Travel to Montenegro
Богородиця на Скелі
Острів – Пераст, Которська затока

Богородиця на Скелі

Завітний острів перастських моряків

Огляд

Gospa od Škrpjela – це острів, створений людьми: згідно з переданням, після того як перастські рибалки 22 липня 1452 року знайшли на морській скелі ікону Богородиці, моряки століттями затоплювали навколо скелі каміння та старі кораблі.

Сьогодні на острові стоять католицька церква з восьмигранним куполом і круглою дзвіницею, музей і маленький маяк. У церкві – 68 картин перастського барокового художника Tripo Kokolja та понад дві тисячі срібних обітних табличок. До острова можна дістатися човником із Perast за кілька хвилин.

  • Острови
  • Которська затока
  • Пераст
  • Сакральна спадщина
  • Бароко
  • ЮНЕСКО
Визначні місця

Богородиця на Скелі – головне

Церква Gospa od Škrpjela

Церква Gospa od Škrpjela

Церква збудована 1630. і постраждала під час землетрусу 1667 року. Відновлена з каплицею під восьмигранним куполом, у якій головний вівтар 1722 року, а нинішнього вигляду набула 1725. Круглу дзвіницю видно здалеку з моря. На головному вівтарі зберігається ікона Богородиці з Христом, яку приписують которському художнику Lovro Dobričević.

Картини Tripo Kokolja

Картини Tripo Kokolja

Перастський бароковий художник Tripo Kokolja (1661–1713) написав для церкви 68 картин – на стелі, стінах і навколо вівтаря. Сцени з життя Богородиці створено за задумом Andrije Zmajević, перастського священника, а згодом барського архієпископа. Найбільше полотно – Смерть Богородиці – завдовжки близько десяти метрів.

Срібні обітні таблички

Срібні обітні таблички

Стіни церкви вкриває понад дві тисячі срібних обітних табличок. Їх дарували моряки та їхні родини на знак вдячності – багато з них зображають кораблі в негоді. На них часто повторюється напис Votum feci, gratiam accepi (Дав обітницю, отримав милість).

Вишивка Hijacinte Kunić

Вишивка Hijacinte Kunić

У музеї виставлено вишивку Богородиці з Христом, яку підписала Hijacinta Kunić, уроджена Mijović, 1828. року. Вишита шовком, а також золотою та срібною ниткою, а для волосся ангела вишивальниця, за переданням, використала власне волосся. Передання додає, що вишивку вона робила довгі роки, чекаючи коханого з моря.

Fašinada 22 липня

Fašinada 22 липня

Щороку 22 липня на заході сонця з Perast вирушає конвой прикрашених човнів, наповнених камінням. Човни з’єднані між собою, а коли вони досягають острова, каміння кидають у море навколо берега. Так острів підтримують і сьогодні, а обряд завершується молитвою та піснею. Спостерігати можна з перастської набережної або з човнів.

Дослідіть більше
Острів Sveti Đorđe

Острів Sveti Đorđe

За кілька сотень метрів далі розташований Sveti Đorđe, природний острів із бенедиктинським монастирем 12 століття та старим кладовищем перастської знаті. На відміну від Gospa od Škrpjela, він зазвичай не відкритий для відвідувачів – найкраще його видно з човна або з причалу Gospa od Škrpjela.

Чим зайнятися

Богородиця на Скелі – чим зайнятися

  • На воді

    Прогулянка човном із Perast

    Кілька хвилин плавання від перастської набережної до причалу острова.

  • Культура

    Огляд церкви

    Картини Kokolja, головний вівтар з іконою та стіна срібних обітних табличок.

  • Культура

    Музей обітних дарів

    Обітні картини кораблів, предмети з перастських домівок і вишивка Hijacinte Kunić.

  • Краєвид на Sveti Đorđe

    З причалу видно сусідній острів із бенедиктинським монастирем.

Що поруч

Місця поблизу

  1. Perast

    Старе місто · 0.8 km

    Мальовниче приморське містечко в Боці Которській, відоме своєю барочною архітектурою та двома островами-церквами.

  2. Bijela

    Село · 3.8 km

    Bijela – це приморське селище общини Herceg Novi, розташоване біля протоки Verige, відоме шингласто-піщаними пляжами та історичним суднобудівним заводом.

  3. Baošići

    Село · 5.3 km

    Тихе приморське селище з десятками галькових пляжів на південно-східному березі Бококоторської затоки, відоме святом мімози.

  4. Tivat

    Місто · 6.3 km

    Приморське місто в Боці Которській, відоме супер'яхтовою мариною Porto Montenegro та середземноморським кліматом.

  5. Dobrota

    Село · 7.3 km

    Dobrota – приморське селище на північ від Kotor, відоме спокійним берегом, старовинними церквами та видом на Бококоторську затоку.

  6. Kotor

    Місто · 9.7 km

    Середньовічне місто під захистом ЮНЕСКО, розташоване між крутими горами та спокійними водами Которської затоки.

  7. Фортеця Святого Івана

    Замок · 9.8 km

    Фортифікаційний комплекс над Котором на висоті 260 м над рівнем моря з видом на всю Которську затоку.

  8. Herceg Novi

    Місто · 13 km

    Приморське місто з шістьма століттями історії, монументальними фортецями та понад 250 сонячними днями на рік.

Усі напрямки
Сплануйте перебування

Богородиця на Скелі – як дістатися та пересуватися

Актуальні пропозиції місцевих господарів на нашій платформі бронювання. Онлайн нічого не списується – ви платите господарю на місці.

