Travel to Montenegro
Pljevaljski sir: północny ser z solanki
Jedzenie i picie

Surowe mleko krowie, sól i serwatka własna sera: ser, którym handlowano przez Dubrownik już w 1348 roku

Pljevaljski sirPółnocny ser z solanki

Pljevaljski sir to biały ser, którym Czarnogórcy mierzą wszystkie pozostałe. Produkuje się go z surowego pełnotłustego mleka krowiego w wysokogórskiej okolicy Pljevljów, kroi w plastry, układa z solą w naczyniach i pozostawia do dojrzewania we własnej serwatce. Od 2017 roku posiada chronioną nazwę pochodzenia, a najlepiej kupować go bezpośrednio od producentów.

Pljevaljski sir to miękki biały ser z surowego mleka krowiego, dojrzewający we własnej serwatce. Jak się go produkuje, chroniona nazwa i gdzie go kupić w Pljevljach.

Ser o długiej historii

Ser o długiej historii

Pljevlja leżą w wysokiej kotlinie na dalekim północy Czarnogóry, blisko granic z Serbią i Bośnią i Hercegowiną, w krainie stworzonej dla hodowli bydła. Tamtejszym serem handluje się od dawna: archiwa dubrownickie z 1348 roku odnotowują handel produktami zwierzęcymi, w tym serem, między Breznicą, jak wówczas nazywały się Pljevlja, a Dubrownikiem. Specyfikacja sporządzona przez producentów nazywa go synonimem serów z solanki w Czarnogórze, a umiejętność jego wyrobu została wpisana do krajowego rejestru niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Dawniej produkowano go w małych chatach zwanych mljekari. Przepisy dotyczące chronionego sera dopuszczają tylko jedno mleko: surowe, pełnotłuste, krowie.

Jak się go produkuje

Jak się go produkuje

Mleko można jedynie schłodzić, bez żadnej innej obróbki, a dodaje się wyłącznie podpuszczkę zwierzęcą i sól. Ser produkuje się w temperaturze 28–33 °C, skrzep kroi się w kilkucentymetrowe kostki, odcedza w płótnie przez jedną do trzech godzin i prasuje pod drewnianym kołem przez cztery do sześciu godzin. Następnie kroi się go w plastry o grubości 1,5–3 cm i układa z solą w naczyniach, tradycyjnie drewnianych.

Naczynia obciąża się tak, aby plastry leżały we własnej serwatce, a ser dojrzewa w temperaturze 15–25 °C przez co najmniej 15 dni. Powstaje ser o barwie od białej do jasnożółtej, łagodnym, mleczno-kwaśnym smaku i umiarkowanym zasoleniu: maksymalnie 4 procent soli i co najmniej 45 procent tłuszczu w suchej masie. Co najmniej 80 procent paszy dla krów musi pochodzić z tego obszaru, a krowy pasą się od połowy maja do końca października.

Czy wiesz, że…?

Pljevaljskim sirem handlowano już w 1348 roku: archiwa dubrownickie odnotowują handel serem i innymi produktami zwierzęcymi między Dubrownikiem a Breznicą, jak wówczas nazywały się Pljevlja.

Chroniona nazwa

Chroniona nazwa

Pljevaljski sir w 2017 roku stał się drugim czarnogórskim produktem z chronioną nazwą pochodzenia. Pod tą nazwą może być produkowany wyłącznie na obszarze Pljevljów i wyłącznie zgodnie z zasadami specyfikacji. Dlatego najbezpieczniej jest kupować go w samych Pljevljach, bezpośrednio od tych, którzy go produkują.

Gdzie go kupić i spróbować

Gdzie go kupić i spróbować

Miejska Mliječna pijaca to miejsce, gdzie producenci sprzedają ser i kajmak. Co roku pod koniec października lub w listopadzie gmina organizuje Dni Pljevaljskiego Sera (Dani pljevaljskog sira) w hotelu Pljevlja, z oceną dojrzałego sera, młodego i dojrzałego kajmaku, sera owczego i koziego. Pljevaljski sir serwują również restauracje kuchni narodowej w mieście.

Symbole

Symbole tradycji

Surowe mleko krowie

Surowe mleko krowie

Pełnotłuste, surowe i jedynie schłodzone. Mleko owcze i kozie nie są dozwolone w chronionym serze.

We własnej serwatce

We własnej serwatce

Plastry o grubości 1,5–3 cm układa się z solą w naczyniach i obciąża tak, aby dojrzewały we własnej serwatce przez co najmniej 15 dni.

Wypas w okolicach Pljevljów

Wypas w okolicach Pljevljów

Co najmniej 80 procent paszy dla krów musi pochodzić z obszaru Pljevljów, a krowy pasą się od połowy maja do końca października.

Czytaj więcej
Na mapie

Miejsca z tego przewodnika

Zwyczaje

Zwyczaje i warto wiedzieć

Kupuj od producentów

Najbezpieczniej jest kupić go w Pljevljach, bezpośrednio od producentów: na Mliječna pijaca lub podczas Dni Pljevaljskiego Sera.

Przechowuj w chłodnym miejscu

Przepisy zalecają poniżej 10 °C, do 60 dni. Poproś sprzedawcę o trochę serwatki, aby przechowywać w niej ser.

Nie do bagażu w UE

Podróżni wjeżdżający do UE z kraju spoza Unii nie mogą przewozić w bagażu sera ani innych produktów mlecznych.

Przyjedź na czas targów

Dni Pljevaljskiego Sera odbywają się pod koniec października lub w listopadzie; datę sprawdź w Organizacji Turystycznej Pljevlja przed wyjazdem.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Miękki biały ser z surowego pełnotłustego mleka krowiego z obszaru Pljevljów, pokrojony w plastry, posolony i pozostawiony do dojrzewania we własnej serwatce przez co najmniej 15 dni.
Chroniony – nie: specyfikacja dopuszcza wyłącznie mleko krowie. Producenci z Pljevljów wytwarzają też ser owczy i kozi, ale pod innymi nazwami.
Tak. Od 2017 roku posiada chronioną nazwę pochodzenia na mocy czarnogórskiego prawa, jako drugi chroniony produkt czarnogórski.
Chroniony pljevaljski sir może być produkowany wyłącznie na obszarze Pljevljów, z surowego mleka krowiego. Najbezpieczniej jest kupić go bezpośrednio od producentów z Pljevljów, na miejskiej Mliječna pijaca lub podczas Dni Pljevaljskiego Sera.
Co roku pod koniec października lub w listopadzie, w hotelu Pljevlja. Dokładną datę ogłaszają Gmina i Organizacja Turystyczna Pljevlja.