Travel to Montenegro
Pljevaljski sir: północny ser z solanki

Jedzenie i picie

Pljevaljski sir: północny ser z solanki

Surowe mleko krowie, sól i serwatka samego sera: najstarszy odnotowany czarnogórski ser

Pljevaljski sir to miękki biały ser z surowego mleka krowiego, który dojrzewa we własnej serwatce. Jak się go robi, chroniona nazwa i gdzie go kupić w Pljevlji.

W skrócie

Pochodzenie
Pljevlja
Ochrona
Oznaczenie pochodzenia
Wyrabia się z
Surowego mleka krowiego
Dojrzewanie
15+ dni
Pierwsza wzmianka
1348

2 min czytania

Pljevaljski sir to biały ser, którym Czarnogórcy mierzą wszystkie pozostałe. Wyrabia się go z surowego pełnotłustego mleka krowiego w wysokim regionie wokół Pljevlji, kroi na plastry, układa z solą w kadziach i pozostawia do dojrzewania we własnej serwatce. Już w 1348 roku handlowano nim przez Dubrownik, od 2017 r. posiada chronioną nazwę pochodzenia, a najlepiej kupować go bezpośrednio od producentów.

Ser o długiej historii

Pljevlja leżą w wysokiej kotlinie na dalekiej północy Czarnogóry, blisko granic z Serbią oraz Bośnią i Hercegowiną, w regionie stworzonym do hodowli bydła. Ich serem handlowano od dawna: archiwa dubrownickie odnotowują go w 1348 roku. Specyfikacja napisana przez producentów nazywa go synonimem serów z solanki w Czarnogórze, a umiejętność jego wyrobu wpisana jest do krajowego rejestru niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Dawniej wyrabiano go w małych chatach zwanych mleczarniami, a stada były duże. Okolica Pljevlji liczyła w 1968 roku około 26 500 sztuk bydła i 98 000 owiec. Zasady dotyczące chronionego sera pozwalają jednak tylko na jeden rodzaj mleka: surowe, pełnotłuste krowie.

Pljevaljski sir: północny ser z solanki

Jak się go robi

Mleko wolno wyłącznie schłodzić, nie wolno go przetwarzać w żaden inny sposób; dodaje się tylko podpuszczkę zwierzęcą i sól. Mleko ścina się w temperaturze 28–33 °C, a skrzep kroi się w kostkę o boku kilku centymetrów, odsącza w płótnie przez jedną do trzech godzin i prasuje pod drewnianym krążkiem przez cztery do sześciu godzin. Następnie kroi się go na plastry o grubości 1,5–3 cm i układa z solą w kadziach, tradycyjnie drewnianych.

Kadzie obciąża się tak, aby plastry znajdowały się we własnej serwatce, a ser dojrzewa w temperaturze 15–25 °C przez co najmniej 15 dni. Otrzymuje się ser o barwie białej do jasnożółtej, łagodnym, mleczno-kwaśnym smaku i umiarkowanie słony: maksymalnie 4 procent soli i co najmniej 45 procent tłuszczu w suchej masie. Co najmniej 80 procent paszy dla krów musi pochodzić z tego obszaru, a krowy są na pastwisku od połowy maja do końca października.

Chroniona nazwa i na co uważać

Pljevaljski sir posiada chronioną nazwę pochodzenia od 8 czerwca 2017 roku. W 2021 r. ministerstwo rolnictwa nadal pracowało z producentami nad certyfikacją, a w 2025 r. serbska prasa pisała, że spośród około 500 producentów w Pljevlji wiele sera pod pljevaljską nazwą faktycznie pochodzi z innych stron. Rada z tego samego tekstu jest prosta: kupujcie od tych, którzy go wyrabiają.

Pljevaljski sir: północny ser z solanki

Gdzie go kupić i spróbować

Miejska mleczna pijaca to miejsce, w którym sprzedają producenci. Co roku pod koniec października lub w listopadzie gmina organizuje Dni Pljevaljskiego Sera w hotelu Pljevlja, z oceną sera dojrzałego, młodego i dojrzałego kajmaku oraz sera owczego i koziego. W edycji 2025 było 63 wystawców. Przewodnik kulinarny TasteAtlas w 2023 r. umieścił pljevaljski ser na 27. miejscu swojej listy najlepszych serów świata.

Pljevaljski sir: północny ser z solanki

Symbole

Symbole tradycji

Surowe mleko krowie

Pełnotłuste, surowe i wyłącznie schłodzone. Mleko owcze i kozie nie są dozwolone w chronionym serze.

We własnej serwatce

Plastry o grubości 1,5–3 cm układa się z solą w kadziach i obciąża tak, aby dojrzewały we własnej serwatce przez co najmniej 15 dni.

Kajmak

Pljevlja to także miasto kajmaku: młody i dojrzały kajmak mają swoje kategorie na Dniach Pljevaljskiego Sera.

Zwyczaje

Zwyczaje i warto wiedzieć

Kupujcie od producentów

Wiele sera sprzedawanego jako pljevaljski wyrabia się gdzie indziej. Targ i festiwal sera to miejsca, w których kupisz bezpośrednio od pljevaljskich producentów.

Przechowujcie go w chłodzie

Przepisy mówią poniżej 10 °C, do 60 dni. Poproś sprzedawcę o trochę serwatki, aby przechowywać go w niej.

Nie do bagażu w UE

Podróżni wjeżdżający do UE z kraju spoza Unii nie mogą wnosić do bagażu sera ani innych produktów mlecznych.

Przyjedźcie w czasie festiwalu

Dni Pljevaljskiego Sera odbywają się pod koniec października lub w listopadzie; datę sprawdźcie w Organizacji Turystycznej Pljevlji przed podróżą.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Miękki biały ser z surowego pełnotłustego mleka krowiego z okolic Pljevlji, pokrojony na plastry, posolony i pozostawiony do dojrzewania we własnej serwatce przez co najmniej 15 dni.
Chroniony nie: specyfikacja dopuszcza wyłącznie mleko krowie. Pljevaljscy producenci wyrabiają też ser owczy i kozi, ale pod innymi nazwami.
Tak, od 8 czerwca 2017 r. posiada chronione oznaczenie pochodzenia zgodnie z prawem czarnogórskim.
Kupujcie bezpośrednio od pljevaljskich producentów, na miejskim targu mlecznym lub na Dniach Pljevaljskiego Sera. W 2025 r. prasa ostrzegała, że wiele sera pod tą nazwą pochodzi z innych stron.
Co roku pod koniec października lub w listopadzie w hotelu Pljevlja. Dwudziesta edycja odbyła się 10 listopada 2023 r., a edycja 2025 r. 12 listopada.

Asystent Podróży

Zapytaj o Czarnogórę

Witaj!

Zapytaj mnie o destynacje, restauracje lub aktywności.