Confronto su spiagge, città vecchia, vita notturna, affollamento, prezzi e trasporti, escursioni da entrambe le città e risposta alla domanda se combinarle
Scegliete Budva se per voi sono più importanti le spiagge e la vita notturna: la spiaggia Slovenska è lunga circa 1.600 m, mentre quella di Bečići circa 2.000 m. Scegliete Kotor per la città vecchia protetta dall'UNESCO, le mura e le escursioni nella baia di Kotor; lì non ci sono grandi spiagge di sabbia. Le città distano 22 km e circa mezz'ora di auto, quindi è facile spostarsi da una all'altra.
Lo sapevi?
Nel 2025 Kotor e Budva hanno registrato insieme più di 3,7 milioni di pernottamenti in alloggi privati: Budva 2,67 milioni e Kotor 1,03 milioni, secondo i dati di MONSTAT.
Otto cose per cui le due città si differenziano maggiormente.
Se venite principalmente per fare il bagno, la priorità va a Budva.
Budva: la spiaggia Slovenska è lunga circa 1.600 m e quella di Bečići circa 2.000 m; Mogren è subito accanto alla città vecchia, mentre Jaz dista circa 2,5 km.
Kotor: non ci sono grandi spiagge di sabbia; si fa il bagno su ciottoli e piattaforme di cemento, la più vicina è a Dobrota, dieci minuti a piedi dalla città vecchia.
Sabbia da Kotor: Tivat e Luštica.
Entrambe le città hanno un nucleo antico dentro le mura, ma quello di Kotor è più grande e offre di più da vedere.
Kotor: la città vecchia è protetta dall'UNESCO dal 1979; le mura lunghe 4,5 km salgono fino alla fortezza di San Giovanni a 260 m, raggiungibile con circa 1.350 gradini (biglietto 15 € nel 2026).
Budva: la città vecchia, che ha più di 2.500 anni, sorge su una piccola penisola; dalla Cittadella si vede la costa e la spiaggia di Mogren è a pochi minuti a piedi.
Per le uscite fino al mattino si sceglie Budva.
Budva: bar e locali nella città vecchia e lungo il lungomare, la discoteca Top Hill sulla collina sopra la città e casinò negli hotel.
Kotor: la serata si trascorre nelle piazze e nei caffè dentro le mura, che restano aperti fino a tardi; è più tranquilla di Budva e i locali di Budva distano mezz'ora di auto.
In estate entrambe le città sono piene, ma per motivi diversi.
Kotor: di giorno la città vecchia si riempie di passeggeri delle navi da crociera; nel 2025 nei porti montenegrini sono arrivati 630.236 passeggeri su 496 crociere (MONSTAT) e le grandi navi attraccano a Kotor. Il periodo più tranquillo è la mattina presto e la sera.
Budva: l'affollamento è sulle spiagge e sulle strade; nel 2025 negli alloggi privati sono stati registrati 2,67 milioni di pernottamenti, contro 1,03 milioni a Kotor (MONSTAT).
Non ci sono grandi differenze di prezzo degli alloggi tra le due città.
Alloggio: a luglio e agosto 2026 un appartamento privato sia a Budva sia a Kotor è costato per lo più 60–120 € a notte, secondo il nostro riepilogo dei prezzi di ottobre 2026.
Budva: il costo aggiuntivo sono i lettini, per lo più 15–30 € per un set nelle spiagge attrezzate.
Kotor: il costo aggiuntivo è il biglietto per le mura (15 €) e il parcheggio vicino alla città vecchia.
Entrambe le città sono più vicine all'aeroporto di Tivat.
Aeroporto di Tivat: 8 km da Kotor, circa 20 km da Budva.
Aeroporto di Podgorica: circa 65 km da Budva, circa 85 km da Kotor passando per Budva.
Aeroporto di Dubrovnik: circa 59 km da Kotor con il traghetto Kamenari–Lepetane o 72 km intorno alla baia, circa 71 km da Budva; lungo il percorso c'è un valico di frontiera.
Con i bambini piccoli è più semplice a Budva.
Budva: lunghe spiagge lungo il lungomare, acquaparco raggiungibile in estate con l'autobus locale dal centro e Sveti Stefan a 9 km.
