Travel to Montenegro
Цетине, старая королевская столица: прогулка от дворца до посольств
Бесплатный аудиогид

Цетине, старая королевская столицаПрогулка от дворца до посольств

Бесплатная аудиопрогулка по Цетине, без приложения

  • Бесплатно · без приложения
  • 3 языкаME · EN · ES
  • Лёгкая прогулка
пешком
70 мин
маршрут
⁨2,4 km⁩
остановок
12
Обзор

Пешая аудиоэкскурсия по старой королевской столице Черногории: дворец короля Николы, Ципур, где Иван Черноевич основал город, Цетинский монастырь, рельефная карта Черногории, Бильярда Негоша, Дом правительства, Влашская церковь с оградой из ружейных стволов и бывшие миссии европейских держав. Двенадцать остановок, около двух с половиной километров по кругу.

Аудио на этом языке скоро появится

Полный текст каждой остановки есть на этой странице и в плеере. Послушать можно также на:

Как это работает

  1. Нажмите play на первой остановке

    Ничего не нужно устанавливать. Лучше в наушниках; кнопки на экране блокировки и наушниках тоже работают.

  2. Идите в своём темпе

    Каждая остановка заканчивается подсказкой, как пройти к следующей. Дойдя, нажмите следующую остановку.

  3. Или пусть ведёт GPS

    Выберите «Веди меня (GPS)» при старте: каждая остановка начинается, когда вы приходите, — пока страница открыта на экране.

Маршрут

Прогулка на карте

Экскурсия начинается здесь: Дворцовая площадь (Dvorski trg), перед дворцом короля Николы. Нажмите на номер, чтобы включить остановку.

Остановка за остановкой

12 остановок на пути

Слушайте или читайте ниже полный текст каждой остановки.

Перед началом

Добро пожаловать

Добро пожаловать в Цетине, старую королевскую столицу Черногории. Это аудиогид Travel to Montenegro. В прогулке двенадцать остановок, её длина около двух с половиной километров по кругу, а без посещения музеев она занимает примерно час с четвертью. Она начинается здесь, на Дворцовой площади, и здесь же заканчивается. Если вы приехали по нашему автомобильному аудиомаршруту из Котора через Ловчен, эта прогулка — его заключительная часть. Оставьте машину на одной из парковок вокруг центра. Некоторые из них платные. Когда вы подходите к остановке, рассказ начинается сам. Если нет, нажмите на остановку на карте. По некоторым улицам ездят машины, поэтому оставьте одно ухо свободным. Вход в Цетинский монастырь бесплатный, но плечи и колени должны быть закрыты. У Национального музея Черногории есть единый билет во все его музеи.

  1. Дворец короля Николы1
    Остановка 1только текст

    Дворец короля Николы

    Вы стоите на Дворцовой площади. Красное здание с балконом над входом — дворец короля Николы. Его строили с тысяча восемьсот шестьдесят третьего по тысяча восемьсот шестьдесят седьмой год, сначала для княгини Даринки, вдовы князя Данилы. Когда Даринка покинула Черногорию, сюда из Бильярды переехал князь Никола с семьёй. Люди называли новое здание просто Палац. Никола правил пятьдесят восемь лет, сначала как князь, а с тысяча девятьсот десятого года как король. К провозглашению королевства дворец обновили. Дочери Николы и королевы Милены вышли замуж за представителей европейских дворов. Елена стала королевой Италии, Милица и Анастасия вышли за русских великих князей, а Зорка — за Петра Карагеоргиевича, будущего короля Сербии. Поэтому Николу называли тестем Европы. С тысяча девятьсот двадцать шестого года дворец — музей. На первом этаже королевский и дипломатический салоны, портреты европейских родственников, оружие, знамёна и ордена. Наверху — комнаты семьи.

    К следующей остановке (⁨100 m⁩): Обойдите дворец справа и идите дальше к маленькой каменной церкви с колокольней на зелёной площадке за дворцом. Это около двухсот метров.