Усі трансфери

Тури та екскурсії

Тури, що прибувають сюди

Організовані тури від місцевих гідів із зупинкою саме тут – початок, тривалість і ціна в одному місці, бронювання безпосередньо у гіда.

Сплануйте візит

Погода та корисна інформація

Коли приїжджати

Середньомісячні значення – Perast.

  • Січ.: Повітря (макс.) 11 °C, Море 14 °C
  • Лют.: Повітря (макс.) 13 °C, Море 13 °C
  • Бер.: Повітря (макс.) 14 °C, Море 14 °C
  • Квіт.: Повітря (макс.) 17 °C, Море 16 °C
  • Трав.: Повітря (макс.) 23 °C, Море 19 °C
  • Черв.: Повітря (макс.) 28 °C, Море 23 °C
  • Лип.: Повітря (макс.) 31 °C, Море 25 °C
  • Серп.: Повітря (макс.) 31 °C, Море 26 °C
  • Вер.: Повітря (макс.) 25 °C, Море 24 °C
  • Жовт.: Повітря (макс.) 22 °C, Море 21 °C
  • Лист.: Повітря (макс.) 17 °C, Море 18 °C
  • Груд.: Повітря (макс.) 13 °C, Море 15 °C
Повітря (макс.)МореКупальний сезон
Клімат і погода – Perast
З весни до осені човники з Perast ходять регулярно. Найспокійніше в травні, червні та вересні, і краще вранці, до прибуття екскурсійних кораблів. Якщо хочете побачити Fašinada, будьте в Perast 22 липня надвечір. Узимку човнів менше, а церква та музей можуть бути зачинені.

Порада для відвідувачів

Човники до острова вирушають із набережної в Perast – ціну та час повернення узгодьте перед відплиттям. Вхід на острів вільний, а квиток до музею купують на місці. Приїжджайте вранці або пізніше після обіду, коли менше екскурсійних кораблів із Kotor. Церква є діючим святилищем: одягайтеся скромно та не фотографуйте під час меси. У несезон човнів менше, а музей може бути зачинений, тож поцікавтеся в Perast перед виїздом.

Корисно знати

Години роботи
Години роботи церкви та музею змінюються залежно від сезону – перевірте на набережній у Перасті або на острові.
Вхід
Вхід на острів вільний; квиток до музею купується на місці. Човник із Пераста оплачується окремо.
Паркування
Паркування на в’їзді до Пераста; до набережної та причалу йдуть пішки.
Доступність
Посадка в човен і вихід на кам’яний мол потребують трохи спритності; сам острів малий і рівний, вимощений каменем.

Як дістатися

Літаком

Найближчий аеропорт – Tivat, далі Podgorica та Dubrovnik. Від аеропорту до Perast можна доїхати таксі або орендованим автомобілем, а потім продовжити човном.

Автомобілем

Острів розташований перед Perast, на прибережній дорозі через Boka Kotorska між Kotor і Risan. Автомобіль залиште на паркінгу при в’їзді до Perast, далі пройдіть пішки до набережної, а потім продовжте човном.

Автобусом

Місцеві автобуси за маршрутом Kotor – Risan – Herceg Novi зупиняються в Perast. Від зупинки до набережної та причалу для човників – кілька хвилин пішки.

Човном

Човники та таксі-катери курсують від перастської набережної до острова; плавання триває кілька хвилин. Острів також відвідують екскурсійні кораблі з Kotor, Tivat та Budva, зазвичай у комбінації з Perast.

Відкрити в Google Картах
Досліджуйте самостійно

Богородиця на Скелі на свій лад

Безкоштовні аудіогіди з озвученням і картою, а також маршрути з картами та GPX-файлами – вирушайте, коли вам зручно.

Усі аудіогіди
План на день

Рекомендовані маршрути

Пів дня: Perast і Gospa od Škrpjela

  1. День 1 · Perast, Gospa od Škrpjela

    Набережна, човен і острів-святиня

    Вранці прогуляйтеся набережною в Perast, повз барокові палаци та церкву Святого Миколая. З набережної сядьте на човник до Gospa od Škrpjela й огляньте церкву з картинами Kokolja, стіною срібних обітних табличок і музеєм. З причалу острова подивіться на Sveti Đorđe, а потім поверніться до Perast на обід біля моря. Якщо ви в Boka Kotorska 22 липня, залиштеся до заходу сонця заради Fašinada.
FAQ

Часті запитання

Човником або таксі-катером із набережної в Perast; плавання триває кілька хвилин. Острів також відвідують екскурсійні кораблі з Kotor, Tivat та Budva. Ціну та час повернення узгодьте перед відплиттям.

Так. Згідно з переданням, після того як 22 липня 1452 року на скелі знайшли ікону Богородиці, моряки століттями затоплювали навколо скелі каміння та старі кораблі. Звичай продовжується й сьогодні через Fašinada, коли щороку 22 липня каміння з човнів кидають у море навколо острова.

Церкву з 68 картинами Tripo Kokolja, ікону Богородиці на головному вівтарі, понад дві тисячі срібних обітних табличок і музей з обітними картинами кораблів та вишивкою Hijacinte Kunić 1828 року.

Вхід на острів вільний, а квиток до музею купують на місці. Човник із Perast оплачується окремо. Актуальні ціни та години роботи перевірте в Perast або на острові.

Sveti Đorđe, сусідній природний острів із бенедиктинським монастирем 12 століття, зазвичай не відкритий для відвідувачів. Його добре видно з човна та з причалу Gospa od Škrpjela.

Щороку 22 липня, на заході сонця. Прикрашені човни, з’єднані в конвой, вирушають із Perast, везуть каміння до острова і кидають його в море. Процесію найкраще видно з перастської набережної.