Travel to Montenegro
圣三一修道院

普列夫利亚

圣三一修道院

位于普列夫利亚上方的修道院,拥有布迪姆列神父斯特拉希尼亚的壁画和16世纪的宝库

最早书面记载: 1537年

概览

圣三一修道院(古文献中亦称普列夫利亚圣三一)坐落在布雷兹尼察小河上方的一处狭长高原上,位于普列夫利亚市中心东北约2公里处。最早的书面记载是修士司祭萨瓦于1537年留下的笔记。教堂由布迪姆列神父斯特拉希尼亚于1592–1595年绘制壁画,自16世纪至17世纪末,该修道院曾是著名的抄经中心。宝库和图书馆自2004年起在修缮一新的小科纳克楼内展出。

  • 修道院
  • 壁画
  • 宝库
  • 普列夫利亚
参观须知

如何参观修道院

全部修道院
  • 得体着装

    务必穿着遮盖肩膀和膝盖的衣服。女性在教堂内应戴头巾。着装不当可能会被拒绝进入修道院。

  • 最佳参观时间

    请清晨或傍晚前往以避开人群,尤其是在夏季。平季的工作日最适合安静参观–在Ostrog等游客较多的修道院,差异非常明显。

  • 前往Ostrog

    Ostrog修道院距Podgorica约50公里,车程50–60分钟。通往上修道院的道路狭窄蜿蜒。从下修道院到上修道院的步行道长约3公里,需25–40分钟。

  • 尊重圣地

    修道院是修士和修女的活跃团体。在教堂内请勿饮食,请轻声说话,不要进入不对游客开放的区域。不得从修道院带走任何东西–哪怕是一块石头或一朵花。无论信仰如何,请保持尊重。

  • 需要带什么

    进入修道院通常免费,欢迎自愿捐款和蜡烛。朝圣者传统上会带油、葡萄酒、咖啡和糖作为送给修士的礼物;按照古老习俗,前往Ostrog还会为圣Vasilije带羊毛袜。

  • 教会节日

    在修道院守护日和重大节日会有许多信徒前来–请查看您所参观修道院的守护日日期。最大的节日是5月12日圣Vasilije Ostroški节;这一天请务必提前很久预订住宿。

亮点

探索圣三一修道院

圣三一教堂

圣三一教堂

教堂最古老的部分平面近乎正方形,带有一个大后殿;四根柱子将中殿分为较宽的中廊和两条狭窄的侧廊,这在当地颇为罕见。带圆顶的内前厅增建于1592年,外前厅则建于1875/76年。教堂部分嵌入地形中,因此祭坛地面比东侧地面低近两米。圣幛约于1806/07年由神父西梅翁·拉佐维奇制作。

布迪姆列神父斯特拉希尼亚的壁画

布迪姆列神父斯特拉希尼亚的壁画

画师、布迪姆列神父斯特拉希尼亚先绘制内前厅 – 题记记载完工日期为1592年9月27日 – 随后绘制中殿和祭坛,于1595年6月9日完成(部分资料仅记1595年)。南墙绘有捐建者修士司祭维萨里昂在基督面前手持教堂模型的画像,北侧是内马尼奇王朝世系,中央穹顶为宝座上的圣三一。壁画几乎完整保存。

小科纳克楼中的宝库与博物馆

小科纳克楼中的宝库与博物馆

自2004年起,宝库在修缮一新的小科纳克楼一层展出,图书馆在二层。约六十幅圣像中,有被认为是画师隆金所作的基督降生、安德里亚·拉伊切维奇1645/46年的圣像、17世纪克里特圣像,以及萨瓦·弗拉迪斯拉维奇伯爵赠送的俄罗斯复活圣像。金器藏品中尤为突出的是1576年伊古曼斯特凡的圣髑匣,形似带三个圆顶的小教堂,以及1578/79年的圣杯;此外还有两件15世纪的领带和饰有骨镶嵌的教堂门(约1600年)。

抄经学校与图书馆

抄经学校与图书馆

自16世纪三十年代至17世纪末,修士们在此抄写书籍;鼎盛时期为17世纪上半叶。知名人士有修士司祭萨瓦、来自什切潘波列的加夫里洛·特罗伊查宁等。加夫里洛1649年的手稿(《六日》与科兹马·因迪科普洛夫的《基督教地志》)饰有安德里亚·拉伊切维奇绘制的39幅细密画。图书馆中还有普列夫利亚正教历书,部分三一修道院手稿藏于布拉格和圣彼得堡。

圣髑匣与圣萨瓦手杖

圣髑匣与圣萨瓦手杖

中殿内陈设一具与圣萨瓦和米莱舍瓦有关的圣髑匣,修道院还保存着圣萨瓦的手杖,以银包裹。关于圣髑,资料说法不一:普列夫利亚旅游组织称此处保存着圣萨瓦手臂的一部分,而修道院网站和塞尔维亚媒体则记载,左手曾供奉于此,后归还米莱舍瓦。修道院还记载有圣科斯马、圣达米安、圣特克拉和塞巴斯蒂四十殉道者的部分圣髑。