Kotor: la città vecchia è piena di ciottoli e gradini, quindi il passeggino è scomodo, e in estate la salita alla fortezza non ha quasi ombra. I bambini trovano interessanti la funivia Kotor–Lovćen e il battello da Perast all'isola Gospa od Škrpjela.
Entrambe le città sono una buona base senza automobile.
Kotor: la stazione degli autobus è a circa 600 m dalla Porta del Mare, l'ingresso principale della città vecchia.
Budva: la stazione è a circa 1,5 km dalla città vecchia; l'autobus locale per Sveti Stefan in stagione parte ogni 10 minuti.
Tra le città: 35 partenze al giorno, 30–65 minuti, 4–6 € (orario di novembre 2026, busticket4.me).
Città medievale alla fine delle Bocche di Cattaro, dentro mura lunghe 4,5 km. La giornata qui trascorre passeggiando per le piazze, salendo alla fortezza di San Giovanni e con gite a Perasto e sul Lovćen.
Per chi: primo arrivo in Montenegro, coppie, amanti della storia e viaggiatori fuori stagione estiva.
Tenete presente: le navi da crociera di giorno riempiono la città vecchia, e le spiagge sono piccole e ghiaiose.
Variante più tranquilla: Dobrota e Perzagno, lungo la baia.
Principale centro turistico sulla costa, con la città vecchia sulla penisola e spiagge lungo i 38 km della Riviera di Budua. Ha anche la più ampia scelta di alloggi, dagli ostelli e appartamenti agli hotel.
Per chi: vacanza al mare, famiglie con bambini e comitive che vogliono uscire la sera.
Tenete presente: a luglio e agosto c'è folla sulle spiagge, nelle strade e sulla strada.
Variante più tranquilla: Becici e Rafailovići, a circa 3 km di lungomare da Budua, oppure Pržno e Santo Stefano.
Data la distanza di 22 km non dovete scegliere. Alloggiate nella città che vi si addice di più, e nell'altra venite per un giorno: in autobus per 4–6 € o in auto in mezz'ora.
Se cambiate alloggio: prima Kotor per le Bocche e il Lovćen, poi Budua per le spiagge.
Terza possibilità: Teodo è in mezzo, a 11 km da Kotor e 23 km da Budua, proprio vicino all'aeroporto.
Il tempo di percorrenza è senza traffico; in luglio e agosto calcolate tempi più lunghi, specialmente attraverso Budua e intorno a Cattaro.
Kotor – Budva
22 km
Circa 30 minuti.
Aeroporto di Tivat – Kotor
8 km
Circa 10 minuti.
Aeroporto di Tivat – Budva
20 km
Circa 25 minuti.
Aeroporto di Podgorica – Budva
65 km
Da 1 ora a 1 ora e 25 minuti.
Aeroporto di Podgorica – Kotor
85 km
Da 1 ora e 20 minuti a 1 ora e 50 minuti, passando per Budua.
Aeroporto di Dubrovnik – Kotor
59 km
Con il traghetto Cammeno–Lepetane, circa 1 ora e 35 minuti senza attesa alla frontiera e al traghetto.
Visitate Kotor presto
Quando le grandi navi sono in porto, la città vecchia è piena da metà mattina fino al pomeriggio. Salite sulle mura prima delle 9.
Lasciate l'auto fuori dalle mura
Nella città vecchia di Kotor le auto non entrano; si parcheggia vicino al porto e si paga a ore.
Per la fortezza di San Giovanni
In cima si arriva con circa 1.350 gradini e la salita dura da 45 a 60 minuti. Portate acqua e indossate scarpe da ginnastica.
Una giornata in spiaggia da Kotor
Per la sabbia andate a Tivat o a Luštica, oppure in autobus a Budva.
Autobus Kotor–Budva
Le partenze vanno dalle 5 a dopo le 23. Comprate il biglietto alla stazione o su busticket4.me; a luglio e agosto gli autobus possono essere pieni.
Prima di partire
Periodo migliore
A giugno e settembre il mare è caldo e c'è meno folla rispetto a luglio e agosto. A Kotor anche in piena estate il periodo più tranquillo è la mattina presto e la sera.
