Travel to Montenegro
Qyteti i Vjetër i Budvës dhe Kalaja: nga nekropoli te Mogreni
Guidë audio falas

Qyteti i Vjetër i Budvës dhe KalajaNga nekropoli te Mogreni

Shëtitje audio falas nëpër Qytetin e Vjetër të Budvës, pa aplikacion

  • Falas · pa aplikacion
  • 4 gjuhëME · EN · ES · FR
  • Shëtitje e lehtë
në këmbë
60 min
itinerari
⁨1,3 km⁩
ndalesa
11
Përmbledhje

Turne audio në këmbë nëpër Qytetin e Vjetër të Budvës: nekropoli antik, porta kryesore me luanin venecian, tërmeti i vitit 1979 dhe rindërtimi, Muzeu i qytetit të Budvës, muret dhe portat, kishat e Trinisë së Shenjtë, Shën Gjonit, Santa Maria in Punta dhe Shën Savës, Kalaja, dhe në fund shtegu drejt Mogrenit, statuja e Balerinës dhe pamja e ishullit Sveti Nikola. Njëmbëdhjetë ndalesa, rreth 1,3 km dhe rreth një orë.

Audio në këtë gjuhë vjen së shpejti

Teksti i plotë i çdo ndalese është në këtë faqe dhe në luajtës. Mund ta dëgjoni edhe në:

Si funksionon

  1. Shtypni play te ndalesa e parë

    Nuk instalohet asgjë. Më mirë me kufje; funksionojnë edhe butonat e ekranit të kyçur dhe të kufjeve.

  2. Ecni me ritmin tuaj

    Çdo ndalesë mbyllet me udhëzime për te tjetra. Kur të mbërrini, prekni ndalesën e radhës.

  3. Ose lëreni GPS-në t’ju udhëheqë

    Zgjidhni «Më udhëhiq (GPS)» kur nisni: çdo ndalesë fillon kur arrini – sa kohë kjo faqe është e hapur në ekran.

Itinerari

Shëtitja në hartë

Turi nis këtu: Ancient necropolis, by the Hotel Avala. Prekni një numër për të luajtur atë ndalesë.

Ndalesë pas ndalese

11 ndalesa gjatë rrugës

Dëgjoni ose lexoni më poshtë rrëfimin e plotë të çdo ndalese.

Para nisjes

Mirë se vini

Mirë se erdhët në Budvë. Ky është udhëzuesi audio i Travel to Montenegro për Qytetin e Vjetër dhe Kalanë. Shëtitja nis këtu, para mureve të qytetit, te mbetjet e nekropolit antik, dhe ka njëmbëdhjetë ndalesa. Është rreth një kilometër e treqind metra e gjatë dhe zgjat rreth një orë. Mbaron në shtegun drejt plazhit Mogren, me pamje nga ishulli Sveti Nikola. Kur arrini te një ndalesë, tregimi nis vetë. Nëse nuk nis, prekni ndalesën në hartë. Mbajeni një vesh të lirë, që të dëgjoni çfarë ndodh rreth jush. Në Qytetin e Vjetër hyhet vetëm në këmbë, prandaj lëreni makinën në një nga parkingjet me pagesë aty pranë. Guri në rrugë është i lëmuar dhe rrëshqet kur është i lagur. Hyrja në Kala paguhet, ndërsa kishat kanë oraret e tyre. Pjesa e fundit e shëtitjes kalon në një shteg të gdhendur në shkëmbinjtë mbi det. Kur fryn erë e fortë jugu dhe dallgët janë të mëdha, ose kur porta e shtegut është e mbyllur, mos shkoni andej. Le të nisemi.

