Travel to Montenegro
אוקלייבה וקרפיון מעושן: דגי אגם שקודרה
אוכל ושתייה

אוקלייבה מאגם שקודרה וקרפיון מעושן בעץ רימון, מווירפזאר עד רייקה צרנוייביצ'ה

אוקלייבה וקרפיון מעושןדגי אגם שקודרה

אגם שקודרה מזין את הכפרים סביבו, ושני דגים מגדירים את המטבח שלו. אוקלייבה, דג כסוף קטן הנמצא רק באגני הניקוז של אגם שקודרה ואגם אוחריד, נידוג בעבר במאות טונות, וכיום הוא מוגן בתקופת דיג אסורה ארוכה. הקרפיון מומלח ומעושן בעץ רימון או ערבה עד שהבשר מאדים, ומוגש עם ורנאץ מצרמניצה. הנה מה הם, מתי אוכלים אותם והיכן.

אוקלייבה, דג אגם שקודרה, וקרפיון מעושן בעץ רימון או ערבה: דגי אגם קלאסיים, מתי ואיפה לאכול אותם.

אגם מלא דגים

אגם מלא דגים

אגם שקודרה, שמונטנגרו חולקת עם אלבניה ואשר הוכרז כגן לאומי ב-1983, הוא האגם הגדול ביותר בדרום אירופה ועשיר בדגים. חיים בו 34 מינים מקומיים, שבעה מהם אנדמיים, ובמטבח החשובים ביותר הם הקרפיון, הצלופח והדג הקטן אוקלייבה. באגם פועלים עד היום כ-300 דייגים מסחריים רשומים.

סביב חופיו, בווירפזאר, רייקה צרנוייביצ'ה ובכפרי צרמניצה, למטבח האגם יש רפרטואר משלו: קרפיון צלוי עם שזיפים מיובשים, תפוחים וחבושים, קרפיון צלוי על בצל, צלופח עם אורז או על הגריל, מרק דגים וקרפיון מעושן.

אוקלייבה, דג אגם שקודרה

אוקלייבה, דג אגם שקודרה

אוקלייבה הוא דג כסוף באורך של עד כעשרים סנטימטרים, הנמצא רק באגני הניקוז של אגם שקודרה ואגם אוחריד. את הקיץ הוא מבלה במים עמוקים, בחורף הוא מתקבץ סביב מעיינות תת-מימיים, ולמים הרדודים הוא מגיע אחרי גשמי הסתיו הראשונים. אוכלים אותו מטוגן או מעושן, באופן מסורתי כמנה ראשונה עם יין או ראקיה, ובעבר היה קיים גם מפעל שימורים עבורו.

בשנות השבעים דגו הדייגים עד 600 טון בשנה. התפוסה ירדה עד כדי כך ש-Slow Food הכניס את האוקלייבה לארון הטעם כמוצר בסכנת הכחדה. לפי תקנות הדיג המונטנגריות אסור לדוג אותו מה-15 במרץ עד ה-31 באוקטובר, ולכן אוקלייבה טרי הוא מאכל חורפי.

הידעתם?

בשנות השבעים דגו דייגי אגם שקודרה עד 600 טון אוקלייבה בשנה. כיום האוקלייבה מאגם שקודרה נמצאת בארון הטעם של Slow Food ומותר לדוג אותה רק מנובמבר עד אמצע מרץ.

קרפיון מעושן בעץ רימון

קרפיון מעושן בעץ רימון

הקרפיון המעושן הוא תשובת האגם לפרישוט. הדג מומלח במלח ים במשך כ-24 שעות, ולאחר מכן מעושן עוד 24 שעות בעץ רימון או ערבה, וכתוצאה מכך הבשר מאדים. יש המקצרים את העישון ומייבשים אותו בשמש וברוח.

מוגש קר כמנה ראשונה, מבושל במים עם עלי דפנה ופלפל, כבוש בשמן זית עם שום, פטרוזיליה ולימון, או כמנה עיקרית עם תפוחי אדמה מבושלים. החברה הקלאסית שלו הם בצל צרמניצה, בצל מתוק עדין מארון הטעם של Slow Food הנאכל חי לצד הדג, וכוס ורנאץ מהכרמים שמעל האגם.

היכן אוכלים אותם

היכן אוכלים אותם

באזור רייקה צרנוייביצ'ה, במקום שבו הנהר נכנס לאגם, יש שורת מסעדות על המים; סטארי מוסט, שארגון התיירות של צטיניה ממליץ עליו למטבח האגם, ידוע בקרפיון מעושן ובמרק דגים. וירפזאר הוא הבסיס לשייט בסירה ולפסטיבל היין והאוקלייבה בסוף החורף. ביוני פלבניצה שעל חוף זטה מארגנת את יום הקרפיון, עם טעימה חינם של קרפיון המוכן בכל הדרכים.