  2. Дворцовая церковь на Ципуре2
    Остановка 2только текст

    Дворцовая церковь на Ципуре

    Эта зелёная площадка называется Ципур, и здесь начинается история Цетине. Иван Черноевич, правитель Зеты, отступая перед османами, ушёл из Обода, недалеко от нынешней Риеки Црноевича, в эту укрытую долину под Ловченом. В тысяча четыреста восемьдесят втором году он построил здесь свой двор, а через два года — монастырь в честь Богородицы. Этот монастырь был разрушен в тысяча шестьсот девяносто втором году. Венецианцы, которые его занимали, взорвали его при отступлении. Остатки фундаментов видны вокруг церкви. Церковь перед вами построил король Никола в тысяча восемьсот девяностом году, на месте старого монастыря. В ней похоронены Иван Черноевич, король Никола, королева Милена и две их дочери, Ксения и Вера. Король и королева умерли в изгнании и были похоронены в Сан-Ремо, в Италии. Первого октября тысяча девятьсот восемьдесят девятого года их останки перенесли сюда. Церковь часто закрыта. Если она открыта, мраморные гробницы короля и королевы находятся сразу у входа.

    К следующей остановке (⁨130 m⁩): Пересеките площадку в западном направлении, к монастырю под скалистым холмом. Это около ста пятидесяти метров. Перед входом прикройте плечи и колени.

  3. Цетинский монастырь3
    Остановка 3только текст

    Цетинский монастырь

    Перед вами Цетинский монастырь, резиденция Черногорско-Приморской митрополии. Когда старый монастырь на Ципуре был разрушен, владыка Данила Петрович построил новый здесь, на месте бывшего двора Ивана Черноевича, с тысяча семьсот первого по тысяча семьсот четвёртый год. И этот монастырь не пощадили. Он пострадал при османских нападениях в тысяча семьсот четырнадцатом и в тысяча семьсот восемьдесят пятом году, и каждый раз его восстанавливали. Нынешний вид он имеет с тысяча девятьсот двадцать седьмого года. В монастыре хранятся десница святого Иоанна Крестителя, частица Животворящего Креста и мощи святого Петра Цетинского, владыки и государственного деятеля конца восемнадцатого и начала девятнадцатого века. В церкви есть и могила князя Данилы. Вход бесплатный. Плечи и колени должны быть закрыты; если нечем, у входа обычно выдают накидку. Внутри не фотографируют и говорят тихо. Над монастырём поднимается скалистый холм Орлов Крш с мавзолеем владыки Данилы. Тропа наверх занимает около двадцати минут.

    К следующей остановке (⁨30 m⁩): Вернитесь к длинному каменному зданию с башнями по углам. Это Бильярда. Павильон с рельефом стоит в её дворе, со стороны монастыря, примерно в пятидесяти метрах отсюда.

  4. Рельефная карта Черногории4
    Остановка 4только текст

    Рельефная карта Черногории

    В этом павильоне находится рельефная карта Черногории, сделанная в тысяча девятьсот семнадцатом году, во время австро-венгерской оккупации в Первую мировую войну. Оккупанты хотели лучше видеть горную страну, которую контролировали. Карта сделана из бетона, отлитого на каменном основании, по точным австрийским топографическим картам. Масштаб — один к десяти тысячам, площадь — около двухсот пятидесяти шести квадратных метров. На ней видны и части соседних стран. Её создавали австро-венгерские офицеры и специалисты, пленные итальянские офицеры, художники и картографы, а также черногорский скульптор Марко Брежанин. Если зайдёте, найдите сначала Которский залив, а потом гору над ним. Это Ловчен. По его склонам поднимается старая дорога из Котора, через серпантин и через Негуши, до этой долины. Сверху хорошо видно, как надёжно Цетине было скрыто и от моря, и от равнины. Вход в павильон платный, а билет в Бильярду действует и на рельеф.

    К следующей остановке (⁨90 m⁩): Обойдите восточный конец Бильярды до круглой башни на углу со стороны Дворцовой площади. Это около ста метров.

