Travel to Montenegro
Kolašin Yaprak Peyniri: Kağıt Kadar İnce Peynir

Yeme ve İçme

Kolašin Yaprak Peyniri: Kağıt Kadar İnce Peynir

Yaprak peynir, yöre halkının tütün sarma kağıtlarıyla kıyasladığı kadar ince yapraklar halinde preslenir.

Kolašin yaprak peyniri, Kolašin ve Mojkovac çevresindeki köylerden gelen inek sütü peyniridir. Nasıl yapılır, nasıl yenir ve nerede bulunur.

Bir bakışta

Köken
Kolašin ve Mojkovac
Koruma
Menşe işareti
Yapıldığı malzeme
İnek sütü
Dayanma süresi
15–20 gün
Üreticiler
100+ çiftlik

1 dk okuma

Kolašin yaprak peyniri, Bjelasica ve Sinjajevina'nın eteklerindeki vadilerin peyniridir. Pıhtı, yöre halkının tütün kağıtlarına benzettiği ve kartika dediği o kadar ince yapraklar halinde preslenir; bir kilogram için on litre veya daha fazla süt gerekir. 2019'dan beri adı koruma altındadır ve bugün hâlâ ziyaret edebileceğiniz aile çiftliklerinde yapılmaktadır.

Yaprak Halinde Peynir

'Lisnati' yapraklar halinde demektir ve işin özü de budur. Kolašin peynirinden bir parça kestiğinizde, burada tütün sarmak için kullanılan kağıt parçalarına (kartika) benzetilen, o kadar ince ve yumuşak katmanlara ayrılır. Kolašin çevresinde peynirin yerel bir takma adı da vardır: listaç.

Bu, Tara ve Morača kanyonları ile Bjelasica ve Sinjajevina arasındaki vadilerin peyniridir. Ulusal turizm örgütünün peynir rotası, bugün hâlâ bu peyniri yapan köylerden geçer: Trebaljevo, Gornji Pažanj, Blatina, Lipovo, Drijenak, Šljivovice, Štitarica, Podbišće ve Tomaševo ile Sinjajevina yamaçlarındaki yaylalar (katun). Yöre halkı, iklim ve çayırlar nedeniyle bu peynirin yalnızca burada yapılabileceğini söyleyecektir.

Kolašin Yaprak Peyniri: Kağıt Kadar İnce Peynir

Nasıl Yapılır

Slow Food'un kaydettiği yöntem, önceki sağımdan başlar: Sütün kaymağı alınır ve ekşimeye bırakılır, ardından yarı yarıya taze çiğ süt ve biraz su ile karıştırılır, 38–42 °C'ye ısıtılır ve peynir mayasıyla mayalanır. Pıhtı dört parçaya kesilir ve ahşap tahtalar üzerinde taş altında preslenir; böylece ince katmanlar oluşur.

Bu peynir için çok fazla süt gerekir. Slow Food, kilogram başına yaklaşık on litre süt gerektiğini belirtir; RTCG'nin 2017'de çektiği Lipovolu bir aile ise on iki litre hesaplıyordu. Süt kısmen yağı alınmış olduğundan peynir oldukça az yağlıdır ve yalnızca 15–20 gün dayanır. Bu, birkaç hafta içinde tüketilen taze bir peynirdir.

Koruma Altındaki Ad

Mayıs 2019'da Kolašin yaprak peyniri, koruma altındaki menşe işaretine sahip yedinci Karadağ ürünü oldu. Başvuruyu Kolašin Yaprak Peyniri Üreticileri Derneği yaptı; koruma altındaki bölge, Kolašin ve Mojkovac belediyelerindeki 17 yerel topluluğu kapsıyor. O tarihte peyniri yüzden fazla çiftlik üretiyordu ve yılda yaklaşık 2.000 ton satılıyordu.

Kolašin Yaprak Peyniri: Kağıt Kadar İnce Peynir

Nasıl Yenir ve Nerede

Evde taze olarak ekmekle yenir; ayrıca dağ yemeklerine de girer: kačamak, cicvara ve popara. Kolašin'de, şehir turizm örgütünün listesindeki Troglava restoranı, kačamak ve cicvara ile birlikte uzmanlık alanlarının başında bu peyniri sunar. Gerçek bir deneyim için köylere gidin: Kolašin'e 12 km uzaklıktaki Gornje Lipovo'da aile işletmesi süt çiftliği peynir tadımı sunuyor ve konukların sağıma yardım etmesine izin veriyor; Sinjajevina'daki Potrk yaylası ise yazın kendi peynirini ve kaymağını servis ediyor.

