采蒂涅，昔日的王都：从王宫到各国使馆的步行游览

您正站在宫廷广场上。入口上方带阳台的红色建筑就是尼古拉国王宫。它建于一八六三年至一八六七年，最初是为达林卡王妃建造的，她是达尼洛亲王的遗孀。达林卡离开黑山后，尼古拉亲王带着家人从比利亚尔达宫搬到了这里。当地人干脆把这座新建筑叫作“宫”。 尼古拉统治了五十八年，先是亲王，从一九一零年起成为国王。为了宣布建立王国，王宫进行了翻修。尼古拉和米莱娜王后的女儿们嫁入了欧洲各国宫廷。叶莲娜成为意大利王后，米丽察和阿纳斯塔西娅嫁给了俄国大公，佐尔卡嫁给了后来的塞尔维亚国王彼得·卡拉乔尔杰维奇。因此尼古拉被称为“欧洲的岳父”。 从一九二六年起，王宫成为博物馆。一楼有王室客厅和外交客厅、欧洲亲戚的肖像、武器、旗帜和勋章。楼上是王室家人的房间。

这片绿色平台叫契普尔，采蒂涅的历史就从这里开始。泽塔的统治者伊万·茨尔诺耶维奇为躲避奥斯曼人，从今天茨尔诺耶维奇河镇附近的奥博德，撤到了洛夫琴山下这个隐蔽的山谷。一四八二年，他在这里修建了宫廷，两年后又建了一座献给圣母的修道院。这座修道院在一六九二年被毁。当时占据修道院的威尼斯人在撤退时把它炸毁了。教堂周围还能看到它的地基遗迹。 您面前的这座教堂是尼古拉国王在一八九零年建在旧修道院原址上的。这里安葬着伊万·茨尔诺耶维奇、尼古拉国王、米莱娜王后和他们的两个女儿克塞尼娅和薇拉。国王和王后在流亡中去世，最初葬在意大利的圣雷莫。一九八九年十月一日，他们的遗骸被迁回这里。 教堂经常关闭。如果开着，国王和王后的大理石墓就在入口旁边。

您面前是采蒂涅修道院，黑山与滨海都主教区的驻地。契普尔的旧修道院被毁后，达尼洛·彼得罗维奇主教在伊万·茨尔诺耶维奇旧宫廷的原址上，于一七零一年至一七零四年建起了这座新修道院。它同样没能幸免，在一七一四年和一七八五年的奥斯曼进攻中受损，每次都被重建。今天的样子是从一九二七年开始的。 修道院珍藏着施洗约翰的右手、一块真十字架碎片，以及采蒂涅的圣彼得的遗骸。圣彼得是十八世纪末、十九世纪初的主教和政治家。教堂里还有达尼洛亲王的墓。 修道院免费参观。必须遮住肩膀和膝盖；如果没有可遮挡的衣物，入口处通常会提供披肩。里面不能拍照，请小声说话。 修道院上方是岩石山丘奥尔洛夫岩，山上有达尼洛主教的陵墓。走到山顶大约需要二十分钟。

这座展馆里有一幅黑山立体地形图，制作于一九一七年，正值第一次世界大战中奥匈帝国占领时期。占领者想更好地掌握他们控制的这片山地。地形图用混凝土浇筑在石头底座上，依据精确的奥地利地形图制作。比例尺为一比一万，面积约两百五十六平方米。图上也有邻国的部分地区。 制作者包括奥匈帝国的军官和专家、被俘的意大利军官、画家和制图师，以及黑山雕塑家马尔科·布雷扎宁。 如果进去参观，先找到科托尔湾，再找它上方的山，那就是洛夫琴山。从科托尔来的老路沿着它的山坡，经过发夹弯和涅古西，一直爬升到这个山谷。从上面看，可以清楚地看出采蒂涅既避开了大海，也避开了平原。 展馆需要买票，比利亚尔达宫的门票也包括立体地形图。

这座四角有塔楼的长条形石头建筑就是比利亚尔达宫。它建于一八三八年，由俄国人雅科夫·奥泽列茨科夫斯基设计，是为彼得二世·彼得罗维奇·涅戈什建造的。涅戈什是亲王主教、统治者，也是诗人。旧修道院对他来说太小了，于是他把自己和国家机构都搬到了这里。建筑长约七十二米，有二十五个房间。参议院在这里开会，涅戈什的卫队佩里亚尼奇也驻扎在这里。它的名字来自台球，涅戈什最喜欢的游戏，那张台球桌至今仍能在博物馆里看到。 涅戈什于一八五一年去世，还不满三十八岁。他最著名的作品是史诗《山地花环》，出版于一八四七年。博物馆保存着他的藏书、手稿和个人物品。 后来，比利亚尔达宫里设过多个部委和学校。今天这里是涅戈什博物馆，属于黑山国家博物馆。涅戈什本人安葬在洛夫琴山顶，耶泽尔斯基峰上的陵墓里。