Come arrivare
L'aeroporto più vicino a entrambe le città è quello di Tivat: 8 km da Kotor e 20 km da Budva. Dall'aeroporto di Podgorica a Budva ci sono circa 65 km, mentre per Kotor circa 85 km. Tra Kotor e Budva gli autobus circolano durante tutta la giornata.
Le distanze sono su strada, da centro a centro.
Da CattaroGraziosa cittadina barocca a 14 km da Cattaro, circa 20 minuti in auto; da Cattaro partono anche autobus locali. Dal lungomare partono barchette per l'isola della Madonna dello Scalpello.
Da CattaroLa gondola sale in 11 minuti dalla baia al Lovćen, fino a 1.350 m di altitudine, con vista su tutta la baia di Cattaro.
Da CattaroIl lungomare Pine e la marina di Porto Montenegro sono a 11 km da Cattaro. A Tivat si trovano anche le spiagge cittadine di Belane e Kalardovo.
Da BudvaIsola con case in pietra collegata alla terraferma da un tombolo, a 9 km da Budva. In stagione l'autobus locale dal centro di Budva parte ogni 10 minuti, dalle 6 alle 22.
Da BudvaLocalità più tranquilla a 18 km da Budva, con spiaggia cittadina di circa 600 m lungo il lungomare. Gli autobus locali da Budva passano circa ogni ora.
Da Budva e CattaroAntica capitale con musei, a 28 km da Budva, circa 40 minuti in auto. Da Cattaro porta la strada vecchia via Njeguši, 41 km con tornanti e vista sulla baia.
Dipende dal motivo per cui venite. Budva è migliore per le spiagge, la vita notturna e le vacanze con i bambini, mentre Kotor per la città vecchia protetta dall'UNESCO, le mura e le escursioni nella baia di Kotor. Distano 22 km, quindi da una città è facile andare in giornata nell'altra.
22 km lungo la strada costiera adriatica e attraverso il tunnel di Vrmac, circa 30 minuti di auto senza traffico. In autobus il viaggio dura 30–65 minuti e il biglietto costa 4–6 € (novembre 2026).
Ha piccole spiagge di ciottoli e stabilimenti balneari in cemento, la più vicina è a Dobrota, dieci minuti a piedi dalla città vecchia. Non ci sono grandi spiagge di sabbia; per quelle si va a Tivat, a Luštica o a Budva.
L'aeroporto di Tivat: 8 km da Kotor e 20 km da Budva. L'aeroporto di Podgorica dista circa 65 km da Budva e circa 85 km da Kotor.
Sì. Il viaggio dura circa mezz'ora e per la città vecchia e la salita alle mura basta un giorno. Partite presto: le mura è meglio visitarle entro le 9, prima del caldo e della folla delle navi da crociera.
La sera è più tranquilla Kotor, ma di giorno, quando le navi da crociera sono in porto, la città vecchia è piena. Chi cerca la calma vicino a Kotor sceglie Dobrota o Prčanj, mentre vicino a Budva Bečići, Pržno o Petrovac.
Guida alla scelta della località di vacanza in Montenegro: Kotor e le Bocche per la prima volta, Budva per spiagge e vita notturna, Petrovac e Ulcinj per famiglie, Tivat e Herceg Novi come basi più tranquille, Žabljak e Kolašin per la montagna.
Cosa fare a Kotor e dintorni: Città Vecchia patrimonio UNESCO, Cattedrale di San Trifone, mura e fortezza di San Giovanni, Museo dei gatti, Madonna dello Scalpello e Grotta Azzurra, con prezzi dei biglietti e consigli pratici.
Le spiagge della Riviera di Budva in un unico posto: Slovenska plaža e Mogren in città, Jaz, Trsteno e Ploče a ovest, Bečići, Kamenovo, Pržno e Sveti Stefan, quindi Petrovac, Lučice e Buljarica, con parcheggi e consigli.
Dove fare il bagno nei dintorni di Kotor e Tivat: Dobrota a dieci minuti dalla Città Vecchia, Orahovac, Bajova Kula, Markov rt e Morinj nella baia, Belane e Kalardovo a Tivat, Plavi horizonti e Pecka a Luštica.
