Travel to Montenegro
Priganice z miodem: czarnogórskie powitanie
Jedzenie i picie

Małe kulki smażonego ciasta, podawane każdemu gościowi na gorąco z miodem, serem lub dżemem

Priganice z miodemCzarnogórskie powitanie

Priganice to małe kulki z ciasta drożdżowego, które łyżką opuszcza się do gorącego oleju i natychmiast je z miodem, serem lub dżemem. Można je zjeść na śniadanie, na katunach, na wiejskich festynach i za każdym razem, gdy gość przekroczy próg domu.

Priganice to czarnogórskie smażone kulki z ciasta, podawane na gorąco z miodem, serem lub dżemem. Jak się je przyrządza, kiedy się je je i gdzie można ich spróbować.

Powitanie ze smażonego ciasta

Powitanie ze smażonego ciasta

Każdy kraj bałkański smaży ciasto, ale priganice w Czarnogórze mają szczególne znaczenie. To właśnie to robi gospodyni, gdy przychodzą goście: talerz gorących, złocistych kuleczek, a obok słoik miodu lub miseczka sera. Wraz z domową rakiją to część tradycyjnego powitania gościa w domu.

Są jednak także codziennym jedzeniem. Organizacja turystyczna Žabljaka opisuje je jako małe, puszyste pączki, które tradycyjnie podaje się z miodem, a krajowa organizacja turystyczna zalicza priganice z miodem lub serem do jedzenia katunów – letnich pastwisk. Na wiejskich gospodarstwach na Njegušach są częścią śniadania, podawane z serem i pršutem.

Jak się je przyrządza

Jak się je przyrządza

Ciasto jest proste: mąka, woda, odrobina cukru i soli oraz drożdże. Czarnogórskie gospodynie dodają jeszcze jedną rzecz – łyżkę rakiji, aby priganice wchłonęły mniej oleju. Ciasto odpoczywa około pół godziny, wyrabia się je, aż stanie się gładkie i elastyczne, a następnie łyżką opuszcza się je do głębokiego, gorącego oleju, gdzie każda łyżka urasta do nieregularnej złotej kulki.

Najlepsze są od razu. Słodkie podaje się z miodem, dżemem lub cukrem, a słone z serem, śmietaną, kajmakiem, pršutem, kiszonkami lub ajvarem.

Festyny i festiwale

Festyny i festiwale

Priganice mają też swoje dni. Co roku w październiku Zeta organizuje Dzień Zetskich Ciast i Priganice, podczas którego stowarzyszenia kobiet rywalizują rodzinnymi przepisami, a gorące priganice z miodem i serem rozdawane są bezpłatnie, przy akompaniamencie folkloru i koncertów. Miejsce i data ogłaszane są co roku, więc sprawdźcie je w kalendarzu wydarzeń.

Czy wiesz, że…?

Czarnogórskie gospodynie dodają do ciasta na priganice łyżkę rakiji. Alkohol sprawia, że priganice wchłaniają mniej oleju, dzięki czemu wychodzą lekkie, a nie tłuste.

Miód, który do nich pasuje

Czarnogórskie szlaki miodowe prowadzą przez Cetinje, Kolašin, Mojkovac, Bijelo Polje i okolice Skadaru. Targ w Cetinje pod nazwą Miris lipe i meda odbywa się na Balšića pazaru od ponad dwudziestu lat, w ostatnich latach w lipcu. Jesienią Dani meda w Nikšiciu i podgoricki targ pszczelarstwa to miejsca, gdzie słoik można kupić bezpośrednio od pszczelarza. W odróżnieniu od sera i mięsa, miód można przewozić w bagażu do Unii Europejskiej – do dwóch kilogramów na osobę.

Symbole

Symbole tradycji

Z miodem

Z miodem

Gorące priganice z domowym miodem – tak wita się gości. Można też podać z dżemem lub kryształkami cukru.

Z serem

Z serem

Z młodym serem, śmietaną lub kajmakiem, a czasem z pršutem, kiszonkami lub ajvarem.

Czytaj więcej
Rakija w cieście

Rakija w cieście

Łyżka rakiji w cieście drożdżowym sprawia, że priganice nie wchłaniają oleju.

Kalendarz

Przez cały rok

  1. Lipiec

    Cetinje

    Targ Miris lipe i meda na Balšića pazaru.

  2. Wrzesień

    Nikšić

    Dani meda: pszczelarze sprzedają miód bezpośrednio.

  3. Październik

    Zeta

    Dzień Zetskich Ciast i Priganice, z bezpłatnymi priganicami z miodem i serem.

  4. Połowa października

    Podgorica

    Targ pszczelarstwa na Trgu nezavisnosti.

Zwyczaje

Zwyczaje i warto wiedzieć

Jedz je na gorąco

Priganice smakują najlepiej prosto z oleju. Proś o świeżo zrobione, nie te wystawione w witrynie.

Zabierz miód do domu

W odróżnieniu od mięsa i sera, miód można wwieźć do Unii Europejskiej w bagażu osobistym – do dwóch kilogramów na osobę.

Spróbuj wersji słonej

Na śniadanie poproś o priganice z serem lub kajmakiem; słodkie z miodem są dla gości i na deser.

Sprawdź daty

Targi miodowe i Dzień Zetskich Ciast i Priganice zmieniają daty, a czasem i miejsce; sprawdź kalendarz wydarzeń lub lokalną organizację turystyczną przed wyjazdem.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Małymi kulkami z ciasta drożdżowego, które łyżką opuszcza się do gorącego oleju. Podaje się je na gorąco z miodem, serem lub dżemem.
Łyżka rakiji sprawia, że priganice wchłaniają mniej oleju, dzięki czemu są lżejsze i mniej tłuste.
To bliscy krewni: jedne i drugie to smażone ciasto drożdżowe, ale nazwy i przepisy różnią się w zależności od regionu i domu.
Na śniadanie, na katunach, na wiejskich festynach i zawsze, gdy przychodzą goście – w Czarnogórze są częścią tradycyjnego powitania.
Tak: Zeta co październik organizuje Dzień Zetskich Ciast i Priganice, z bezpłatnymi priganicami z miodem i serem. Datę i miejsce sprawdźcie w kalendarzu wydarzeń.