  5. Бильярда, резиденция Негоша5
    Остановка 5только текст

    Бильярда, резиденция Негоша

    Это длинное каменное здание с башнями по углам — Бильярда. Её построили в тысяча восемьсот тридцать восьмом году по проекту русского Якова Озерецковского для Петра Второго Петровича Негоша — владыки, правителя и поэта. Старый монастырь стал ему тесен, и он перенёс сюда и себя, и государственные учреждения. Здание длиной около семидесяти двух метров, в нём двадцать пять комнат. Здесь заседал Сенат и находились перяники, гвардия Негоша. Название пошло от бильярда, любимой игры Негоша, и бильярдный стол до сих пор можно увидеть в музее. Негош умер в тысяча восемьсот пятьдесят первом году, не дожив до тридцати восьми лет. Его самое известное произведение, поэма Горный венец, вышло в тысяча восемьсот сорок седьмом году. Музей хранит его библиотеку, рукописи и личные вещи. Позже в Бильярде работали министерства и школы. Сегодня это Музей Негоша, часть Национального музея Черногории. Сам Негош похоронен на вершине Ловчена, в мавзолее на Езерски-Врхе.

    К следующей остановке (⁨170 m⁩): Идите по улице Новице Церовича на север, около ста восьмидесяти метров, до большого жёлтого здания с часами на фасаде.

  6. Дом правительства и Национальный музей6
    Остановка 6только текст

    Дом правительства и Национальный музей

    Большое жёлтое здание с часами — Дом правительства, Владин дом. Его закончили в тысяча девятьсот десятом году, когда Черногорию провозгласили королевством. Проект сделал итальянский архитектор Коррадини. Размером шестьдесят шесть на пятьдесят два метра, с внутренним двором, это было тогда самое большое здание в Черногории. Здесь работали правительство и скупщина, а также почта и телеграф, типография и даже временный театр. Сегодня здесь главное здание Национального музея Черногории, с Историческим и Художественным музеями. В Художественном музее, в зале под названием Синяя капелла, хранится икона Богородицы Филермской. Она принадлежала рыцарям святого Иоанна, которые перевезли её с Родоса на Мальту. Позже она была в России, а через Данию попала в Белград. Во время Второй мировой войны её укрыли в монастыре Острог, и с тысяча девятьсот семьдесят восьмого года она находится в Национальном музее. Единый билет во все музеи можно купить в кассе любого из них.

    К следующей остановке (⁨180 m⁩): Продолжайте идти по улице Новице Церовича на север, до выхода на улицу Негошеву. Дом, облицованный разноцветной керамической плиткой, на углу, — бывшее французское посольство. Это около ста восьмидесяти метров.

  7. Бывшее французское посольство7
    Остановка 7только текст

    Бывшее французское посольство

    Перед вами бывшее французское посольство, и здесь начинается история Цетине как города дипломатов. На Берлинском конгрессе в тысяча восемьсот семьдесят восьмом году великие державы признали независимость Черногории. После этого в маленькую столицу пришли дипломатические миссии. Австро-Венгрия получила своё здание в тысяча восемьсот девяносто девятом году, Россия в тысяча девятьсот третьем, Италия и Франция в тысяча девятьсот десятом, а Великобритания в тысяча девятьсот двенадцатом. Турция, Болгария, Сербия, Греция, Германия, Бельгия и Соединённые Штаты держали представительства в съёмных домах. Так в маленькой столице было больше десяти дипломатических миссий. Французское здание выделяется больше всех. Посмотрите на фасад: волнистые линии, керамическая плитка нескольких цветов, украшения вокруг балконов и дымовых труб. Это модерн, и здесь он впервые появляется в архитектуре Черногории. Российское и британское посольства вы увидите дальше на этой прогулке. Австро-венгерское стоит дальше на северо-западе, а итальянское — на бульваре Черногорских героев.

    К следующей остановке (⁨100 m⁩): Поверните направо на улицу Йована Томашевича и пройдите по ней около ста метров, до маленькой каменной церкви за железной оградой.

  8. Влашская церковь8
    Остановка 8только текст

    Влашская церковь

    Это Влашская церковь, самая старая церковь Цетине. Надпись над входом говорит, что жители Доньего Края впервые построили её в тысяча четыреста пятидесятом году, больше чем за тридцать лет до прихода Ивана Черноевича в Цетине. Её перестраивали три раза, а нынешний вид она имеет с тысяча восемьсот шестьдесят четвёртого года. Теперь посмотрите на ограду. Каждый её прут — ружейный ствол. Их больше полутора тысяч. Черногорцы захватили их у османских солдат в битве тысяча восемьсот пятьдесят восьмого года и в войнах тысяча восемьсот семьдесят шестого — семьдесят восьмого годов. Ограду поставили в тысяча восемьсот девяносто седьмом году. Стволы увенчаны металлическими остриями в форме наконечников копий. В этой церкви в тысяча восемьсот шестидесятом году князь Никола обвенчался с Миленой Вукотич. В церковном дворе стоят и два стечка, средневековых надгробия, — остатки старого кладбища.

