Travel to Montenegro
乡村餐桌:黑山山区美食
文化与历史

卡屯奶酪、涅古希烟熏风味、斯库台湖鱼和茨尔姆尼察弗拉纳茨

乡村餐桌:黑山山区美食

黑山乡村美食随海拔变化。北部牧场以奶制品为生,涅古希以烟熏和海风风味闻名,斯库台湖地区以湖鱼和弗拉纳茨葡萄酒见长。大多数美食至今仍在家庭农场制作,只要知道何时前往并提前预约,就能在原产地品尝。

卡查马克(kačamak)、千层奶酪、涅古希风干火腿(pršut)、烟熏鲤鱼和弗拉纳茨(vranac):它们来自哪里、何时制作、在哪里品尝。

一个小国里的四种厨房

一个小国里的四种厨房

黑山虽小,但每上升几百米海拔,饮食就随之变化。沿海地区与地中海其他地方一样:鱼、橄榄、冷榨橄榄油。在斯库台湖周围和茨尔姆尼察(Crmnica),餐桌上有鲤鱼、鳗鱼和小型湖鱼乌克列瓦(ukljeva),配当地弗拉纳茨葡萄酒。在洛夫琴山上的涅古希,人们风干并烟熏著名的pršut(风干火腿)。在北部山区(杜米托尔、锡尼亚耶维纳、别拉西察和普拉夫丘陵),餐桌以牛奶、玉米粉和羊肉为基础。

国家通过原产地名称保护七种黑山产品。普列夫利亚奶酪、科拉欣千层奶酪、杜米托尔斯科鲁普(skorup)、黑山牛肉风干火腿(pršut)和黑山斯特利亚(stelja)拥有原产地标志。涅古希风干火腿和黑山风干火腿拥有地理标志。

涅古希的烟熏与海风

涅古希的烟熏与海风

涅古希位于洛夫琴山中的喀斯特谷地,在国家公园内,地处科托尔与采蒂涅之间的老路上。这是佩特罗维奇-涅戈什王朝的故乡。他们的风干火腿制作大约需要一年。猪腿只在11月15日至2月15日之间接收。用海盐腌制约三周,再压制约三周,在山毛榉木上轻烟熏,并在山风中风干。生产者将风味归功于海风与山风的交汇。涅古希风干火腿于2003年成为第一个受法律保护的黑山产品。

村里还制作保存在油中的奶酪。涅古希的konoba(小酒馆)将奶酪和风干火腿一起供应,一些家庭还会为提前预约的客人打开自家的烟熏房。

湖泊与葡萄藤

湖泊与葡萄藤

茨尔姆尼察(Crmnica)是延伸至斯库台湖畔维尔帕扎尔的山谷,被称为弗拉纳茨(vranac)的摇篮。这种红葡萄品种如今约占黑山葡萄园的一半。其亲本为克拉托希亚(kratošija,即仙粉黛同一品种)和本土品种杜连加(duljenga)。戈丁耶、利姆利亚尼、布尔切利和奥拉霍沃的家庭酒窖在自家餐桌旁供应此酒,采收从九月中旬持续到十月。温和甜美的茨尔姆尼察洋葱可生食配鱼。

其余的来自湖泊。鲤鱼用盐腌制后在野蔷薇木或柳木上烟熏,直到肉变红,或与李子干、苹果和榅桲一起烤制。乌克列瓦(ukljeva)是斯库台湖特有鱼类,随初秋雨水到来,可油炸或烟熏。二十世纪七十年代,渔民每年捕捞量高达600吨。此后渔获量大幅下降,以至于慢食协会将乌克列瓦列入“味觉方舟”作为濒危产品。

你知道吗?

科拉欣千层奶酪被压成极薄的层,薄得当地人称之为“卡尔蒂卡”,就像卷烟纸。制作一公斤奶酪需要约十升牛奶,而且只能保存15–20天。其名称受黑山原产地标志保护。

家庭守护神节、斋戒与节日

家庭守护神节、斋戒与节日

在东正教家庭中,教会日历仍然决定餐桌内容。圣诞节斋戒从11月28日持续到1月6日,不吃肉、奶制品和鸡蛋。大斋期持续约七周,直到复活节。平安夜(1月6日)以斋饭结束:圆形无酵面包、豆子、鱼、核桃、蜂蜜和红葡萄酒。在家庭守护神节(slava)当天,要烤制斯拉瓦面包(slavski kolač),并煮科利沃(koljivo)–一种加核桃的小麦。

