Travel to Montenegro
黑山海味特色:鱼、贻贝和炖鱼
美食

炭烤鱼和水煮鱼、博卡小蓝鱼炖鱼、博卡贻贝和科托尔市场的清晨渔获

黑山海味特色:鱼、贻贝和炖鱼

黑山沿海烹饪很简单:新鲜的鱼、橄榄油、莙荙菜、土豆和玉米糊。渔民在近岸捕捞,因此餐桌上会有红鲻鱼、金头鲷、牙鲷和小型蓝鱼,而博卡科托尔湾以贻贝和牡蛎闻名。鱼最常见的做法是炭烤、水煮、炖煮或油炸,夏季还会带来遍布整条海岸的渔民节庆。

在黑山海滨吃什么:鱼如何烹制、什么是 brodet(炖鱼)和 buzara(布扎拉)、贻贝来自哪里以及如何点鲜鱼。

来自海岸的鱼

来自海岸的鱼

黑山渔民在近岸海域捕鱼,使用中小型船只,不到深海作业。渔网中最常见的是红鲻鱼(barbun)–一种红色的小鱼,运气好时还能捕到牙鲷、小鲷或金头鲷。从仲夏起,洄游鱼类到来,从适合单份的小鰤鱼开始。因此,小酒馆的菜单取决于当天清晨的渔获,所以值得询问。

四种做法

四种做法

基本做法有四种。炭烤(na gradele)是将鱼放在烤架上烤制,涂抹迷迭香,并搭配蒜、欧芹和橄榄油调制的酱汁。水煮(lešo)是将鱼与油、酒醋、洋葱和月桂叶一起在水中煮熟,配土豆或甜菜(blitva)食用。炖鱼(brodet)是用多种鱼(如鲉鱼、海鳗和墨鱼)制成的浓稠菜肴,搭配玉米糊。小鱼则油炸:红鲻鱼裹上玉米粉,过去还用它们煎出的红油烹制鱿鱼。

你知道吗?

博卡炖鱼起源于博卡湾的渔村穆奥(Muo):较大的鱼在市场上卖得更好,所以渔民把小鱼留给自己。于是,小银鱼(girice)成了博卡炖鱼的标志。

博卡科托尔湾

博卡科托尔湾

博卡拥有自己的风味。博卡炖鱼(bokeljski brodet)最有名,与常规做法相反,它只用一种小型蓝鱼–沙丁鱼或黍鲱–在文火上慢炖至少两小时。海湾还以贻贝(mušule)(即淡菜)著称,它们生长在岸边或在海中养殖,也以牡蛎闻名。餐桌上还有炭烤海鲈、水煮鲉鱼、腌制沙丁鱼、墨鱼汁黑烩饭和鳕鱼。

贻贝最常用 buzara(布扎拉)方式烹制:白汁用白葡萄酒、大蒜、欧芹和少许面包屑,红汁则加番茄。面包是必需的,用来蘸酱汁。

市场、前菜和一杯葡萄酒

市场、前菜和一杯葡萄酒

在科托尔城墙下,主城门右侧,就是城市市场。早到的人会看到刚刚到港的渔获,而科托尔的小酒馆也从同样的渔民那里购买同样的鱼。在海边,前菜(meze)包括油浸奶酪、pršut(熏火腿)、橄榄,以及配葡萄酒的小鱼(girice)或腌沙丁鱼。白葡萄酒可以选本地品种,如 krstač 或博卡的 žižak,而沿海居民喜欢喝 bevanda–一半葡萄酒一半水。

黑山海味特色:鱼、贻贝和炖鱼
从大海到餐桌

清晨渔获、炭烤与炖鱼

从大海到餐桌

在近岸捕鱼的渔民、博卡湾清澈海水中的贻贝,以及四种简单的鱼类烹制方法。

日历

四季流转

  1. 二月

    赫尔采格诺维

    含羞草节,自1969年以来的传统,沿海滨有鱼和葡萄酒盛宴。

  2. 七月底

    莱佩塔内和克拉希奇,蒂瓦特

    鱼与葡萄酒节:烤鱼、贻贝、葡萄酒和克拉帕(无伴奏合唱)。

  3. 八月底

    彼得罗瓦茨

    彼得罗瓦茨之夜:海滨为所有人提供鱼和葡萄酒,还有音乐会和焰火。

  4. 十月

    布德瓦

    竹荚鱼日收官:老城前的烤竹荚鱼和葡萄酒。

习俗

习俗与实用须知

询问重量

小酒馆里的鲜鱼常按公斤计费。先选鱼,在烹制前询问鱼的重量和价格。

询问今日渔获

菜单取决于清晨的渔获。服务员会告诉您今天哪种鱼新鲜且是本地捕捞的。

早点去市场

去科托尔老城墙下的市场要赶早:那时渔民会把鱼送到。

面包配 buzara

buzara 的酱汁不能浪费。点贻贝时配上当地面包。

本地白葡萄酒

吃鱼时试试 krstač 或 žižak,这是黑山种植的白葡萄品种,或者试试 bevanda–一半葡萄酒一半水。

常见问题

常见问题

炭烤鱼或水煮鱼、配玉米糊的炖鱼、用小蓝鱼做的博卡炖鱼、buzara 贻贝、墨鱼汁黑烩饭、腌制沙丁鱼和炸红鲻鱼。
一种烹制贝类和虾的方法。白 buzara 用白葡萄酒、大蒜、欧芹和少许面包屑,红 buzara 加番茄。博卡湾的贻贝最常用这种方式烹制。
通常按公斤或每100克计费,因此价格取决于鱼的重量。先选鱼,询问重量和价格,然后再点单。
在城市的市场,例如科托尔老城墙下的市场,渔民清晨就会把渔获送到那里。科托尔的赶集日是星期六。
本地产的白葡萄酒:krstač(黑山本土品种)或博卡的 žižak。在我们的葡萄酒页面上有更多关于品种和酒庄的信息。
二月的赫尔采格诺维含羞草节,七月底莱佩塔内和克拉希奇的鱼与葡萄酒节,八月底彼得罗瓦茨之夜,以及十月布德瓦的竹荚鱼日。确切日期请查看活动日历。

佐拉

您的黑山旅行指南

嗨,我是佐拉

问我关于地点、海滩、美食、活动或旅行计划–用任何语言都可以。