Travel to Montenegro
Агротуризм і сільські садиби в Чорногорії: ночівля та їжа на селі
Культура та історія

Що таке сільська садиба, де вони є, чим займаються і що їдять, як їх знайти та забронювати

Агротуризм і сільські садиби в ЧорногоріїНочівля та їжа на селі

Сільська садиба — це сімейне господарство, яке приймає гостей: подає їжу та напої переважно власного виробництва і пропонує проживання в будинку, на катуні чи в кемпінгу. Вони є від Njeguš та винних сіл навколо озера Skadarsko jezero до катунів на Bjelasica, Komovi та під Prokletije. Гості збирають фрукти, косять сіно, доять і роблять сир або просто їдять те, що вранці зібрали.

Сільські садиби приймають гостей у будинку, на катуні чи в кемпінгу та подають їжу власного виробництва. Де їх знайти, як забронювати та чого очікувати.

Що таке сільська садиба

Що таке сільська садиба

За чорногорськими правилами сільська садиба — це господарство на селі, яке подає гостям їжу, напої та дегустації переважно власного виробництва і пропонує проживання в кімнаті, апартаменті, катунській хатинi чи кемпінгу. Дозвіл видає Міністерство туризму, а господар спочатку має бути внесений до реєстру сільськогосподарських господарств. Садиба може мати не більше 10 одиниць розміщення на 20 спальних місць, а кемпінг — до 15 місць. Категорії — від однієї до трьох зірок, а на вході стоїть табличка з природного матеріалу з написом «сільська садиба». Новий закон про туризм, який готується, запроваджує також поняття агротуризму.

Узбережжя, континент і гори

Узбережжя, континент і гори

Національна туристична організація ділить сільський туризм на три регіони. На півдні та в Катунській нахії це Njeguši біля підніжжя Lovćen, відомі пршутом і сиром, Grbalj над Котором і кам'яні села навколо озера Skadarsko jezero: Godinje, Rijeka Crnojevića та Crmnica, де виготовляють вранац. У центральній частині — села навколо міст Danilovgrad і Nikšić. На півночі — Durmitor, Pljevlja та гори Bjelasica, Komovi і Prokletije, де багато садиб улітку працюють також на катунах.

Що роблять і що їдять

Що роблять і що їдять

Господарі пропонують те, що й так роблять: збір фруктів та овочів, косіння та згрібання сіна, збирання лікарських трав і чорниць, доїння, приготування сиру та каймаку, випікання ракії, а в серпні та вересні — збір винограду. На півночі їздять верхи та ходять у гори, на півдні плавають озером. На столі — нєгушський пршут, перший чорногорський захищений продукт (2016), плевальський сир (2017), колашинський листковий сир, качамак і цицвара, мед та домашні вина. Більше про страви у гіді Сільська трапеза.

Чи знали ви?

Сільська садиба в Чорногорії може мати не більше 20 спальних місць, а на вході має стояти табличка з природного матеріалу з того краю, де вона розташована.

Як знайти та забронювати

Найбільше садиб із контактами та GPS-координатами наводить брошура Національної туристичної організації «Сільські садиби в Чорногорії», а державний портал і застосунок Montenegro Village Explorer (mnevillage.gov.me) містить понад 230 садиб і форму для запиту. Багато з них можна забронювати також безпосередньо або через великі сайти бронювання. Брошура поділяє ціни на три категорії: від 5 до 20 €, від 21 до 40 € і понад 40 €; точну ціну підтвердьте у господаря. Проживання на катунах і в хатинках також описане у гіді Еко-проживання, а етносела на нашій платформі бронювання — у категорії Етносела.

Сезон і сільські свята

Садиби на узбережжі та біля озера працюють більшу частину року, а катуни — лише влітку. Літо на півночі супроводжують свята врожаю: Дні малини у місті Andrijevica в липні, Дні чорниці у місті Plav із середини липня до початку серпня та Дні дурміторської здорової їжі у місті Žabljak у серпні. На початку жовтня Зета святкує День зетських тістечок і приганиць.

День на селі

Сіно, сир і їжа з городу

День на селі

Сільські садиби приймають гостей там, де й досі косять, доять і збирають: від Njeguš та озера Skadarsko jezero до катунів під Komovi та Prokletije.

Куди поїхати

Де це відчути

Смак спогадів, Негуші

Корито, Негуші (Цетинє)

Домогосподарство між НП Ловчен і Бокою: м’ясо, молочні продукти, фрукти й овочі власного виробництва, прогулянки та приготування їжі з господарями.

