Travel to Montenegro
科拉欣叶状奶酪:薄如纸的奶酪

美食

科拉欣叶状奶酪:薄如纸的奶酪

叶状奶酪,被压成极薄的薄片,薄得当地人把它们比作卷烟纸

科拉欣叶状奶酪是一种产自科拉欣和莫伊科瓦茨周边村庄的牛奶酪。如何制作、如何食用以及在哪里可以找到。

概览

产地
科拉欣和莫伊科瓦茨
保护
原产地名称
原料
牛奶
保存期
15–20天
生产者
100多家农户

阅读约 1 分钟

科拉欣叶状奶酪是别拉西察和锡尼亚耶维纳下方山谷的奶酪。凝块被压成极薄的薄片,薄得当地人称之为 kartika,像卷烟纸一样;每公斤需要十升或更多牛奶。自 2019 年起,其名称受到保护,至今仍在您可以参观的农户家中制作。

奶酪薄片

Lisnati 的意思是“呈叶片状”,这正是它的全部奥妙所在。切下一块科拉欣奶酪,它会散成又薄又软的层,薄得当地人称之为 kartika,得名于卷香烟的纸。在科拉欣一带,这种奶酪还有个本地昵称,叫 listać。

这是塔拉、莫拉查、别拉西察和锡尼亚耶维纳峡谷之间山谷的奶酪。国家旅游组织的奶酪之路穿过至今仍在制作这种奶酪的村庄:Trebaljevo、Gornji Pažanj、Blatina、Lipovo、Drijenak、Šljivovice、Štitarica、Podbišće 和 Tomaševo,以及锡尼亚耶维纳山坡上的夏牧场聚落(katun)。当地人会告诉您,由于气候和牧草的原因,这种奶酪只能在这里制作。

科拉欣叶状奶酪:薄如纸的奶酪

如何制作

根据 Slow Food 的记录,制作过程从挤奶开始:牛奶撇去部分脂肪,放置变酸,然后与新鲜生牛奶按一半一半的比例混合,并加少量水,加热到 38–42°C,用凝乳酶凝结。凝块切成四块,在木板上用石头压榨,这样就形成了薄层。

做这种奶酪需要很多牛奶。Slow Food 称每公斤大约需要十升牛奶,而 RTCG 于 2017 年拍摄的 Lipovo 一家农户则计算为十二升。由于牛奶部分脱脂,奶酪相当低脂,只能保存 15 到 20 天。这是一种鲜奶酪,几周内就要吃完。

受保护名称

2019 年 5 月,科拉欣叶状奶酪成为第七个获得原产地名称保护的黑山产品。申请由科拉欣叶状奶酪生产者协会提出,保护区涵盖科拉欣和莫伊科瓦茨市镇的 17 个地方社区。当时有一百多家农户制作这种奶酪,年销量约 2,000 吨。

科拉欣叶状奶酪:薄如纸的奶酪

如何食用及在哪里

在家常配面包鲜食,也用于山区菜肴:kačamak、cicvara 和 popara。在科拉欣,列入城市旅游组织名单的 Troglava 餐厅把它列为自家特色菜第一位,与 kačamak 和 cicvara 并列。想要真正体验,请到村里去:在距科拉欣 12 公里的 Gornje Lipovo,家庭奶牛场提供奶酪品尝,并让客人帮忙挤奶;而在 Sinjajevina,katun Potrk 夏季供应自产的奶酪和 kajmak。

科拉欣叶状奶酪:薄如纸的奶酪

特色

传统特色

Kartika

极薄的凝块层,奶酪因此得名。当地人把它们比作卷烟纸。

每公斤10–12升

变酸的脱脂奶与新鲜生牛奶混合,加热并凝乳,然后在木板上用石头压榨。

Kačamak 和 cicvara

除了配面包鲜食外,叶状奶酪还用于北部玉米面菜肴 kačamak 和 cicvara,以及 popara。

阅读更多

去哪里

在哪里体验

特罗格拉瓦餐厅,科拉欣

餐厅

特罗格拉瓦餐厅,科拉欣

科拉欣

科拉欣旅游组织将这家餐厅列为正宗黑山美食之选,科拉欣千层奶酪是特色菜之首,还有涅古什火腿、家常馅饼、奇茨瓦拉和卡查马克。

波特克夏季牧场,锡尼亚耶维纳

Katun 高山牧场

波特克夏季牧场,锡尼亚耶维纳

锡尼亚耶维纳(科拉欣)

博伊奇家族的夏季牧场供应自制奶酪和凯马克奶油,搭配卡查马克、奇茨瓦拉和萨奇焖烤羊肉,还举办烹饪工作坊。仅在7月1日至8月31日开放。

慢食博览会,比耶洛波列

比耶洛波列,九月

每年九月,三十多位来自西巴尔干地区的慢食生产商——其中有许多来自北部山区的奶酪匠——在比耶洛波列的广场上进行为期两天的售卖。

习俗

习俗与实用须知

鲜食

叶状奶酪只能保存两到三周。请购买后接下来几天食用,不要存放。

请勿放入欧盟行李

从欧盟以外国家进入欧盟的旅客,不得在行李中携带奶酪或其他乳制品。

先致电农场

家庭乳品厂是正在经营的农户。如果想观看挤奶,请提前几天联系,询问挤奶时间。

认准受保护名称

只有在科拉欣和莫伊科瓦茨受保护区域内、按传统工艺制作的奶酪,才能以科拉欣叶状奶酪的名称出售。

常见问题

常见问题

一种产自科拉欣和莫伊科瓦茨地区的牛奶酪,在木板上压成极薄的层。名称意为科拉欣的叶状奶酪。
是的。自 2019 年起,根据黑山法律,它拥有原产地名称保护,是第七个受保护的黑山产品。
只有约15到20天,因为由部分脱脂牛奶制成。这是一种鲜奶酪。
配面包鲜食,或用于山区菜肴,如 kačamak、cicvara 和 popara。
在科拉欣周边村庄的农户那里,如 Gornje Lipovo;夏季在锡尼亚耶维纳的 katun;以及科拉欣的餐厅,如 Troglava。

旅行助手

询问关于黑山的问题

欢迎!

向我咨询目的地、餐厅或活动。