  1. The ancient necropolis: Budva before Budva1
    Ndalesa 1vetëm tekst

    Nekropoli antik: Budva para Budvës

    Jeni para mbetjeve të nekropolit antik, varrezës së qytetit nga koha e grekëve dhe e romakëve. U zbulua rastësisht, nga viti një mijë e nëntëqind e tridhjetë e gjashtë deri në një mijë e nëntëqind e tridhjetë e tetë, kur po hapeshin themelet e Hotel Avala, këtu pranë jush. Gërmimet vazhduan në vitet pesëdhjetë, e mbi të gjitha pas tërmetit të vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë. U gjetën rreth katërqind e pesëdhjetë varre. Më të vjetrat janë nga periudha helenistike, nga shekulli i katërt para Krishtit, dhe më të rejat nga koha e hershme bizantine. Brenda tyre kishte stoli prej ari dhe argjendi, qelq, qeramikë dhe armë. Një pjesë e gjetjeve ruhet në Muzeun e qytetit të Budvës. Të tjerat përfunduan në muzetë e Cetinës, Beogradit, Zagrebit dhe Splitit. Shpesh do të dëgjoni se Budva është dy mijë e pesëqind vjeçare. Ky numër vjen nga burimet e shkruara. Shkrimtarët grekë e përmendin Budvën si qytet të Ilirisë, dhe organizata turistike e Budvës citon Sofokliun, nga shekulli i pestë para Krishtit. Legjenda thotë se qytetin e themeloi Kadmi, themeluesi i Tebës greke, i cili erdhi këtu me një qerre të tërhequr nga qetë. Sipas gojëdhënës, prej këtej vjen edhe emri, sepse në greqisht kau quhet bus. Varret para jush janë provë e prekshme se njerëzit jetuan dhe varrosën të vdekurit e tyre këtu të paktën dy mijë e katërqind vjet më parë.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨40 m⁩): Ecni disa hapa drejt mureve, deri te porta kryesore e qytetit me hark. Ndaluni para saj, ende nga jashtë, dhe shikoni lart.

  2. The Main Gate: Porta di Terra Ferma2
    Ndalesa 2vetëm tekst

    Porta kryesore: Porta di Terra Ferma

    Kjo është porta kryesore e qytetit, në italisht Porta di Terra Ferma, porta e tokës. Nëpër të hyhej nga stere në qytetin mbi gadishullin e vogël. Shikoni mbi hark. Në mur janë futur dy stema. Ajo më poshtë është stema mesjetare e Budvës: një mburojë me tri yje, secili me tetë cepa. Më lart, pranë majës së murit, është një vend vrojtimi, dhe poshtë tij një reliev i një luani me krahë. Ky është luani i Shën Markut, shenja e Republikës së Venedikut, që e sundoi Budvën nga viti një mijë e katërqind e dyzet e dy deri në një mijë e shtatëqind e nëntëdhjetë e shtatë. Porta e parë nuk ishte pikërisht këtu, por rreth dhjetë metra më në veri. Para saj ngrihej një kullë e ulët gjysmërrethore, ku njerëzit linin armët para se të hynin në qytet. Austriakët e shembën në vitin një mijë e tetëqind e gjashtëdhjetë e shtatë dhe hapën këtë hyrje. Megjithatë zakoni i armëve nuk u zhduk. Mbi portë, nga ana e brendshme, u ngrit një armatore. Kur të kaloni portën, kthehuni. Në kamaren mbi kalim është një ikonë mozaiku e Shën Mërisë, mbrojtëses së qytetit. Pranë saj dikur ndizej çdo natë një kandil.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨90 m⁩): Kaloni portën dhe ecni drejt rrugës kryesore, Njegoševa, rreth njëqind metra, deri te një shesh i vogël me copa të vjetra guri. Ky është Sheshi i Poetëve.