带时钟的黄色大楼是政府大楼。它在一九一零年建成，也就是黑山宣布成为王国的那一年，由意大利建筑师科拉迪尼设计。大楼长六十六米、宽五十二米，带有内院，是当时黑山最大的建筑。这里曾是政府和议会的办公地，也设有邮政电报局、印刷厂，甚至还有一个临时剧院。 今天这里是黑山国家博物馆的总部，有历史博物馆和艺术博物馆。在艺术博物馆一个叫“蓝色礼拜堂”的展厅里，保存着菲莱尔莫圣母像。它曾属于圣约翰骑士团，骑士们把它从罗得岛带到了马耳他。后来它到了俄国，又经丹麦来到贝尔格莱德。第二次世界大战期间它被藏在奥斯特罗格修道院，从一九七八年起收藏在国家博物馆。 所有博物馆的联票可以在任何一家博物馆的售票处购买。

您面前是原法国使馆，采蒂涅作为外交官之城的故事就从这里开始。一八七八年的柏林会议上，列强承认了黑山独立。此后，各国使馆来到了这座小小的首都。奥匈帝国在一八九九年有了自己的使馆大楼，俄国在一九零三年，意大利和法国在一九一零年，英国在一九一二年。土耳其、保加利亚、塞尔维亚、希腊、德国、比利时和美国的使团则设在租来的房子里。就这样，这座小首都接待了十多个外交使团。 法国使馆是其中最显眼的一座。请看它的正面：波浪形的线条、多种颜色的瓷砖、阳台和烟囱周围的装饰。这是新艺术风格，也是它第一次出现在黑山的建筑中。 俄国和英国使馆您会在后面看到。奥匈帝国使馆在西北方向更远的地方，意大利使馆在黑山英雄大道上。

这是弗拉什卡教堂，采蒂涅最古老的教堂。门上方的铭文说，下区的居民在一四五零年第一次建造了它，比伊万·茨尔诺耶维奇来到采蒂涅早了三十多年。教堂重建过三次，今天的样子是一八六四年形成的。 现在请看围栏。每一根栏杆都是一根步枪枪管，一共一千五百多根。这些枪管是黑山人在一八五八年的一场战役中，以及一八七六年至一八七八年的战争中，从奥斯曼士兵手中缴获的。围栏建于一八九七年。枪管顶端装有矛头形状的金属尖。 一八六零年，尼古拉亲王在这座教堂里与米莱娜·武科蒂奇成婚。教堂院子里还有两块斯特查克，也就是中世纪墓碑，是一座古老墓地的遗存。

您正走在涅戈谢瓦街上，这是采蒂涅的主街，如今是步行街。它从法国使馆一直延伸到蓝宫，贯穿整个老城中心。采蒂涅成为一个获得承认的国家的首都后，城市开始迅速发展。首都的第一份城市规划由特罗吉尔的建筑师约西普·斯拉德制定，奥匈帝国使馆也是他设计的。 那时城里也有了剧院。一八八三年，采蒂涅阅览室内成立了一个剧社，尽管当时城里还没有剧院建筑。一年后，剧社开始修建今天叫作泽塔之家的剧院。泽塔之家皇家剧院是黑山最古老的剧院机构，您去下一站的路上会经过它。 今天采蒂涅已不是首都，首都是波德戈里察。但采蒂涅拥有“旧王都”的正式地位，黑山总统在这条街尽头的蓝宫里有一处官邸。

这座华丽的建筑是原俄国使馆。奠基石于一九零零年铺下，一九零三年完工并入驻。它由意大利建筑师科拉迪尼设计，后来他还建造了政府大楼。建筑风格是带有文艺复兴元素的晚期巴洛克式。位于城市公园和这条街之间的这块地，面积约三千五百平方米。 当时俄国是黑山的亲密盟友。想一想弗拉什卡教堂那道用枪管做的围栏。一八九六年俄国赠送给黑山三万支步枪，一年后围栏就建起来了。那些缴获的旧枪管这时可以拿来做围栏了。 第一次世界大战后，这座建筑里设过师范学校，后来又做过医院的一部分、住宅和艺术学院。

这座白窗的红房子是原英国使馆。墙上有一块牌子：英国使馆，一八七九年至一九一六年。也就是说，英国外交官在采蒂涅待了将近四十年，但在这座楼里只待了四年。它建于一九一二年，由英国建筑师哈蒂设计，是一座英式乡间住宅，就像当时英国“花园城市”里建的那种房子。 一九一六年标志着王都的终结。那年年初，奥匈帝国军队占领了黑山，尼古拉国王流亡海外，各国使馆也离开了采蒂涅。国王再也没有回来。战后，黑山并入了塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国。 两次世界大战之间，泽塔省的省长住在这座房子里。今天这里是黑山大学音乐学院。

您面前是蓝宫。它建于十九世纪末，是为尼古拉国王的儿子、王储达尼洛建造的。奠基石上刻着尼古拉亲王写的诗句。达尼洛在这里一直住到一九一六年。请看它的正面：蓝白色的墙壁，以及红色石头壁柱和镀金柱头。 两次世界大战之间，这里是一所中学，后来又做过画廊和博物馆。今天这里是黑山总统的官邸之一。它不作为博物馆开放，但隔着栅栏也能看得很清楚。 这是我们步行游览的最后一站。您出发的宫廷广场离这里大约三百米。沿涅戈谢瓦街往回走，在街道尽头左转就到广场了。