Travel to Montenegro
Pljevaljski sir:来自北部盐水中的奶酪
美食

生牛奶、盐与乳清:这款奶酪早在1348年就经由Dubrovnik进行贸易

Pljevaljski sir:来自北部盐水中的奶酪

Pljevaljski sir是黑山人衡量所有其他奶酪的标准白奶酪。它由Pljevlja高原地区的生全脂牛奶制成,切片后与盐一起放入木桶,在自身乳清中熟化。自2017年起获得原产地保护标志,最好直接从生产者处购买。

Pljevaljski sir是一种由生牛奶制成的软质白奶酪,在自身乳清中熟化。了解其制作方法、受保护名称以及在Pljevlja购买的地点。

历史悠久的奶酪

历史悠久的奶酪

Pljevlja位于黑山极北部的高山盆地,毗邻塞尔维亚和波斯尼亚-黑塞哥维那边境,是一片天然的畜牧之乡。这里的奶酪贸易历史悠久:1348年的Dubrovnik档案记载了Breznica(Pljevlja当时的名称)与Dubrovnik之间的畜牧产品贸易,其中就包括奶酪。生产商撰写的产品规范称其为黑山盐水奶酪的代名词,其制作技艺已被列入国家非物质文化遗产名录。

过去,这种奶酪在称为mljekari的小屋中制作。受保护奶酪的规范只允许使用一种牛奶:生的全脂牛奶。

制作工艺

制作工艺

牛奶只能冷却处理,不得进行其他任何加工,只添加动物凝乳酶和盐。在28–33°C的温度下凝乳,凝块切成数厘米见方的小块,在布中沥水一至三小时,再用木制圆盘压制四至六小时。随后切成1.5至3厘米厚的薄片,与盐一起分层放入传统木桶中。

木桶加压,使薄片浸泡在自身乳清中,奶酪在15–25°C的温度下至少熟化15天。成品奶酪呈白色至浅黄色,口感温和、带有乳酸气息,咸淡适中:含盐量不超过4%,干物质中脂肪含量至少45%。奶牛饲料中至少80%须来自当地,牧草季节为五月中旬至十月底。

你知道吗?

Pljevaljski sir早在1348年就已有贸易记录:Dubrovnik档案记载了Dubrovnik与Breznica之间奶酪及其他畜牧产品的贸易往来,Breznica正是Pljevlja当时的名称。

受保护名称

受保护名称

Pljevaljski sir于2017年成为黑山第二个获得原产地保护标志的产品。只有在Pljevlja地区,且严格按照产品规范生产的奶酪,才能以此名称出售。因此,在Pljevlja当地直接从生产者手中购买是最可靠的方式。

购买与品尝地点

购买与品尝地点

城市Mliječna pijaca(乳制品市场)是生产者出售奶酪和kajmak的地方。每年十月底或十一月,市政府在Pljevlja酒店举办Pljevaljski sir节,评选熟化奶酪、新鲜与熟化kajmak以及羊奶酪和山羊奶酪。城中供应本地美食的餐厅也提供Pljevaljski sir。

特色

传统特色

生牛奶

生牛奶

全脂、生鲜,仅经过冷却处理。羊奶和山羊奶不允许用于受保护奶酪的生产。

自身乳清中熟化

自身乳清中熟化

将1.5–3厘米厚的奶酪片与盐一起放入木桶,加压后使其在自身乳清中熟化至少15天。

Pljevlja地区放牧

Pljevlja地区放牧

奶牛饲料中至少80%须来自Pljevlja地区,放牧季节为五月中旬至十月底。

阅读更多
地图

本指南中的地点

习俗

习俗与实用须知

直接从生产者处购买

最可靠的方式是在Pljevlja当地直接从生产者处购买:可前往Mliječna pijaca或Pljevaljski sir节。

低温保存

规范要求保存温度低于10°C,保质期最长60天。可请卖家多给一些乳清,将奶酪浸泡其中保存。

不可携带入欧盟

从欧盟以外国家入境欧盟的旅客,行李中不得携带奶酪及其他乳制品。

赶上节日集市

Pljevaljski sir节于每年十月底或十一月举办;出发前请向Pljevlja旅游组织确认具体日期。

常见问题

常见问题

一种由Pljevlja地区生全脂牛奶制成的软质白奶酪,切片后加盐,在自身乳清中熟化至少15天。
受保护的Pljevaljski sir不是:产品规范仅允许使用牛奶。Pljevlja的生产者也制作羊奶酪和山羊奶酪,但以其他名称出售。
是的。自2017年起,它依据黑山法律获得原产地保护标志,是黑山第二个受保护产品。
受保护的Pljevaljski sir只能在Pljevlja地区,用生牛奶生产。最可靠的方式是直接在Pljevlja当地从生产者处购买,例如在城市Mliječna pijaca或Pljevaljski sir节上。
每年十月底或十一月,在Pljevlja酒店举办。具体日期由Pljevlja市政府及旅游组织公布。