Kolašin Yaprak Peyniri: Kağıt Kadar İnce Peynir

Simgeler

Geleneğin simgeleri

Kartika

Peynirin adını aldığı ince pıhtı yaprakları. Yöre halkı onları tütün kağıtlarına benzetir.

Kilogram başına 10–12 litre

Ekşitilmiş ve kaymağı alınmış süt, taze çiğ sütle karıştırılıp ısıtılır ve mayalanır, ardından ahşap tahtalarda taş altında preslenir.

Kačamak ve cicvara

Taze olarak ekmekle yenmesinin yanı sıra yaprak peyniri, mısır unundan yapılan kuzey yemekleri kačamak ve cicvara ile poparaya da eklenir.

Devamını oku

Nereye gitmeli

Nerede deneyimlenir

Restoran Troglava, Kolaşin

Restoran

Restoran Troglava, Kolaşin

Kolaşin

Kolaşin Turizm Örgütü onu otantik Karadağ mutfağıyla tanıtıyor; Kolaşin yaprak peyniri, Njeguşi jambonu, ev yapımı börekler, peynirli mısır lapası ve kaçamak eşliğinde spesiyaliteler arasında ilk sırada yer alıyor.

Katun Potrk, Sinjajevina

Katun (yayla)

Katun Potrk, Sinjajevina

Sinjajevina (Kolaşin)

Bojiç ailesinin yaz yaylası; kendi peynirini ve kaymağını kaçamak, peynirli mısır lapası ve sac altında pişirilmiş kuzu etiyle birlikte sunar; ayrıca mutfak atölyeleri de düzenler. Yalnızca 1 Temmuz'dan 31 Ağustos'a kadar açıktır.

Slow Food Fuarı, Bijelo Polje

Bijelo Polje, Eylül

Batı Balkanlar'dan otuzdan fazla Slow Food üreticisi, aralarında kuzey dağlarından birçok peynir ustası, her Eylül iki gün boyunca Bijelo Polje meydanında satış yapıyor.

Gelenekler

Gelenekler ve bilinmesi gerekenler

Taze tüketin

Yaprak peyniri yalnızca iki ila üç hafta dayanır. Onu saklamak için değil, önümüzdeki günler için satın alın.

AB bagajına uygun değildir

Birlik dışındaki bir ülkeden AB'ye giren yolcular, bagajlarında peynir veya diğer süt ürünlerini taşıyamaz.

Önce çiftliği arayın

Aile mandıraları çalışan çiftliklerdir. İzlemek istiyorsanız birkaç gün önceden arayıp sağım saatini sorun.

Koruma altındaki adı arayın

Yalnızca Kolašin ve Mojkovac'ın koruma altındaki bölgesinde geleneksel yöntemle üretilen peynir, Kolašin yaprak peyniri olarak satılabilir.

SSS

Sıkça sorulan sorular

Kolašin ve Mojkovac bölgesinden inek sütüyle yapılan, ahşap tahtalarda çok ince katmanlar halinde preslenen bir peynirdir. Adı, yapraklar halindeki Kolašin peyniri anlamına gelir.
Evet. Karadağ yasalarına göre 2019'dan beri koruma altındaki menşe işaretine sahiptir ve koruma altındaki yedinci Karadağ ürünüdür.
Yalnızca 15 ila 20 gün kadar dayanır, çünkü kısmen yağı alınmış sütten yapılır. Taze bir peynirdir.
Taze olarak ekmekle ya da kačamak, cicvara ve popara gibi dağ yemeklerinde yenir.
Kolašin çevresindeki köylerdeki çiftliklerde (örneğin Gornje Lipovo), yazın Sinjajevina yaylalarında ve Troglava gibi Kolašin restoranlarında.

Seyahat Asistanı

Karadağ hakkında sorun

Hoş Geldiniz!

Destinasyonlar, restoranlar veya aktiviteler hakkında sorun.