Travel to Montenegro
Богородиця на Скелі
Острів – Пераст, Которська затока

Богородиця на Скелі

Завітний острів перастських моряків

Огляд

Gospa od Škrpjela — це острів, створений людьми: згідно з переданням, після того як перастські рибалки 22 липня 1452 року знайшли на морській скелі ікону Богородиці, моряки століттями затоплювали навколо скелі каміння та старі кораблі.

Сьогодні на острові стоять католицька церква з восьмигранним куполом і круглою дзвіницею, музей і маленький маяк. У церкві — 68 картин перастського барокового художника Tripo Kokolja та понад дві тисячі срібних обітних табличок. До острова можна дістатися човником із Perast за кілька хвилин.

  • Острови
  • Которська затока
  • Пераст
  • Сакральна спадщина
  • Бароко
  • ЮНЕСКО

Визначні місця

Богородиця на Скелі — головне

Церква Gospa od Škrpjela
01
01
01 / 06

Церква Gospa od Škrpjela

Церква збудована 1630. і постраждала під час землетрусу 1667 року. Відновлена з каплицею під восьмигранним куполом, у якій головний вівтар 1722 року, а нинішнього вигляду набула 1725. Круглу дзвіницю видно здалеку з моря. На головному вівтарі зберігається ікона Богородиці з Христом, яку приписують которському художнику Lovro Dobričević.

Картини Tripo Kokolja
02
02
02 / 06

Картини Tripo Kokolja

Перастський бароковий художник Tripo Kokolja (1661–1713) написав для церкви 68 картин — на стелі, стінах і навколо вівтаря. Сцени з життя Богородиці створено за задумом Andrije Zmajević, перастського священника, а згодом барського архієпископа. Найбільше полотно — Смерть Богородиці — завдовжки близько десяти метрів.

Срібні обітні таблички
03
03
03 / 06

Срібні обітні таблички

Стіни церкви вкриває понад дві тисячі срібних обітних табличок. Їх дарували моряки та їхні родини на знак вдячності — багато з них зображають кораблі в негоді. На них часто повторюється напис Votum feci, gratiam accepi (Дав обітницю, отримав милість).

Вишивка Hijacinte Kunić
04
04
04 / 06

Вишивка Hijacinte Kunić

У музеї виставлено вишивку Богородиці з Христом, яку підписала Hijacinta Kunić, уроджена Mijović, 1828. року. Вишита шовком, а також золотою та срібною ниткою, а для волосся ангела вишивальниця, за переданням, використала власне волосся. Передання додає, що вишивку вона робила довгі роки, чекаючи коханого з моря.

Fašinada 22 липня
05
05
05 / 06

Fašinada 22 липня

Щороку 22 липня на заході сонця з Perast вирушає конвой прикрашених човнів, наповнених камінням. Човни з’єднані між собою, а коли вони досягають острова, каміння кидають у море навколо берега. Так острів підтримують і сьогодні, а обряд завершується молитвою та піснею. Спостерігати можна з перастської набережної або з човнів.

Дослідіть більше
Острів Sveti Đorđe
06
06
06 / 06

Острів Sveti Đorđe

За кілька сотень метрів далі розташований Sveti Đorđe, природний острів із бенедиктинським монастирем 12 століття та старим кладовищем перастської знаті. На відміну від Gospa od Škrpjela, він зазвичай не відкритий для відвідувачів — найкраще його видно з човна або з причалу Gospa od Škrpjela.

Чим зайнятися

Богородиця на Скелі — чим зайнятися

Прогулянка човном із Perast

На воді

Прогулянка човном із Perast

Кілька хвилин плавання від перастської набережної до причалу острова.

Огляд церкви

Культура

Огляд церкви

Картини Kokolja, головний вівтар з іконою та стіна срібних обітних табличок.

Музей обітних дарів

Культура

Музей обітних дарів

Обітні картини кораблів, предмети з перастських домівок і вишивка Hijacinte Kunić.

Краєвид на Sveti Đorđe

Краєвид на Sveti Đorđe

З причалу видно сусідній острів із бенедиктинським монастирем.

Маршрути

Маршрути поблизу: Богородиця на Скелі

Піші, прогулянкові та веломаршрути, що починаються тут або проходять поруч, з картами і GPX-треками.

Усі маршрути
Top Biking Trail 1 – Солоне і солодке (Херцег-Новий – Плужине)
ЕкспертнийВелоспорт
Велоспорт · Фортеця Španjola · Національний парк Дурмітор

Top Biking Trail 1 – Солоне і солодке (Херцег-Новий – Плужине)

Top Biking Trail 1 – SALTY AND SWEET — дуже складний велосипедний маршрут в одному напрямку завдовжки 406,3 км. Проходить повз Пераст і Доброту та через Національний парк Ловчен і Національний парк Дурмітор.

406 km10 191 m6–8 дн.

Переглянути маршрут
EuroVelo 8 – Середземноморський маршрут – ділянка Чорногорії
ЕкспертнийВелоспорт
Велоспорт · Rose, Luštica · Національний парк Lovćen

EuroVelo 8 – Середземноморський маршрут – ділянка Чорногорії

EuroVelo 8 – Середземноморський маршрут – ділянка Чорногорії є велосипедною трасою завдовжки 195,0 км від Njivice до Sukobin. Траса пролягає асфальтом, має 3259 м підйому та проходить через узбережжя, Національний парк Lovćen і Скадарське озеро.