卡屯(katun)生活

卡屯(katun)生活

卡屯是高山牧场上由牧人小屋组成的夏季聚落。传统上,家庭在五月将牲畜赶上山,一直待到下雪。乔治节(Đurđevdan,5月6日)是牧人的节日。锡尼亚耶维纳(Sinjajevina)是黑山面积最大的山,是一片约40乘15公里、平均海拔1600米的高原,至今仍以这种方式放牧。当地牧民多年来一直努力阻止军事训练场进入该地。

卡屯的食物取决于牛奶、面粉和柴火炉。卡查马克(kačamak)是将玉米粉与土豆、奶酪和卡伊马克(kajmak)搅拌至浓稠。奇奇瓦拉(cicvara)是在卡伊马克中煮玉米粉,在杜米托尔是圣诞美味。普里加尼采(priganice)油炸后配蜂蜜食用,面包和馅饼则在萨奇(sač)下烘烤–那是一种埋入炭火中的铁钟罩。吃不完的新鲜食物会变成奶酪、卡伊马克和斯科鲁普(skorup)。

在锡尼亚耶维纳和别拉西察山下的村庄,科拉欣千层奶酪被压成极薄的片,薄得当地人称之为“卡尔蒂卡”(kartika),就像卷烟纸。制作一公斤需要约十升牛奶,而且只能保存两到三周。再往北,普列夫利亚奶酪在木桶中加盐并成熟。早在1348年,这种奶酪就通过杜布罗夫尼克进行贸易。

大多数乡村家庭至今仍自酿饮品。在锡尼亚耶维纳,波特克(Potrk)卡屯供应自制拉基亚(rakija)、果汁和蜂蜜;在莫克拉的维泰兹小屋(Vitezovi konaci),拉基亚就在卡屯里蒸馏。请提前预约,并带着好胃口前来。

乡村餐桌:黑山山区美食
乡村餐桌

黑山山区的牛奶、烟熏与葡萄酒

乡村餐桌

从锡尼亚耶维纳的卡屯到涅古希的烟熏房和茨尔姆尼察的家庭酒窖:这就是黑山乡村至今仍在手工制作的美味,以及何时前来品尝。

特色

传统特色

涅古希风干火腿(pršut)

涅古希风干火腿(pršut)

产自洛夫琴山上涅古希村庄的风干火腿:用海盐腌制,在山毛榉木上烟熏,并在海风与山风交汇处风干约一年。是第一个受法律保护的黑山产品。

阅读更多
去哪里

在哪里体验

家庭农场

博格达诺维奇农家乐,涅古希

科皮特小村,涅古希(采蒂涅)

家族几十年来制作涅古希风干火腿和奶酪。提供品尝、庄园参观、家常早餐和一间客房。三月至十一月开放;请提前致电或通过 ruralholiday.me 发送邮件预约。

Konoba 小酒馆

涅古希聚会小酒馆

涅古希(采蒂涅)

位于涅古希中心的家庭小酒馆,采蒂涅旅游组织因其传统菜肴而推荐:风干火腿、涅古希奶酪和橄榄、熏羊肉和铁钟烤肉,配蜂蜜酒和水果白兰地。每天营业,公路旁还有小旅馆。

酒庄

克利西奇酒庄,利姆利亚尼

利姆利亚尼,茨尔姆尼察(巴尔)

位于维尔帕扎尔以南8公里的家庭庄园,种植弗兰纳茨、克拉托希亚和本地利西奇纳葡萄。提供品尝、烹饪工作坊和两间客房。九月和十月客人可参加葡萄采摘和水果白兰地酿造。全年开放;请提前预约参观。

酒庄

加内特酒庄,戈迪涅

戈迪涅,茨尔姆尼察(巴尔)

在戈迪涅最古老房屋旁的露台上,品尝葡萄酒并搭配家常小食。四月至十一月开放,必须预约。

餐厅

老桥,里耶卡·茨尔诺耶维恰

里耶卡·茨尔诺耶维恰(采蒂涅)

