Travel to Montenegro
科托尔—洛夫琴—采蒂涅:沿盘山路前往涅戈什陵墓
免费语音导览

科托尔—洛夫琴—采蒂涅:沿盘山路前往涅戈什陵墓

老公路免费自驾语音导览,无需应用程序

  • 免费 · 无需下载应用
  • 1 种语言ME
  • 轻松步行
驾车
240 分钟
路线
⁨58.7 km⁩
站点
12
概览

沿老公路从科托尔自驾到采蒂涅的语音导览:科托尔湾上方的二十五道发夹弯、克尔斯塔茨山口、以火腿和涅戈什故居闻名的涅古希村、穿过洛夫琴国家公园通往耶泽尔斯基峰上涅戈什陵墓的山路,以及经伊万诺瓦科里塔下山到采蒂涅。共十二站,约六十公里,含停留约半天。

该语言的语音即将上线

每个站点的完整文字都在本页和播放器中。您也可以收听以下语言:

使用方法

  1. 先下载,再点开始

    出发前请通过 Wi-Fi 保存导览——山路上常没有信号。选择“驾车”,将手机连接到车上或使用耳机。

  2. 按自己的节奏驾驶

    接近每个讲解点时会自动开始。如果上一个还在播放,下一个会等它结束——不会被打断。

  3. 双手握好方向盘

    大按钮、屏幕常亮,方向盘或耳机按键可播放、暂停和跳过。

路线

地图上的路线

导览起点:科托尔,老城旁停车场。点击编号即可播放该站。

逐站讲解

沿途 12 个站点

收听讲解,或在下方阅读每一站的完整文字。

出发之前

欢迎

欢迎。这是Travel to Montenegro为科托尔至采蒂涅老公路自驾准备的语音导览。我们将沿着海湾上方的盘山路爬到克尔斯塔茨山口,在涅古希村停留,前往洛夫琴山上的涅戈什陵墓,然后下山到采蒂涅。全程约六十公里,共十二站,加上停留时间,请预留半天。 这条路线需要开车。没有车的话,可以乘出租车或参加旅行团。接近每一站时,讲解会自动开始。驾驶员请看路,不要看屏幕。道路狭窄,弯道很急,夏天还有大巴通行。千万不要在弯道上停车,只在我们提到的路边空地和停车场停车。夏季旺季,盘山路在某些时段只允许单向通行,出发前请先查好时间。冬天洛夫琴山上常有雾、雪和结冰。国家公园和陵墓的门票在现场购买。祝您一路平安。

  1. 科托尔湾上方老公路的一处发夹弯,带石砌护墙1
    第 1 站仅文字

    特罗伊察:盘山路从这里开始

    在特罗伊察这里,通往洛夫琴和采蒂涅的老公路开始了。到克尔斯塔茨山口之前,前方有二十五道急弯,当地人叫它们卡尼采,还要爬升将近一千米。 这条路已有一百四十多年的历史。一八七八年,黑山在柏林会议上被承认为独立国家,尼古拉亲王请来了特罗吉尔的工程师约西普·斯拉德。斯拉德修建了黑山境内的一段,从采蒂涅经涅古希一直到科托尔上方的边界,于一八八一年完工。当时科托尔和整个海湾属于奥匈帝国,奥匈修建了自己的一段,从科托尔到克尔斯塔茨的边界。就是眼前这段盘山路,于一八八四年完工。 这条路是为马匹和马车修建的,坡度平缓均匀。所以弯道才这样密集,有些路段只比一辆车宽一点点。请靠右慢行,尤其是在弯道上,对面来车时要随时准备停下。不要在弯道上停车,拍照也不行。再往上有一处可以观景的路边空地,我们会在那里停车。 坐在副驾驶的人,请替驾驶员看风景。每过一道弯,海湾就离您更远一些。