  3. Poets' Square: the 1979 earthquake and the rebuilding3
    Ndalesa 3vetëm tekst

    Sheshi i Poetëve: tërmeti i 1979 dhe rindërtimi

    Ky është Sheshi i Poetëve. Në verë është një nga skenat e festivalit Grad Teatar, që që nga viti një mijë e nëntëqind e tetëdhjetë e shtatë e kthen çdo vit Qytetin e Vjetër në teatër. Ai vit nuk është rastësi. Më pesëmbëdhjetë prill të vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë, pak pas orës shtatë të mëngjesit, bregdetin e Malit të Zi e goditi një tërmet me fuqi gjashtë pikë nëntë. Në Mal të Zi vdiqën njëqind e një njerëz. Qyteti i Vjetër i Budvës u shkatërrua rëndë. Nga rreth katërqind ndërtesa, vetëm tetë mbetën të padëmtuara. U çanë edhe muret e kullat. Rindërtimi zgjati deri në vitin një mijë e nëntëqind e tetëdhjetë e shtatë. Shtëpitë u kthyen në formën e tyre të parë, gur pas guri. Një pjesë e parave erdhi nga e gjithë Jugosllavia e asaj kohe. Për dhjetë vjet, punonjësit jepnin një për qind të rrogës për rindërtimin. Tërmeti zbuloi edhe diçka shumë më të vjetër. Gjatë punimeve u gjetën mbetjet e një muri masiv dhe të një porte qyteti, të ndërtuara me blloqe të mëdha guri. Ato datojnë nga shekulli i katërt para Krishtit dhe janë muret më të vjetra të Budvës. Shtyllat e tyre shihen edhe sot, nga një galeri në katin përdhes të një lokali në rrugën Njegoševa, atë nga e cila sapo erdhët.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨100 m⁩): Nga sheshi merrni rrugën Vuka Karadžića drejt murit lindor, pastaj kthehuni te rruga Petra Prvog Petrovića. Muzeu i qytetit të Budvës është një shtëpi guri me portal të madh me hark, rreth njëqind metra nga këtu.

  4. The Museum of Budva: gold from the necropolis4
    Ndalesa 4vetëm tekst

    Muzeu i qytetit të Budvës: ari nga nekropoli

    Para jush është Muzeu i qytetit të Budvës, me një koleksion arkeologjik dhe një etnografik. Ndërtesa është nga fillimi i shekullit të nëntëmbëdhjetë. Mbi hyrje është një stemë me një dhelpër dhe vitin një mijë e tetëqind e njëzet e pesë. Pas tërmetit, nën shtëpi u gjet një shtrim romak. Brenda është një pjesë e asaj që doli nga nekropoli që patë në fillim. Koleksioni arkeologjik ka më shumë se një mijë e dyqind objekte, nga shekulli i pestë para Krishtit deri në Mesjetë: ar helenistik, enë, qelq, takëme argjendi dhe vegla. Gjurmë ilire, greke, romake, bizantine dhe sllave, të gjitha nga i njëjti vend. Nëse hyni, kërkoni vathët prej ari dhe karficën me një shqiponjë që mban një djalë në kthetra. Ato lidhen me mitin e Zeusit, që u shndërrua në shqiponjë dhe e rrëmbeu djaloshin Ganimed në Olimp. Muzeu ruan edhe një mozaik romak, që mendohet se është nga shekulli i dytë pas Krishtit. Edhe ai u gjet rastësisht, në fund të viteve tridhjetë, kur po ndërtohej Hotel Avala i vjetër. Koleksioni etnografik është në katin e tretë, me sende nga kjo zonë nga shekulli i tetëmbëdhjetë deri në fillim të shekullit të njëzetë. Hyrja paguhet. Orarin kontrollojeni te dera.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨80 m⁩): Shkoni në veri, drejt marinës, rreth njëqind metra, deri te porta në murin verior që të çon në port. Kjo është Porta e Pizanës.

  5. The Pizana Gate and the town walls5
    Ndalesa 5vetëm tekst

    Porta e Pizanës dhe muret e qytetit

    Kjo është Porta e Pizanës, në murin verior. Të çon te marina. Muri verior ka tri porta: Portën e Hekurt, që dikur të çonte në një spital ushtarak austriak, Portën e Pizanës dhe portën pranë Kapitenerisë. Në murin lindor është edhe Pizanela e ngushtë, nga ku dikur hidheshin mbeturinat. Muret rreth qytetit janë rreth tetëqind e shtatëdhjetë e pesë metra të gjata dhe rreth dymbëdhjetë metra të larta. Në to lexohen shtresa: romake dhe bizantine, mesjetare, veneciane dhe austro-hungareze. Mure ka pasur këtu që në shekullin e nëntë. Tërmeti i madh i vitit një mijë e gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë i rrëzoi, dhe të rejat u ngritën mbi themelet e vjetra. Në qoshe janë bastionet. Bastioni Gradenigo, ku takohen muri perëndimor dhe ai verior, u ndërtua në vitin një mijë e katërqind e nëntëdhjetë e tetë, kur venecianët e veshën me mur një kullë mesjetare. Në verilindje është bastioni Repeno, prej nga mbikëqyrej hyrja në gjirin e Budvës. Në jugperëndim është Murava, që në vitin një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë u ça tejpërtej, dhe më pas u kthye në formën e saj të parë. Mbi mure mund të shëtisni. Hyrja është pranë Kalasë, në skajin jugor të qytetit, dhe paguhet veçmas.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨140 m⁩): Kthehuni në jug nëpër rrugën Stefana Mitrova Ljubiše deri te Sheshi i Poetëve, dhe vazhdoni në jug nëpër Njegoševa rreth tetëdhjetë metra, deri te një shesh i hapur me dy kisha. Ndaluni para kishës me kambanore në formë muri dhe me kube. Kjo është Kisha e Trinisë së Shenjtë.