玩什么

圣三一修道院的活动

  • 礼拜与三一节

    礼拜与三一节

    每周六、周日及节日上午8点举行礼拜。教堂主保节为三一节(五旬节),即复活节后第五十天;节日前夕举行晚祷。

  • 参观宝库与图书馆

    文化

    参观宝库与图书馆

    小科纳克楼中的博物馆陈列:圣像、金器、教会刺绣和手稿。开放时间未公布,请向修道院咨询。

  • 从普列夫利亚市中心步行

    山地

    从普列夫利亚市中心步行

    从普列夫利亚市中心到修道院约1.9公里,主要沿布雷兹尼察河谷上坡——步行约25分钟。

周边

附近景点

  1. 侯赛因帕夏清真寺

    侯赛因帕夏清真寺

    历史遗址 · 1.4 km

    1569年伊斯兰建筑杰作,位于普列夫利亚市中心。

  2. Pljevlja

    Pljevlja

    城市 · 1.4 km

    Pljevlja是黑山北部的一座城市,以圣三一修道院、Husein-paša清真寺和Ćehotina河曲观景台而闻名。

  3. 切霍蒂纳河曲观景台

    切霍蒂纳河曲观景台

    观景点 · 11 km

    从 Mataruge 村的观景台欣赏 Ćehotina 河曲自然奇观,是摄影和享受大自然的理想之地。

您知道吗?

中殿北墙展示了内马尼奇家族谱系图,但乌罗什一世国王缺失 – 他的肖像在为僧侣开凿门洞时被毁。

行程规划

天气与实用信息

何时前来

月平均值 – Pljevlja。

  • 1月: 气温(最高) 5 °C
  • 2月: 气温(最高) 8 °C
  • 3月: 气温(最高) 10 °C
  • 4月: 气温(最高) 14 °C
  • 5月: 气温(最高) 20 °C
  • 6月: 气温(最高) 24 °C
  • 7月: 气温(最高) 27 °C
  • 8月: 气温(最高) 26 °C
  • 9月: 气温(最高) 21 °C
  • 10月: 气温(最高) 18 °C
  • 11月: 气温(最高) 11 °C
  • 12月: 气温(最高) 7 °C
气温(最高)最佳游览时间
气候与天气 – Pljevlja
修道院全年均可参观。最热闹的是三一节(五旬节),即复活节后第五十天,届时庆祝教堂主保节;如需较为安静的参观,请选择工作日。

游览贴士

修道院是活跃的:请穿着得体(遮盖肩膀和膝盖),在教堂内遵守修士的指示。如果您想参观宝库和图书馆,请提前预约或到达后询问——开放时间未公布。从普列夫利亚市中心步行约25分钟即可轻松到达。

实用信息

开放时间
礼拜六、礼拜日和节日早上8点举行礼拜;宝库开放时间未公布 – 请在修道院询问。

如何前往

航班

最近的机场是波德戈里察(TGD)。从那里驾车经科拉欣和莫伊科瓦茨前往普列夫利亚,约需3.5小时。

自驾

从普列夫利亚市中心到修道院约1.8公里(车程5分钟)。从波德戈里察出发约164公里,途经科拉欣、莫伊科瓦茨和久尔杰维奇塔拉桥(约3.5小时),从扎布利亚克出发约62公里(约1.5小时)。

巴士

普列夫利亚有城际巴士站。从车站步行至修道院约2.3公里(约30分钟),或乘坐出租车短途前往。

在 Google 地图中打开
一日安排

推荐行程

圣三一修道院半日游

  1. 第 1 天 · 普列夫利亚

    圣三一修道院与市中心

    早上到达修道院——周六和周日的礼拜于8点开始。参观教堂和斯特拉希尼亚神父的壁画,如果开放的话,还可以参观小科纳克里的宝库;游览时间约为一小时。然后步行下到市中心(约25分钟)。下午可以去Ćehotina河曲观景台。
FAQ

常见问题

位于布雷兹尼察小河上方的高原上,普列夫利亚市中心东北约2公里处。从市中心步行约1.9公里(25分钟),从公交车站约2.3公里(30分钟)。也可以开车前往修道院。

确切年份不详。传说与内马尼奇王朝有关,研究者认为此处教堂在1465年之前就已存在。最早的确切书面记载是修士司祭萨瓦1537年的笔记。

布迪姆列神父斯特拉希尼亚:1592年绘制内前厅,1594–1595年绘制中殿和祭坛。壁画几乎完整保存。

宝库和图书馆自2004年起在小科纳克楼展出。开放时间和门票价格未公布,最好在修道院询问(电话 +382 52 352 025)。

据修道院介绍,每周六、周日及节日上午8点。三一节(复活节后第五十天)前夕傍晚6点举行晚祷,次日上午8点举行礼拜。

资料说法不一。普列夫利亚旅游组织称修道院保存圣髑匣和圣萨瓦手臂圣髑,而修道院网站记载,左手曾供奉于此,后归还米莱舍瓦,至今仍在那里。修道院保存着圣萨瓦的手杖。