    К следующей остановке (⁨180 m⁩): Возвращайтесь к центру. Узким Скадарским переулком выйдите на улицу Негошеву, поверните налево и остановитесь примерно через сто метров.

  9. Улица Негошева9
    Остановка 9только текст

    Улица Негошева

    Вы идёте по улице Негошевой, главной улице Цетине, сегодня пешеходной. Она тянется от французского посольства до Синего дворца, через весь старый центр. Когда Цетине стал столицей признанного государства, город начал быстро расти. Первый градостроительный план столицы составил архитектор Иосип Сладе из Трогира, тот же, кто спроектировал австро-венгерское посольство. Тогда же у города появился и театр. В тысяча восемьсот восемьдесят третьем году при Цетинской читальне было основано театральное общество, хотя театрального здания в городе ещё не было. Через год общество начало строить здание, которое сегодня называется Зетски дом. Королевский театр Зетски дом — старейшее театральное учреждение Черногории, и вы пройдёте мимо него по пути к следующей остановке. Сегодня Цетине — не столица страны. Столица — Подгорица. Но у Цетине есть официальный статус старой королевской столицы, а у президента Черногории есть резиденция в Синем дворце, в конце этой улицы.

    К следующей остановке (⁨280 m⁩): Пройдите по Негошевой ещё около ста тридцати метров и поверните налево, на улицу Владике Петра Первого. Пройдите мимо Зетского дома, на перекрёстке поверните направо, затем налево, на улицу Воеводе Батрича. Розовый дворец за железными воротами — российское посольство. Всего около четырёхсот метров.

  10. Бывшее российское посольство10
    Остановка 10только текст

    Бывшее российское посольство

    Это пышное здание — бывшее российское посольство. Первый камень заложили в тысяча девятисотом году, а закончили и заселили здание в тысяча девятьсот третьем. Проект сделал итальянский архитектор Коррадини, тот же, кто позже построил Дом правительства. Стиль — поздний барокко с элементами Ренессанса, а участок между городским парком и этой улицей занимает около трёх с половиной тысяч квадратных метров. Россия тогда была близким союзником Черногории. Вспомните ограду из ружейных стволов у Влашской церкви. Её поставили через год после того, как Россия в тысяча восемьсот девяносто шестом году подарила Черногории тридцать тысяч винтовок. Старые трофейные стволы тогда могли стать оградой. После Первой мировой войны в здании была учительская школа, позже часть больницы, квартиры и художественная академия.

    К следующей остановке (⁨140 m⁩): Вернитесь по улице Воеводе Батрича к улице Негошевой, около двухсот метров, и поверните направо. Красный дом с белыми окнами по правую руку — британское посольство.

  11. Бывшее британское посольство11
    Остановка 11только текст

    Бывшее британское посольство

    Красный дом с белыми окнами — бывшее британское посольство. На стене табличка: Британская миссия, с тысяча восемьсот семьдесят девятого по тысяча девятьсот шестнадцатый год. Значит, британские дипломаты были в Цетине почти сорок лет, но в этом здании только четыре года. Его построили в тысяча девятьсот двенадцатом году по проекту английского архитектора Харти, как английский загородный дом, какие тогда строили в английских городах-садах. Тысяча девятьсот шестнадцатый год отмечает конец королевской столицы. В начале того года австро-венгерская армия заняла Черногорию, король Никола ушёл в изгнание, а посольства покинули Цетине. Король так и не вернулся. После войны Черногория вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев. Между двумя мировыми войнами в этом доме жил бан, губернатор Зетской бановины. Сегодня здесь Музыкальная академия Университета Черногории.