    前往下一站 (⁨1.1 km⁩): 沿盘山路继续上坡。大约六公里后,下一段讲解会自动开始。

  2. 科托尔上方洛夫琴山坡上老公路的连续弯道2
    第 2 站仅文字

    卡尼采:科托尔上方的弯道

    现在您正处在盘山路的中段。科托尔人说,从高处看,这些弯道组成一个字母M,是筑路人献给尼古拉亲王的妻子米莲娜王妃的。这只是当地的传说,设计图上并没有这样的记载。 在这条公路之前,连接科托尔和黑山山区的只有一条陡峭的石头小路。今天它仍然沿着老城上方的峭壁,经过圣约翰要塞,一直爬到克尔斯塔茨。涅古希和附近村庄的人们就走这条小路下山,到科托尔的集市卖奶酪、风干肉和木柴。涅古希奶酪过去不仅在科托尔出售,还远销的里雅斯特和威尼斯。 这条小路至今仍有路标。全长将近五公里,爬升一千多米,徒步需要好几个小时。您可以在我们的网站上找到路线介绍。 一九一六年,第一次世界大战期间,奥匈军队开始修建一条从科托尔经克尔斯塔茨到采蒂涅的货运索道。它由蒸汽机驱动,一直运行到一九一八年底。今天,这片山坡上方又有了缆车,这一次是载客的。我们会在去洛夫琴的路上介绍它。 请保持在本车道内。离观景点还有几道弯。

    前往下一站 (⁨2.3 km⁩): 继续上坡大约六公里。停车用的路边空地在右侧,靠近盘山路的尽头。

  3. 从盘山路俯瞰科托尔和科托尔湾,港口停着一艘邮轮3
    第 3 站仅文字

    科托尔观景点

    如果有空位,请把车停在右侧的空地上,并熄火。不要走到车道上,注意从弯道驶出的车辆。 请向西往下看。海湾的最深处就是科托尔老城,水边一片三角形的屋顶。老城上方,城墙呈之字形一直爬到山上的圣约翰要塞。沿着海岸往北是多布罗塔,对岸是普尔恰尼。普尔恰尼后面的山叫弗尔马茨,它把科托尔湾和后面更宽阔开放的蒂瓦特湾分开。 从这里就能看出,科托尔为什么几百年来易守难攻。海水深深伸入群山之间,城市藏在海湾最里面的峭壁下。科托尔自然与文化历史区于一九七九年列入联合国教科文组织世界遗产名录。 下面的港口常常停着邮轮。从这么高的地方看,它们显得很小,其实都有几百米长。 重新上路时,请打转向灯,让来车先过。离克尔斯塔茨山口还有大约一公里。

    前往下一站 (⁨730 m⁩): 继续上坡大约一公里,到达克尔斯塔茨山口。

  4. 十九世纪末拍摄的克尔斯塔茨山口旧客栈,位于去采蒂涅的路上4
    第 4 站仅文字

    克尔斯塔茨:旧边界

    您已到达克尔斯塔茨,一个海拔九百三十七米的山口。盘山路在这里结束,从科托尔上来的古老步道也在这里到达山顶。 直到第一次世界大战结束,这里一直是边界。一边是属于奥匈帝国的科托尔湾,另一边是黑山公国,后来的黑山王国。本站的图片是十九世纪末克尔斯塔茨的旧客栈。旅人们在这里让自己和马匹歇歇脚,然后下山去科托尔,或者继续前往采蒂涅。 边界塑造了这片山区的生活。对涅古希人来说,科托尔是最近的城市和集市,却在另一个国家。所以这条路才如此重要。从采蒂涅到克尔斯塔茨的路段被认为是黑山最古老的车行道路,它直通大海。 在克尔斯塔茨,道路分岔。我们先去涅古希。大约一小时后沿原路回到这里,再走去洛夫琴和陵墓的路。

    前往下一站 (⁨1.8 km⁩): 按指示牌前往涅古希。大约两公里后就是村子的第一批房子。

  5. 挂在熏房屋顶下的涅古希火腿5
    第 5 站仅文字

    涅古希:火腿与奶酪

    您正在进入涅古希。村子围绕着一片多石的喀斯特田地,当地人干脆就叫它“田”,由十来个小村落组成,房屋都是用凿好的石头砌成的。这里是彼得罗维奇—涅戈什王朝的发源地,这个王朝统治黑山直到一九一八年。涅古希还有十五座教堂,对一个村子来说很多。 不过,大多数游客在这里停车是为了火腿。涅古希火腿只在这几个村落制作。新鲜猪腿只在十一月中旬到二月中旬、一年最冷的几个月收入。先用海盐揉搓,再压制,所以火腿是扁平的。然后用山毛榉木轻轻烟熏,再挂在风中风干。这里的风有时从山上吹来,很冷,有时从海上吹来,比较温和。整个过程至少九个月,通常大约一年。早在二零零三年,涅古希火腿就成为黑山第一个产地受法律保护的产品。 火腿通常配着泡在油里的涅古希奶酪一起吃。请慢慢穿过村子,在路边的小酒馆停一停。有些酒馆还能看到熏房。 如果您还要继续开车,配火腿请点水,拉基亚酒留到晚上再喝。