Виноробня

Виноробня Янкович, Друшичі

Друшичі, Рієка Црноєвича (Цетинє)

Сімейна виноробня з близько 4.000 лоз; збір винограду в серпні та вересні.

Виноробня

Виноробня Мркан, Рваші

Рваші, Рієка Црноєвича (Цетинє)

Терасовані виноградники та дегустаційна зала в етностилі над Рієкою Црноєвича.

Господарство Гувно, Томичі

Томичі біля Вірпазара (Бар)

Апартаменти з органічним виробництвом фруктів, овочів та яєць, м’ясо й риба з власного ставка.

Виноробня

Виноробня Гарнет, Годинє

Годинє, НП Скадарське озеро (Бар)

Родина Лекович у старому кам’яному селі Годинє виготовляє вино та приймає гостей на дегустацію.

Ла Ностра Каза, Тмаєвці

Тмаєвці (Жабляк)

Домогосподарство, відоме гірським сушеним сиром, з колибою, в якій виготовляють сир.

Домогосподарство Попович, Хочевина

Хочевина (Плевля)

Будинок у долині біля лісу, в краю плевського сиру.

Катун Суводо, Б'єласиця

Суводо, Б'єласиця (Беране)

Колиби та бунгало на катуні родини Шекуларац: худоба, соки й джеми, а гості долучаються до роботи з сиром і до збирання лісових ягід.

Еко-село Ясавич, Плав

Мало Село (Плав)

Вид на Плавське озеро; поруч пролягає стежка «Вершини Балкан». Господарі займаються сільським господарством і бджільництвом.

Самелова колиба, катун Байровича

НП Проклетіє, біля Хридського озера (Плав)

Колиба на катуні: сир, каймак і вареніка, малина й ожина, а також маркована стежка до Хридського озера.

Календар

Упродовж року

  1. Липень

    Дні малини, Andrijevica

    Свято малини в Andrijevica.

  2. Липень – серпень

    Дні чорниці, Plav

    Чорниця з гір навколо Plav, на міській площі.

  3. Серпень

    Дні дурміторської здорової їжі, Žabljak

    Сир, мед і домашні продукти з Durmitor.

  4. Серпень – вересень

    Збір винограду

    Винні села навколо озера Skadarsko jezero та Rijeka Crnojevića.

  5. Жовтень

    День зетських тістечок і приганиць, Plavnica

    Домашні тістечка та приганиці із Зети.

Звичаї

Звичаї та корисно знати

Повідомте заздалегідь

Садиба — не готель: зателефонуйте за день-два, особливо якщо хочете харчування або ночівлю.

Перевірте, чи працює

Брошура 2023 року. Перед поїздкою перевірте садибу на mnevillage.gov.me або безпосередньо у господаря.

Готівка

Багато садиб не приймають картки. Візьміть готівку, зокрема для продуктів, які купите.

Дорога до села

До гірських садиб і катунів часто веде ґрунтова дорога. Запитайте господаря, до якого місця можна доїхати автомобілем.

Купуйте на місці

Сир, мед, ракія та вино, куплені в господаря, свіжі й залишаються родині, яка їх виготовляє.

Запитання

Поширені запитання

Господарство на селі, яке має дозвіл Міністерства туризму подавати гостям їжу та напої переважно власного виробництва і пропонує проживання в кімнаті, апартаменті, катунській хатинi чи кемпінгу.
На державному порталі Montenegro Village Explorer (mnevillage.gov.me), у брошурі Національної туристичної організації «Сільські садиби в Чорногорії» та на сайтах місцевих туристичних організацій. На карті вище — деякі з них.
Брошура Національної туристичної організації поділяє пропозиції на три категорії: від 5 до 20 €, від 21 до 40 € і понад 40 €. Точну ціну та що входить, підтвердьте у господаря.
З травня по жовтень. Катуни працюють із червня по вересень, збір винограду — у серпні та вересні, а садиби на узбережжі та біля озера Skadarsko jezero приймають гостей і поза сезоном.
Так, у цьому сенс сільського туризму: збір фруктів, косіння та згрібання сіна, доїння, приготування сиру, випікання ракії або збір винограду — залежно від регіону та пори року.

Зора

Ваш путівник по Чорногорії

Привіт, я Зора

Запитайте мене про місця, пляжі, їжу, події або план подорожі — будь-якою мовою.