję z Wielkim Parkiem Miejskim, promenadą Pine i Kolekcją Dziedzictwa Morskiego w Porto Montenegro.

  • Kultura

    Fotografowanie architektury

    Wieża z inskrypcją z 1548 roku, brama wjazdowa i kaplica św. Michała – renesans ze śladami późnego gotyku w centrum nowoczesnego miasta.

W okolicy

Miejsca w pobliżu

  1. Tivat

    Miasto · 0.2 km

    Nadmorskie miasto w Boce Kotorskiej, znane z mariny superjachtów Porto Montenegro i śródziemnomorskiego klimatu.

  2. Bijela

    Wieś · 3.8 km

    Bijela to nadmorska osada gminy Herceg Novi, położona przy cieśninie Verige, znana z żwirowych plaż i historycznej stoczni.

  3. Baošići

    Wieś · 4.4 km

    Spokojne nadmorskie osiedle z dziesiątkami żwirowych plaż na południowo-wschodnim brzegu Zatoki Kotorskiej, znane z Święta Mimozy.

  4. Prčanj

    Wieś · 4.9 km

    Prčanj to spokojne nadmorskie osiedle nad Zatoką Kotorską, z piaszczysto-żwirową plażą i bogatą historyczną architekturą.

  5. Kotor

    Miasto · 6.2 km

    Średniowieczne miasto pod ochroną UNESCO, położone między stromymi górami a spokojnymi wodami Zatoki Kotorskiej.

  6. Perast

    Stare Miasto · 6.2 km

    Malownicza nadmorska miejscowość w Boce Kotorskiej, znana z barokowej architektury i dwóch wysp-kościołów.

  7. Gospa od Škrpjela

    Punkt zainteresowania · 6.2 km

    Sztuczna wyspa naprzeciw Perastu z barokowym kościołem z 1630 roku, muzeum darów wotywnych i 68 obrazami Tripa Kokolje.

  8. Twierdza Świętego Jana

    Zamek · 6.4 km

    Kompleks fortyfikacyjny nad Kotorem na wysokości 260 m n.p.m., z widokiem na całą Zatokę Kotorską.

Zaplanuj wizytę

Pogoda i przydatne informacje

Kiedy przyjechać

Średnie miesięczne – Tivat.

  • Sty: Powietrze (maks.) 12 °C, Morze 14 °C
  • Lut: Powietrze (maks.) 13 °C, Morze 13 °C
  • Mar: Powietrze (maks.) 14 °C, Morze 14 °C
  • Kwi: Powietrze (maks.) 17 °C, Morze 16 °C
  • Maj: Powietrze (maks.) 22 °C, Morze 19 °C
  • Cze: Powietrze (maks.) 27 °C, Morze 23 °C
  • Lip: Powietrze (maks.) 31 °C, Morze 25 °C
  • Sie: Powietrze (maks.) 30 °C, Morze 26 °C
  • Wrz: Powietrze (maks.) 25 °C, Morze 24 °C
  • Paź: Powietrze (maks.) 22 °C, Morze 21 °C
  • Lis: Powietrze (maks.) 17 °C, Morze 18 °C
  • Gru: Powietrze (maks.) 14 °C, Morze 15 °C
Powietrze (maks.)MorzeSezon kąpielowy
Klimat i pogoda – Tivat
Muzeum i galeria są otwarte przez cały rok, od wtorku do niedzieli, w godzinach 10–16. Latem rezydencja tętni życiem – w ogrodzie i na letniej scenie odbywają się programy Centrum Kultury Tivat; poza sezonem jest spokojniej i można swobodnie zwiedzać wystawy.

Wskazówka dla odwiedzających

Przed przyjazdem sprawdź program na stronie internetowej lub Facebooku Muzeum i Galerii Tivat – wystawy się zmieniają, a latem w ogrodzie odbywają się koncerty, przedstawienia i wieczory literackie. W poniedziałki muzeum jest zamknięte. Wizytę łatwo połączysz z Wielkim Parkiem Miejskim i promenadą Pine, które znajdują się w pobliżu. Informacje o biletach i oprowadzaniu uzyskasz pod numerem +382 32 674 591.