    前往下一站 (⁨880 m⁩): 在村里继续行驶约一公里。涅戈什故居在右侧,旁边有个小停车场。

  6. 涅古希村里彼得二世·彼得罗维奇—涅戈什出生的石屋6
    第 6 站仅文字

    涅戈什故居

    道路右边这座石屋,就是拉迪沃耶·彼得罗维奇一八一三年出生的地方,人们叫他拉德。世界知道他的名字是彼得二世·彼得罗维奇—涅戈什。 房子很朴素:长方形,石头砌成,底层是带拱顶的地窖,和这一带其他老房子一样。路对面同一个院子里,是尼古拉国王的父亲米尔科·彼得罗维奇公爵的房子。尼古拉国王本人也出生在涅古希,时间是一八四一年。 一八三零年,叔父彼得一世去世,十七岁的拉德接掌权力。他既是主教,也就是教会领袖,又是国家的统治者。他把印刷机带到采蒂涅,开办了最早的学校。但人们记得最多的,是他作为诗人的身份。他的《山地花环》出版于一八四七年,是南斯拉夫语文学最重要的作品之一。 他三十七岁时在采蒂涅死于肺结核,希望长眠在洛夫琴山顶。我们现在就去那里。 这座故居属于黑山国家博物馆,涅戈什陵墓的门票也包含故居参观。

    前往下一站 (⁨4.4 km⁩): 掉头沿原路返回克尔斯塔茨,约三点五公里。到那里后按指示牌前往洛夫琴。

  7. 从去洛夫琴的路上看蒂瓦特湾和弗尔马茨山7
    第 7 站仅文字

    蒂瓦特湾上方与缆车

    右侧有一处观景空地。如果有空位,请在那里停车。 脚下是蒂瓦特湾和蒂瓦特城,天气晴朗时还能看到开阔的大海。再往前一点,在库克,是科托尔—洛夫琴缆车的山顶站,海拔一千三百四十八米。缆车于二零二三年开通。从科托尔附近的杜布站出发,向上将近四公里,大约十一分钟。如果下次不开车来,这是上洛夫琴最轻松的方式。 这些山坡曾经是前线。一九一六年一月,奥匈军队进攻洛夫琴上的黑山阵地。海湾周围要塞里的大炮和湾内战舰上的火炮,连续几天轰击这座山。几天之内阵地失守,不久奥匈军队开进了采蒂涅。同一年,耶泽尔斯基峰上安葬涅戈什的小教堂也被摧毁。 对黑山人来说,洛夫琴过去是、现在仍然是一个象征。正因为如此,在所有山峰中,它成了攻击的目标。

    前往下一站 (⁨2.8 km⁩): 沿同一条路继续行驶约四公里,到达梅杜夫尔舍的国家公园道闸。

  8. 山顶建有涅戈什陵墓的耶泽尔斯基峰和通往那里的公路8
    第 8 站仅文字

    梅杜夫尔舍:进入洛夫琴国家公园

    您正在接近梅杜夫尔舍的洛夫琴国家公园道闸。在道闸处购买公园门票,每人每天三欧元。 洛夫琴自一九五二年起成为国家公园。最高峰是什蒂罗夫尼克峰,海拔一千七百四十九米。前方是耶泽尔斯基峰,海拔一千六百五十七米,陵墓就建在峰顶。山坡上长着山毛榉和波斯尼亚松。 这里常常比海边冷上十度,浓雾几分钟内就能降下来。遇到这种情况,请打开车灯,减速,不要超车。冬天洛夫琴有雪有冰,陵墓从十一月中旬到四月中旬关闭。 夏季旺季,从停车场到陵墓的最后一段路实行特别交通管制。请按现场的标志和指示行驶。