位于斯库台湖入口处的河畔小镇。河边的餐厅,其中包括老桥餐厅,供应湖区菜肴:李子干和榅桲炖鲤鱼、洋葱烤鲤鱼、鳗鱼和烟熏鲤鱼。

Katun 高山牧场

波特克夏季牧场,锡尼亚耶维纳

锡尼亚耶维纳(科拉欣)

博伊奇家族在锡尼亚耶维纳大高原上的夏季牧场。客人可享用玉米糊、奶酪玉米糊、铁钟烤羔羊肉、馅饼、奶酪和凝脂奶油,配家酿水果白兰地和蜂蜜,还举办烹饪工作坊。有两间客房和露营地;仅在7月1日至8月31日开放。

Katun 高山牧场

查科尔客栈,查科尔

查科尔(普拉夫)

约基奇家族每年夏天将牲畜赶到查科尔。客人可参与挤奶、制作奶酪和凝脂奶油,采摘蓝莓和草药,品尝馅饼和铁钟烤肉。有四间客房;6月1日至10月1日开放。

Katun 高山牧场

骑士客栈,莫克拉

莫克拉山(普拉夫),海拔1.870米

奥塔舍维奇家族在莫克拉海拔1.870米的武莱夫夏季牧场度过夏天,在那里烤面包、烹制山地菜肴和酿造水果白兰地,客人可以参与。五座小木屋;六月至九月开放。

餐厅

塔沙餐厅,普列夫利亚

五教师街(无门牌号),普列夫利亚

位于普列夫利亚绕城公路上的民族餐厅,以普列夫利亚奶酪和凝脂奶油闻名。是从北部前往海边的理想停留点;也提供客房。

日历

四季流转

  1. 11月15日至2月15日

    涅古希

    接收猪腿进行腌制的时期;风干火腿随后要风干约一年。

  2. 二月底

    维尔帕扎尔

    葡萄酒与乌克列瓦节:茨尔姆尼察酿酒师和渔民在镇上摆摊。

  3. 六月 – 八月

    北部卡屯

    牲畜在山上,新鲜奶酪和卡伊马克每天制作。

  4. 八月中旬

    扎布利亚克

    杜米托尔健康食品日:杜米托尔生产者的奶酪、斯科鲁普、蜂蜜和羊肉。

  5. 九月中旬 – 十月

    茨尔姆尼察

    采收弗拉纳茨葡萄并蒸馏新拉基亚;乌克列瓦随初秋雨水到来。

  6. 十月

    泽塔

    泽塔蛋糕与普里加尼采日。

习俗

习俗与实用须知

提前预约

家庭农场、卡屯和家庭酒庄没有像餐馆那样的营业时间。请提前几天致电或发信息。

在哪里品尝

本故事中的小酒馆、酒庄、农场和卡屯也可在本网站的餐厅名录中找到,附有联系方式和地图。

乡村活动

二月底在维尔帕扎尔举办葡萄酒与乌克列瓦节,八月中旬在扎布利亚克举办杜米托尔健康食品日,每年十月在泽塔举办泽塔蛋糕与普里加尼采日。

斋戒日

在圣诞节斋期和大斋期,东正教家庭不吃肉、奶制品和鸡蛋。但客人仍会受到款待,只需询问即可。

原产地购买

直接从主人那里购买奶酪、卡伊马克、风干火腿和葡萄酒是最好的纪念品,也能帮助家庭延续这门手艺。

常见问题

常见问题

一种浓稠的山区菜肴,用玉米粉与土豆、奶酪和卡伊马克用木勺搅拌而成。配冷酸牛奶食用。
是的。它拥有黑山地理标志,只有在洛夫琴山上涅古希村庄风干的火腿才能这样称呼。
夏季,通常从六月到九月。有些卡屯,如锡尼亚耶维纳的波特克,只在七月和八月开放。请提前预约。
两者都由煮沸牛奶上的奶油制成。斯科鲁普是山区的叫法,杜米托尔斯科鲁普拥有受保护的原产地标志。
在斯库台湖上方的茨尔姆尼察。戈丁耶、利姆利亚尼和布尔切利的家庭酒窖可预约品鉴。
冬末在维尔帕扎尔;下一届是2027年2月27日和28日。茨尔姆尼察酿酒师在摊位上供应弗拉纳茨,入场免费。

佐拉

您的黑山旅行指南

嗨,我是佐拉

问我关于地点、海滩、美食、活动或旅行计划–用任何语言都可以。