Warto wiedzieć

Godziny otwarcia
Muzeum i galeria Tivat: wtorek–niedziela 10–16, w poniedziałek nieczynne. Programy letnie na scenie według osobnego ogłoszenia.
Wstęp
Informacje o biletach i zwiedzaniu grupowym: +382 32 674 591.
Parking
W centrum Tivatu parking jest płatny w strefach; do letniej rezydencji najłatwiej dotrzeć pieszo.
Dostępność
Dojście z centrum jest równe; wieża ma cztery poziomy i nie jest przystosowana dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
Strona internetowa
muzejigalerijativat.me

Jak dojechać

Samolotem

Lotnisko Tivat znajduje się około 3 km od centrum miasta – do rezydencji dotrzesz taksówką lub lokalnym autobusem do centrum.

Samochodem

Rezydencja znajduje się w centrum Tivatu, pod adresem Trg od kulture 2. W centrum miasta parking jest płatny w strefach, dlatego najwygodniej zaparkować na parkingu publicznym i kontynuować pieszo.

Autobusem

Autobusy miejskie i międzymiastowe docierają do Tivatu; z centrum miasta do rezydencji dojdziesz pieszo w kilka minut.

Łódką

Jeśli przybywasz drogą morską, z promenady Pine i mariny Porto Montenegro do rezydencji dojdziesz pieszo w kilka minut.

Otwórz w Mapach Google
Plan dnia

Proponowane trasy

Pół dnia przez kulturalny Tivat

  1. Dzień 1 · Centrum Tivatu

    Letnia rezydencja Bućów, park i promenada Pine

    Zacznij przed południem w Letniej rezydencji Bućów: obejrzyj kolekcję etnograficzną i aktualną wystawę w wieży, a następnie zatrzymaj się przy kaplicy św. Michała na dziedzińcu. Stamtąd przejdź do Wielkiego Parku Miejskiego, ogrodu botanicznego, który od 1892 roku tivaccy żeglarze zapełniali sadzonkami z dalekich podróży. Kontynuuj do promenady Pine, a dalej deptakiem do Porto Montenegro, gdzie znajduje się Kolekcja Dziedzictwa Morskiego. Wskazówka: latem sprawdź wieczorny program na letniej scenie rezydencji i wróć na koncert lub przedstawienie.
FAQ

Najczęściej zadawane pytania

To ufortyfikowana letnia rezydencja szlacheckiej rodziny Bućów z Kotoru z XV wieku, położona w centrum Tivatu, znana również jako kompleks Buća-Luković. Tworzą ją wieża obronna, budynek mieszkalny i gospodarczy oraz kaplica św. Michała; dziś jest chronionym dobrem kultury i siedzibą instytucji publicznej Muzej i galerija Tivat.

Muzeum i Galeria Tivat w rezydencji są otwarte od wtorku do niedzieli, od 10 do 16; w poniedziałki są zamknięte. Letnie programy na scenie odbywają się w osobnych terminach – sprawdź zapowiedzi na stronie muzejigalerijativat.me lub pod numerem +382 32 674 591.

W centrum Tivatu, pod adresem Trg od kulture 2, kilka minut spacerem od promenady Pine, Wielkiego Parku Miejskiego i mariny Porto Montenegro.

Kolekcję muzealną „Dziedzictwo etnograficzne Tivatu” w dawnym budynku gospodarczym, czasowe wystawy artystyczne, etnologiczne, archeologiczne i dokumentalne w wieży i galerii, kaplicę św. Michała na dziedzińcu oraz letnią scenę w ogrodzie.

Rezydencję wzniosła szlachecka rodzina Bućów z Kotoru, a później przeszła na własność morskiej rodziny Lukoviciów z Prčanja. Spadkobiercy Lukoviciów w 1888 roku przekazali część posiadłości pod budowę austro-węgierskiego Arsenału Morskiego.

Gmina Tivat w październiku 2026 roku rozpoczęła projekt HOT CHAI (Interreg VI-A IPA Chorwacja – Bośnia i Hercegowina – Czarnogóra 2021–2027) na rzecz transformacji cyfrowej Muzeum i Galerii Tivat. Planowane są dwa doświadczenia AR/VR: średniowieczna bitwa morska i historia letniej rezydencji rodziny Bućów. Gmina dotychczas nie podała publicznie, o którą bitwę chodzi – śledź zapowiedzi Muzeum i Galerii Tivat.