195 km3 259 m2–3 дн.

Переглянути маршрут
Vrmac – Lepetane (стежка 757)
ЛегкийПіші походи
Піші походи · Пляж Марков рт

Vrmac – Lepetane (стежка 757)

Легка піша прогулянка довжиною 2,1 км в одному напрямку. Пропонує два оглядові майданчики та спуск на 355 м до автобусної зупинки Lepetane.

2,1 km50–70 хв

Переглянути маршрут
Приморська гірська траверсаль
ЕкспертнийПіші походи
Піші походи · Tvrđava Forte Mare · Національний парк Lovćen

Приморська гірська траверсаль

Приморська гірська траверсаль з'єднує Herceg Novi і Bar на відстані 88,4 км із загальним набором висоти 4606 м. Маршрут промаркований і призначений для досвідчених туристів; тривалість ходу без зупинок становить 33 год 50 хв.

88,4 km4 606 m4–6 дн.

Переглянути маршрут
Donja Lastva – Gornja Lastva
ЛегкийПіші походи
Піші походи · Tivat

Donja Lastva – Gornja Lastva

Легка одностороння піша прогулянка довжиною 3,4 км з'єднує Donja Lastva та Gornja Lastva. Найвища точка знаходиться на висоті 301 м н.р.м., а підйом триває близько 1 год 25 хв без зупинок.

3,4 km291 m1–1½ год

Переглянути маршрут
Фортеця Врмац – Богдашичі – Горня Ластва
СереднійПіші походи
Піші походи · Пляж Доброта

Фортеця Врмац – Богдашичі – Горня Ластва

Пішохідна стежка від Фортеці Врмац через Богдашичі до Горньої Ластви має довжину 9,5 км. Помірної складності, із загальним набором висоти 414 м і спуском 592 м, проходить повз оглядові майданчики, церкву та джерела.

9,5 km414 m3–4½ год

Переглянути маршрут
Tivat: набережна Pine – Seljanovo – Kalardovo
ЛегкийПрогулянки
Прогулянки · Tivat

Набережна Pine – Seljanovo – Kalardovo

Легка пішохідна стежка в Tivat довжиною 8,9 км, з 81 % асфальтового/бетонного покриття та невеликим набором висоти. Проходить повз пляж Belane, пляж Kalardovo, джерело та церкву Святого Михайла; орієнтовна тривалість — 2 год 20 хв.

8,9 km53 m2–3 год

Переглянути маршрут
Vrmac (Mali Zalazi) – Dobrota (стежка 747)
ЛегкийПіші походи
Піші походи · Пляж Orahovac

Vrmac (Mali Zalazi) – Dobrota (стежка 747)

Стежка 747 — це легкий гірський похід довжиною 3,3 км. Найвища точка знаходиться на висоті 862 м н.р.м., найнижча — на 14 м н.р.м., а загальний спуск становить 843 м. Тривалість без зупинок — близько 2 год 10 хв.

3,3 km23 m2–2½ год

Переглянути маршрут

Сплануйте перебування

Богородиця на Скелі — житло та транспорт

Актуальні пропозиції місцевих господарів на нашій платформі бронювання. Онлайн нічого не списується — ви платите господарю на місці.

Запити на бронювання підтверджує господар; оплата на місці. Пропозиції з платформи бронювання Travel to Montenegro.

Сплануйте візит

Погода та корисна інформація

Години роботи

Години роботи церкви та музею змінюються залежно від сезону – перевірте на набережній у Перасті або на острові.

Вхід

Вхід на острів вільний; квиток до музею купується на місці. Човник із Пераста оплачується окремо.

Паркування

Паркування на в’їзді до Пераста; до набережної та причалу йдуть пішки.

Доступність

Посадка в човен і вихід на кам’яний мол потребують трохи спритності; сам острів малий і рівний, вимощений каменем.

FAQ

Часті запитання

Човником або таксі-катером із набережної в Perast; плавання триває кілька хвилин. Острів також відвідують екскурсійні кораблі з Kotor, Tivat та Budva. Ціну та час повернення узгодьте перед відплиттям.
Так. Згідно з переданням, після того як 22 липня 1452 року на скелі знайшли ікону Богородиці, моряки століттями затоплювали навколо скелі каміння та старі кораблі. Звичай продовжується й сьогодні через Fašinada, коли щороку 22 липня каміння з човнів кидають у море навколо острова.
Церкву з 68 картинами Tripo Kokolja, ікону Богородиці на головному вівтарі, понад дві тисячі срібних обітних табличок і музей з обітними картинами кораблів та вишивкою Hijacinte Kunić 1828 року.
Вхід на острів вільний, а квиток до музею купують на місці. Човник із Perast оплачується окремо. Актуальні ціни та години роботи перевірте в Perast або на острові.
Sveti Đorđe, сусідній природний острів із бенедиктинським монастирем 12 століття, зазвичай не відкритий для відвідувачів. Його добре видно з човна та з причалу Gospa od Škrpjela.
Щороку 22 липня, на заході сонця. Прикрашені човни, з’єднані в конвой, вирушають із Perast, везуть каміння до острова і кидають його в море. Процесію найкраще видно з перастської набережної.

Що поруч

Місця поблизу

Зора

Ваш путівник по Чорногорії

Привіт, я Зора

Запитайте мене про місця, пляжі, їжу, події або план подорожі — будь-якою мовою.