    前往下一站 (⁨1.3 km⁩): 过了道闸后靠右行驶,前往陵墓。到耶泽尔斯基峰下的停车场大约四公里,最后有几道急弯。

  9. 通往涅戈什陵墓下方隧道入口的台阶9
    第 9 站仅文字

    停车场与四百六十一级台阶

    您已到达耶泽尔斯基峰下的停车场。请停好车,锁好车门,带上外套和水。 通往陵墓共有四百六十一级台阶。大部分路段在岩石隧道里,所以夏天也很阴凉。请按自己的节奏往上走,需要时就休息一下。上山、参观再下来,大约需要一小时。台阶很陡,而且只能走台阶,所以轮椅和婴儿车无法通行。 陵墓门票成人八欧元,中小学生和大学生四欧元,十二岁以下儿童免费。同一张门票也可参观涅古希的涅戈什故居。陵墓每年四月中旬到十一月中旬开放,时间是上午九点到下午六点。 出发吧。下一段讲解将在山顶陵墓前的平台上开始。

    前往下一站 (⁨580 m⁩): 登上台阶,穿过隧道,到达陵墓前的平台。

  10. 陵墓镀金穹顶下,梅什特罗维奇创作的涅戈什与雄鹰花岗岩雕像10
    第 10 站仅文字

    涅戈什陵墓

    涅戈什生前就在这座山峰上建了一座小教堂,希望死后安葬在这里。他于一八五一年去世,先葬在采蒂涅修道院,一八五五年移葬到山顶。 这座山峰成了象征,也因此遭受劫难。一九一六年奥匈占领期间,小教堂被摧毁,涅戈什的遗骸被运到采蒂涅。一九二五年,遗骸被送回重建的小教堂。 一九五一年,在涅戈什逝世一百周年时,当时的黑山人民共和国政府决定拆除小教堂,按照雕塑家伊万·梅什特罗维奇的设计修建陵墓。拆除小教堂曾引起东正教都主教区和部分信众的抗议。陵墓于一九七四年落成开放。 入口处站着两尊黑色花岗岩的黑山妇女像,形似女像柱。里面是涅戈什的花岗岩坐像,同样出自梅什特罗维奇之手。诗人手捧一本打开的书,身后一只雄鹰展开双翼。穹顶上覆盖着约二十万块镀金马赛克。下方的墓室里,是一具朴素的大理石石棺,刻着十字架和纹章,象征宗教与世俗的权力。 出来以后,沿陵墓后面的小路走到圆形观景台。天气晴朗时,可以望见黑山三分之二的国土。

    前往下一站 (⁨2.3 km⁩): 沿原来的台阶下到停车场。然后开车下到梅杜夫尔舍的路口,在那里左转,前往伊万诺瓦科里塔和采蒂涅。

  11. 伊万诺瓦科里塔的纪念公园,立有彼得罗维奇—涅戈什王朝统治者的半身像11
    第 11 站仅文字

    伊万诺瓦科里塔

    您正经过伊万诺瓦科里塔,这是一处海拔约一千二百米的林间山谷。这个名字的意思是“伊万的水槽”。传说它与十五世纪泽塔的统治者、采蒂涅的创建者伊万·茨尔诺耶维奇有关。据说附近泉水流进用山毛榉树干做成的水槽,水槽是百姓口中的“伊万贝格”做的。 如今这里是国家公园的中心。道路左侧是游客中心,可以了解步道信息,领取地图。这里还有探险乐园、酒店和餐馆。路边的公园里立着彼得罗维奇—涅戈什王朝统治者的半身像,从达尼洛主教到尼古拉国王。 洛夫琴最受欢迎的徒步路线都从这里出发。夏天这里凉爽宜人,冬天伊万诺瓦科里塔常常被大雪覆盖。在黑山,每年十一月十五日到次年三月三十日必须配备冬季装备。 离采蒂涅还有大约十五公里,大多是下坡。请用低速挡行驶,不要一直踩刹车。