  6. Holy Trinity Church6
    Ndalesa 6vetëm tekst

    Kisha e Trinisë së Shenjtë

    Para jush është Kisha ortodokse e Trinisë së Shenjtë. Në verë, ky shesh mes kishave është skena kryesore e festivalit Grad Teatar. Kisha është e re krahasuar me fqinjët e saj. Kur Venediku sundonte Budvën, mbizotëronte Kisha katolike. Kur Republika e Venedikut ra, në vitin një mijë e shtatëqind e nëntëdhjetë e shtatë, ortodoksët e Budvës kërkuan një kishë të tyren brenda qytetit. Me mbështetjen e vladikës malazez, pushteti i ri austriak e lejoi. U ndërtua nga viti një mijë e shtatëqind e nëntëdhjetë e tetë deri në një mijë e tetëqind e katër. Shikoni fasadën. Lart është një kambanore në formë muri me tri kambana, pas saj një kube, dhe mbi derën perëndimore një rozetë guri. Brenda është ikonostasi i piktorit grek Naum Zetiri, nga ishulli Milos, i vitit një mijë e tetëqind e tridhjetë e gjashtë. Firma e tij është poshtë skenës së Kryqëzimit. Në ikona përzihen ndikimet veneciane dhe bizantine. Në oborrin e kishës, në anën veriperëndimore, është varri i Stefan Mitrov Ljubishës, shkrimtar dhe politikan i lindur në Budvë. Kritikët e quanin Njegoshi i prozës, për tregimet e tij për njerëzit dhe të kaluarën e kësaj krahine.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨20 m⁩): Kthehuni nga kisha më e madhe prej guri me kambanoren e lartë, vetëm rreth njëzet metra më tej. Kjo është Kisha e Shën Gjonit.

  7. St John the Baptist's Church7
    Ndalesa 7vetëm tekst

    Kisha e Shën Gjon Pagëzorit

    Kjo është Kisha katolike e Shën Gjon Pagëzorit. Sipas traditës, kisha e parë në këtë vend u ngrit në shekullin e shtatë, kur bregdeti ishte nën Bizantin. Në shekullin e nëntë, me ardhjen e benediktinëve, u bë katedralja e qytetit. Ishte selia e dioqezës së Budvës deri në vitin një mijë e tetëqind e njëzet e tetë, kur dioqeza u shuajt. Ajo që shihni sot është kryesisht rindërtimi pas tërmetit të vitit një mijë e gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë. Kambanorja e lartë, që duket nga i gjithë qyteti, u ngrit në vitin një mijë e tetëqind e gjashtëdhjetë e shtatë. Pranë kishës është ndërtesa e ish-pallatit të peshkopit. Brenda ruhet një ikonë e Shën Mërisë me Krishtin, që njihet si Zonja e Budvës ose Panagjia e Madhe. Njerëzit besonin se ajo e mbronte qytetin nga murtaja dhe nga piratët. Për një kohë të gjatë qëndroi në kishën Santa Maria in Punta, dhe u soll këtu në vitin një mijë e tetëqind e pesë. Muri i altarit është një mozaik prej qelqi Murano, dyzet metra katrorë, vepër e piktorit kroat Ivo Dulčić. Edhe toka nën këmbët tuaja është e vjetër. Nën shesh ndodhen mbetjet e termave romake, banjave publike, të gjetura në mesin e viteve tetëdhjetë. Ende nuk janë të hapura për vizitorët. Menjëherë pranë kishës u zbuluan muret e një bazilike paleokristiane nga shekulli i pestë ose i gjashtë.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨60 m⁩): Ecni drejt detit, në jugperëndim, rreth gjashtëdhjetë metra, deri te dy kishat e vogla prej guri në majë të kepit, të mbështetura te muri mbi ujë.

