Travel to Montenegro
Плєвальський сир: північний сир у розсолі
Їжа та напої

Сире коров'яче молоко, сіль і сироватка самого сиру: сир, яким торгували через Дубровнік ще 1348 року

Плєвальський сирПівнічний сир у розсолі

Плєвальський сир – білий сир, яким чорногорці вимірюють усі інші. Його виготовляють із сирого повножирного коров'ячого молока у високогірному краї навколо Плєваля, нарізають на скибки, укладають із сіллю в діжки й залишають дозрівати у власній сироватці. З 2017 року він має захищене позначення походження, а найкраще купувати його безпосередньо від виробників.

Плєвальський сир – м'який білий сир із сирого коров'ячого молока, що дозріває у власній сироватці. Як його виробляють, захищена назва та де його купити в Плєвлях.

Сир із давньою історією

Сир із давньою історією

Плєвля розташовані у високій улоговині на крайній півночі Чорногорії, поблизу кордонів із Сербією та Боснією і Герцеговиною, у краї, створеному для тваринництва. Їхнім сиром торгують із давніх часів: дубровніцькі архіви 1348 року фіксують торгівлю продуктами тваринництва, зокрема й сиром, між Брезницею, як тоді називались Плєвля, та Дубровніком. Специфікація, написана виробниками, називає його синонімом розсольних сирів у Чорногорії, а мистецтво його виготовлення внесено до національного реєстру нематеріальної культурної спадщини.

Колись його виробляли у невеликих хатинах, що називались млекарі. Правила для захищеного сиру допускають лише одне молоко: сире, повножирне коров'яче.

Як його виробляють

Як його виробляють

Молоко дозволяється лише охолодити, жодної іншої обробки, а додають виключно тваринний сичуг і сіль. Сквашування відбувається при 28–33 °C, сирний згусток нарізають на кубики кількох сантиметрів, відціджують у тканині від однієї до трьох годин і пресують під дерев'яним диском чотири-шість годин. Потім нарізають на скибки завтовшки 1,5–3 см і укладають із сіллю в діжки, традиційно дерев'яні.

Діжки притискають так, щоб скибки перебували у власній сироватці, а сир дозріває при 15–25 °C не менше 15 днів. Виходить сир білого до світло-жовтого кольору, м'якого, молочно-кислуватого смаку й помірно солоний: не більше 4 відсотків солі та не менше 45 відсотків жиру в сухій речовині. Не менше 80 відсотків корму для корів має походити з цього регіону, а на пасовищі вони перебувають із середини травня до кінця жовтня.

Чи знали ви?

Плєвальським сиром торгували вже 1348 року: дубровніцькі архіви фіксують торгівлю сиром та іншими продуктами тваринництва між Дубровніком і Брезницею, як тоді називались Плєвля.

Захищена назва

Захищена назва

Плєвальський сир 2017 року став другим чорногорським продуктом із захищеним позначенням походження. Під цією назвою його можна виробляти лише на території Плєваля та лише за правилами специфікації. Тому найнадійніше купувати його безпосередньо в Плєвлях, прямо від тих, хто його виготовляє.

Де купити та скуштувати

Де купити та скуштувати

Міський молочний ринок (Mliječna pijaca) – місце, де виробники продають сир і каймак. Щороку наприкінці жовтня або в листопаді муніципалітет організовує Дні плєвальського сиру в готелі Pljevlja, з дегустацією та оцінюванням витриманого сиру, молодого й витриманого каймаку, овечого та козячого сиру. Плєвальський сир подають і ресторани національної кухні в місті.

Символи

Символи традиції

Сире коров'яче молоко

Сире коров'яче молоко

Повножирне, сире й лише охолоджене. Овече та козяче молоко не допускаються у захищеному сирі.

У власній сироватці

У власній сироватці

Скибки завтовшки 1,5–3 см укладають із сіллю в діжки й притискають так, щоб вони дозрівали у власній сироватці не менше 15 днів.

Пасовища плєвальського краю

Пасовища плєвальського краю

Не менше 80 відсотків корму для корів має походити з території Плєваля, а на пасовищі вони перебувають із середини травня до кінця жовтня.

Детальніше
На карті

Місця з цього путівника

Звичаї

Звичаї та корисно знати

Купуйте у виробників

Найнадійніше купити його в Плєвлях, безпосередньо від виробників: на молочному ринку або на Днях плєвальського сиру.

Зберігайте в холоді

Правила передбачають температуру нижче 10 °C, до 60 днів. Попросіть у продавця трохи сироватки, щоб зберігати сир у ній.

Не для багажу в ЄС

Мандрівники, які в'їжджають до ЄС із країни поза Союзом, не можуть провозити в багажі сир та інші молочні продукти.

Приїжджайте під час ярмарку

Дні плєвальського сиру проходять наприкінці жовтня або в листопаді; уточніть дату в Туристичній організації Pljevlja перед поїздкою.

Запитання

Поширені запитання

М'який білий сир із сирого повножирного коров'ячого молока з території Плєваля, нарізаний на скибки, посолений і залишений дозрівати у власній сироватці не менше 15 днів.
Захищений – ні: специфікація допускає лише коров'яче молоко. Плєвальські виробники виготовляють і овечий, і козячий сир, але під іншими назвами.
Так. З 2017 року він має захищене позначення походження згідно з чорногорським законодавством як другий захищений чорногорський продукт.
Захищений плєвальський сир можна виробляти лише на території Плєваля, із сирого коров'ячого молока. Найнадійніше купувати його безпосередньо від плєвальських виробників – на міському молочному ринку або на Днях плєвальського сиру.
Щороку наприкінці жовтня або в листопаді, у готелі Pljevlja. Точну дату оголошують муніципалітет та Туристична організація Pljevlja.