סממנים

סממני המסורת

אוקלייבה

אוקלייבה

דג כסוף באורך של עד כעשרים סנטימטרים, הנמצא רק באגני הניקוז של אגם שקודרה ואגם אוחריד. מטוגן או מעושן ונאכל כמנה ראשונה עם יין או ראקיה.

קרפיון מעושן

קרפיון מעושן

יום במלח, יום בעשן, בשר אדום. נאכל קר, מבושל עם עלי דפנה ופלפל או כבוש בשמן זית ולימון.

קרפיון עם שזיפים מיובשים וחבושים

קרפיון עם שזיפים מיובשים וחבושים

קרפיון מהאגם צלוי עם שזיפים מיובשים, תפוחים וחבושים, או על שכבה עבה של בצל.

ורנאץ מצרמניצה

ורנאץ מצרמניצה

יין אדום מהעמק שמעל האגם הוא השידוך הטבעי לקרפיון מעושן ולבצל צרמניצה.

קראו עוד
על המפה

מקומות מהמדריך הזה

מסעדה

הגשר הישן, רייקה צרנוייביצ׳ה

רייקה צרנוייביצ׳ה (צטיניה)

מקום על הנהר בכניסה לאגם שקודרה, עם שורת מסעדות על המים. הגשר הישן, הפתוח מדי יום, ידוע בקרפיון מעושן ובמרק דגים.

פסטיבל יין ואוקלייבה

וירפאזאר, סוף החורף

יינני צרמניצה ודייגי שקודרה מציגים יין ודגים בווירפאזאר בסוף פברואר או בתחילת מרץ.

יום הקרפיון, פלאבניצה

פלאבניצה (זטה), יוני

פסטיבל על שפת האגם מאז שנת 2015, עם טעימות חינם של מנות קרפיון, תחרות קולינרית, שיט בסירה ובית ספר לדיג לילדים. ב-2026 התקיים ב-14 ביוני.

מסעדה

פליקן, וירפאזאר

וירפאזאר, אגם שקודרה

מלון-מסעדה משפחתי בווירפאזאר מאז 1960. התפריט הוא בסגנון האגם: קרפיון טרי, מיובש ומוחמץ, אוקלייבה טרייה ומיובשת וצלופח על הגריל או עם אורז. המשפחה מארגנת גם טיולי סירה.

לוח שנה

לאורך השנה

  1. נובמבר – אמצע מרץ

    עונת האוקלייבה

    אחרי גשמי הסתיו האוקלייבה מגיעה למים הרדודים ומותר לדוג אותו.

  2. סוף פברואר / תחילת מרץ

    וירפזאר

    פסטיבל היין והאוקלייבה, עם יין צרמניצה ודגי אגם.

  3. 15 במרץ – 15 במאי

    השרצת הקרפיון

    איסור דיג לקרפיון ולשאר דגי הקרפיון.

  4. יוני

    פלבניצה

    יום הקרפיון: טעימה חינם, תחרות קולינרית ושייט בסירה.

מנהגים

מנהגים וטוב לדעת

אוקלייבה הוא דג חורפי

טרי מותר לדוג רק מה-1 בנובמבר עד ה-14 במרץ. מחוץ לעונה מה שמציעים לכם הוא מעושן, משומר או לא אוקלייבה.

אכלו אוקלייבה במידה

המין התמעט מאוד. תהנו ממנו בעונה, ובשאר השנה בחרו קרפיון מעושן או דג אגם אחר.

חפשו בצל צרמניצה

הבצל המקומי העדין נאכל חי לצד דג מעושן, וגם הוא בארון הטעם של Slow Food.

שלבו עם האגם

הזמינו סירה מווירפזאר או רייקה צרנוייביצ'ה, ואחר כך אכלו בנמל.

שאלות

שאלות נפוצות

אוקלייבה מאגם שקודרה, דג כסוף קטן באורך של עד כעשרים סנטימטרים, שחי רק באגני הניקוז של אגם שקודרה ואגם אוחריד. מטוגן או מעושן ונאכל כמנה ראשונה עם יין או ראקיה.
מה-1 בנובמבר עד ה-14 במרץ. תקנות הדיג המונטנגריות קובעות איסור דיג מה-15 במרץ עד ה-31 באוקטובר.
מומלח במלח ים במשך כ-24 שעות, ולאחר מכן מעושן כ-24 שעות בעץ רימון או ערבה, וכתוצאה מכך הבשר מאדים.
קר כמנה ראשונה, מבושל עם עלי דפנה ופלפל, כבוש בשמן זית עם שום, פטרוזיליה ולימון, או כמנה עיקרית עם תפוחי אדמה מבושלים.
במסעדות לאורך הנהר ברייקה צרנוייביצ'ה, כמו סטארי מוסט, בווירפזאר וביום הקרפיון בפלבניצה בכל יוני.