  8. Santa Maria in Punta and St Sabbas8
    Ndalesa 8vetëm tekst

    Santa Maria in Punta dhe Shën Sava

    Në majë të kepit, mbi një shkëmb mbi det, qëndron Santa Maria in Punta, Shën Mëria në kep. Është kisha më e vjetër në Qytetin e Vjetër. Ndërtimi nisi në shekullin e nëntë, kur benediktinët erdhën në bregdetin e Budvës. Në kishë është futur një pllakë guri me vitin tetëqind e dyzet. Specialistët ende debatojnë se sa e besueshme është ajo pllakë. Sipas historisë së qytetit, vetëm një vit më vonë, në tetëqind e dyzet e një, saracenët sulmuan nga deti dhe e shkretuan Budvën. Më vonë manastirin e morën françeskanët. Këtu punoi shkolla më e vjetër e Budvës, dhe murgjit kopjonin autorë grekë e latinë. Kisha është shembur dhe rindërtuar shumë herë, prandaj në të shihni romanikun, gotikun dhe barokun bashkë. Sot aty mbahen ekspozita dhe koncerte. Kisha e vogël pranë saj është Shën Sava i Shenjtëruar. Nuk i kushtohet shenjtorit serb Sava, por një murgu nga Kapadokia, që dikur ishte mbrojtësi i Budvës. Në një pllakë brenda shkruhet se u themelua në vitin një mijë e njëqind e katërmbëdhjetë. Është ndërtuar me rreshta të alternuar guri të bardhë dhe rozë, dhe brenda ka gjurmë të zbehta afreskesh nga shekulli i dymbëdhjetë.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨60 m⁩): Kthehuni te sheshi para Kishës së Shën Gjonit dhe drejtohuni në jug, lart nëpër shkallë, deri te tarraca e hapur para kalasë më të madhe të qytetit. Hyrja në Kala është këtu.

  9. The Citadel9
    Ndalesa 9vetëm tekst

    Kalaja

    Kjo është Kalaja, Citadela, në pikën më të lartë të Qytetit të Vjetër. Dikur quhej Kashtel, ose Kalaja e Shën Mërisë. Muret e qytetit nisin këtu dhe mbarojnë këtu. Ky vend është fortifikuar shumë kohë para Mesjetës. Sipas kërkimeve, këtu kishte një fortesë edhe para grekëve, dhe në kohën helenistike ky ishte akropoli i Budvës antike. Vetë kalaja përmendet për herë të parë në vitin një mijë e katërqind e njëzet e pesë. Për një kohë këtu ishte edhe selia e mitropolitit të Zetës. Ajo që shihni sot përzien disa epoka: një kullë mesjetare, bastione veneciane dhe kazerma austro-hungareze nga shekulli i nëntëmbëdhjetë. Kur austriakët e rindërtuan, shembën kishën e vogël Santa Maria in Castio. Një pjesë e murit të saj jugor, me gjurmë suvaje afresku, shihet ende sot. Tërmeti i vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë e dëmtoi rëndë edhe kalanë. Pas restaurimit, Kalaja ishte për vite me radhë skenë e festivalit Grad Teatar. Sot është pronë private. Brenda ka një ekspozitë të vogël muzeore, një bibliotekë me libra të vjetër dhe një restorant, dhe nga tarraca shihet ishulli Sveti Nikola. Hyrja paguhet. Çmimin dhe orarin kontrollojini te hyrja.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨250 m⁩): Kthehuni nëpër Njegoševa deri te porta kryesore, dilni nga qyteti dhe kthehuni majtas. Ndiqni muret drejt jugut, pranë Hotel Avala, deri te shtegu i betonit mbi det. Statuja e vajzës mbi shkëmb është rreth katërqind metra nga këtu.