    К следующей остановке (⁨100 m⁩): Пройдите по улице Негошевой ещё около ста метров. Сине-белый дворец за оградой, по правую руку, — Синий дворец.

  12. Синий дворец12
    Остановка 12только текст

    Синий дворец

    Перед вами Синий дворец. Его построили в конце девятнадцатого века для наследника престола, князя Данилы, сына короля Николы. В его закладной камень высекли стихи князя Николы. Данило жил здесь до тысяча девятьсот шестнадцатого года. Посмотрите на фасад: сине-белые стены и пилястры из красного камня с позолоченными капителями. Между двумя мировыми войнами во дворце была гимназия, позже галерея и музей. Сегодня это одна из резиденций президента Черногории. Как музей он не открыт, но через ограду его хорошо видно. Это последняя остановка нашей прогулки. До Дворцовой площади, откуда вы начали, около трёхсот метров. Вернитесь по улице Негошевой и в конце поверните налево, на площадь.

В конце

Прощание

Здесь заканчивается наша прогулка по старой столице. Вы видели дворец короля Николы, Ципур, где Иван Черноевич основал город, монастырь, рельеф страны, Бильярду Негоша, Дом правительства, самую старую церковь и посольства, которые сделали Цетине городом дипломатов. Если у вас есть ещё время, поднимитесь минут за двадцать на Орлов Крш над монастырём или зайдите в один из музеев. Единый билет действует и в мавзолей Негоша на Ловчене. Если вы приехали сюда по нашему аудиомаршруту Котор, Ловчен, Цетине, теперь вы знаете всю историю, от моря до столицы. Если вы его ещё не слушали, найдёте его среди аудиогидов на нашем сайте, вместе с нашими страницами о Цетине, Ловчене и музеях Черногории. Спасибо, что гуляли с нами.

Полезно знать

Перед выходом

Каждое слово – и текстом

Полный текст каждой остановки есть на этой странице и в плеере, звучащая фраза подсвечивается – для шумных улиц и для глухих и слабослышащих посетителей.

Работает с заблокированным экраном

После первого нажатия play рассказ продолжается при выключенном экране; пауза и «далее» – кнопками на экране блокировки или наушниках.

Геолокация остаётся в телефоне

Режим геолокации необязателен и работает только пока страница открыта на экране. Мы никогда не получаем и не храним ваше местоположение.

Работает офлайн

Скачайте экскурсию заранее – и она будет работать без мобильного интернета.

Практические заметки

Начало и конец: Дворцовая площадь (Dvorski trg), перед дворцом короля Николы (Музей короля Николы). Протяжённость: около 2,5 км по кругу, 12 остановок; 60–75 мин с прослушиванием, без посещения музеев. С музеями закладывайте полдня. Лучшее время: утром, до групп с побережья. Музеи открыты с 15 апреля по 15 ноября ежедневно с 9 до 17; зимой часы короче, уточняйте на narodnimuzej.me. Цетине лежит на высоте около 670 м: здесь прохладнее, чем на побережье, и чаще идут дожди. Доступность: - Маршрут ровный. Улица Негошева пешеходная; на других улицах есть движение, местами нет тротуара. - Ципур — травянистая площадка с гравийными дорожками; в монастыре и музеях есть пороги и ступени. Билеты (Национальный музей Черногории, прейскурант на narodnimuzej.me, проверено 09.10.2026): - Единый билет во все музеи и мавзолей Негоша на Ловчене: 20 € взрослые, 10 € школьники и студенты. - Отдельно: Музей короля Николы 8 €, Музей Негоша Бильярда с рельефом 5 €, Исторический и Художественный музеи (Дом правительства) 5 €, Этнографический музей 4 €. Дети до 12 лет бесплатно. - Цетинский монастырь: бесплатно; плечи и колени закрыты; внутри не фотографируют. Парковка: общественные парковки вокруг центра, часть платные. Связанный маршрут: автомобильный аудиомаршрут Котор – Ловчен – Цетине заканчивается здесь.

Аудиогиды

Другие аудиогиды

Карта © участники OpenStreetMap, OpenFreeMap. Картографические данные и источники →

Зора

Ваш гид по Черногории

Привет, я Зора

Спросите меня о местах, пляжах, еде, событиях или плане поездки — на любом языке.