    前往下一站 (⁨7.4 km⁩): 继续下坡约十五公里到采蒂涅。进城后按指示牌前往市中心。

  12. 采蒂涅和周围山丘的景色12
    第 12 站仅文字

    采蒂涅:自驾终点

    欢迎来到采蒂涅,黑山的古老王都。我们的自驾之旅到这里结束。 这座城市围绕着伊万·茨尔诺耶维奇于一四八四年创建的修道院发展起来。在尼古拉亲王、后来的尼古拉国王时期,采蒂涅是一座设有欧洲列强使馆的首都。许多当年的使馆建筑至今仍矗立在市中心。 请把车停在市中心,然后步行游览。采蒂涅修道院、尼古拉国王宫和涅戈什的官邸比利亚尔达,彼此之间只有几分钟的步行距离。我们的语音导览中也有一条采蒂涅步行路线。 返回海边时,如果盘山路的季节管制允许,可以沿原路经涅古希返回,也可以走更快的布德瓦方向。

结束语

告别

科托尔至采蒂涅的语音导览到此结束。您走过了一百四十多年前第一次把采蒂涅和大海连在一起的道路,登上洛夫琴山拜访了涅戈什,又来到了古老的王都。 如果还有时间,可以用我们的步行语音导览游览采蒂涅。关于洛夫琴国家公园、涅古希火腿、科托尔—洛夫琴缆车以及在黑山自驾的更多信息,请访问Travel to Montenegro网站。 今天余下的路程请继续小心驾驶。感谢您与我们同行。

实用信息

出发前须知

每句话都有文字版

每一站的完整讲解都在本页和播放器中,并高亮显示正在朗读的句子——适合嘈杂的街道,也方便听障游客。

锁屏也能播放

点击播放后,熄屏时讲解会继续;可用锁屏或耳机按键暂停和切换下一站。

位置信息只留在您的手机上

位置模式为可选功能,仅在本页面显示于屏幕时工作。我们从不接收或存储您的位置。

支持离线

出发前下载导览,即可在没有移动数据时使用。

实用提示

起点:科托尔老城旁的停车场。洛夫琴老公路从距城约5公里的特罗伊察(Trojica)路口开始(按Cetinje/Lovćen指示牌行驶)。 终点:采蒂涅市中心。 里程:约59公里(科托尔—特罗伊察—克尔斯塔茨—涅古希再返回克尔斯塔茨—梅杜夫尔舍—涅戈什陵墓—伊万诺瓦科里塔—采蒂涅)。纯驾驶约1.5小时,含停留4至5小时。 交通:需要汽车;否则可乘出租车或参加旅行团。可在我们的预订网站租车:traveltomontenegro.com/booking/zh/vehicles(租车与驾驶指南:/zh/guihua-lucheng/car-rental)。 道路:狭窄,25道发夹弯,部分路段只有一条车道并有石砌护墙。请慢行,不要在弯道停车,只在路边空地和停车场停车。夏季有大巴通行。 季节性交通管制(警方2026年命令,5月25日至10月15日):克尔斯塔茨→特罗伊察(下山往科托尔方向)8:00–15:00禁止所有车辆通行,特罗伊察→克尔斯塔茨(从科托尔上山)14:00–19:00禁止通行;7.5吨以上货车7:00–24:00禁行;梅杜夫尔舍至陵墓路段也有限制。请上午从科托尔上山,并查询当年的命令。 门票(2026年):洛夫琴国家公园每人每天3欧元,在梅杜夫尔舍的道闸处支付。涅戈什陵墓8欧元(中小学生和大学生4欧元,12岁以下免费),含涅古希的涅戈什故居。陵墓开放时间为4月15日至11月15日,9:00–18:00(黑山国家博物馆)。 无障碍:通往陵墓有461级台阶,大部分在隧道内;轮椅和婴儿车无法通行。其他各站位于路边或停车场。 天气:洛夫琴山上可能比海边低10°C,常有雾。冬季有雪和冰;11月15日至3月30日必须配备冬季装备;陵墓冬季关闭。路况可查询AMSCG(汽车俱乐部)。 最佳时间:5月至10月,建议上午出发(交通管制、人流和能见度)。 返回海边:可原路经涅古希返回(如管制允许),或经布德瓦。 之后步行:采蒂涅语音步行导览,从宫廷广场(Dvorski trg)出发: traveltomontenegro.com/zh/yuyin-daolan/caidinie-xiri-wangdu-yuyin-daolan

语音导览

更多语音导览

地图 © OpenStreetMap 贡献者,OpenFreeMap。 地图数据与来源 →

佐拉

您的黑山旅行指南

嗨,我是佐拉

问我关于地点、海滩、美食、活动或旅行计划——用任何语言都可以。