  10. The Dancer: the girl on the rock10
    Ndalesa 10vetëm tekst

    Balerina: vajza mbi shkëmb

    Mbi shkëmbin para jush qëndron një vajzë prej bronzi, e ngrirë në një lëvizje vallëzimi. E quajnë Balerina, Valltarja ose thjesht Vajza, dhe është bërë një nga pamjet më të fotografuara të Budvës. Është vepër e skulptorit beogradas Gradimir Aleksić. Statuja ndjek një histori të vjetër vendase. Vajza ishte e fejuar me një detar, që lundroi larg për të fituar para për jetën e tyre të përbashkët. Ai nuk u kthye më. Ajo i mbeti besnike dhe çdo mëngjes vinte në këtë shkëmb për të parë detin. Prandaj ajo është kthyer nga deti i hapur, jo nga qyteti. Tani shikoni prapa, drejt mureve. Plazhi menjëherë poshtë tyre quhet Koka e Rikardit. E ka marrë emrin nga aktori amerikan Richard Widmark, që xhiroi në Budvë filmin Anijet e Gjata. Shtegu ku qëndroni shkon nga Hotel Avala deri te plazhi Mogren dhe është rreth treqind e pesëdhjetë metra i gjatë. Është gdhendur në shkëmbinjtë mbi det. Kur fryn jugu i fortë dhe dallgët janë të mëdha, nuk është i sigurt dhe mbyllet. Mbahuni te parmaku dhe kini kujdes fëmijët.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨70 m⁩): Vazhdoni nëpër shteg edhe rreth nëntëdhjetë metra, deri te një vend më i gjerë me pamje prapa, drejt Qytetit të Vjetër dhe ishullit.

  11. View of Sveti Nikola Island and Mogren11
    Ndalesa 11vetëm tekst

    Pamje nga ishulli Sveti Nikola dhe Mogreni

    Shikoni prapa, përtej gjirit. Në të djathtë të mureve të Qytetit të Vjetër, në det të hapur, është ishulli Sveti Nikola. Nga Budva e ndan më pak se një kilometër det. Emrin e ka marrë nga kisha e vogël e Shën Nikollës që ndodhet mbi të. Vendasit e quajnë edhe Havai. Ishulli ka tri plazhe, dhe në verë deri atje shkojnë barka të vogla nga marina e Budvës. Para jush, përtej shkëmbinjve, është Mogreni. Janë dy plazhe të lidhura me një tunel të shkurtër nëpër shkëmb. Sipas legjendës, emri vjen nga një detar spanjoll i quajtur Mogrini. Anija e tij u përplas këtu. Ai shpëtoi dhe, nga mirënjohja, ngriti një kishëz për mbrojtësin e tij, Shën Ndoun. Nga këtu shihet pothuajse e gjithë shëtitja që sapo bëtë: muret me varrezën antike pas tyre, porta kryesore, kambanorja e Shën Gjonit, kishat në kep dhe Kalaja mbi shkëmbin e saj mbi det. Ndër shekuj Budva u rrënua nga pushtuesit dhe nga tërmetet, dhe çdo herë banorët e saj e rindërtuan në të njëjtin vend.

Në fund

Lamtumirë

Këtu mbaron shëtitja jonë audio nëpër Qytetin e Vjetër të Budvës. Faleminderit që ecët me ne. Plazhi Mogren është edhe pak minuta më tej në këtë shteg, dhe në qytet ktheheni nga e njëjta rrugë. Në faqen tonë të internetit do të gjeni më shumë për Budvën, Kalanë, plazhin Mogren dhe ishullin Sveti Nikola, si edhe programin e festivalit veror Grad Teatar. Nëse po shkoni në Gjirin e Kotorrit, atje ju pret udhëzuesi ynë audio për Qytetin e Vjetër të Kotorrit. Rrugë të mbarë.

Mirë të dini

Para se të nisheni

Çdo fjalë edhe si tekst

Rrëfimi i plotë i çdo ndalese është në këtë faqe dhe në luajtës, me fjalinë që lexohet të theksuar – për rrugë të zhurmshme dhe për vizitorë që nuk dëgjojnë ose dëgjojnë pak.

Funksionon me ekran të kyçur

Pasi të shtypni play, rrëfimi vazhdon me ekran të fikur; për pauzë dhe vazhdim përdorni butonat e ekranit të kyçur ose të kufjeve.

Vendndodhja mbetet në telefonin tuaj

Mënyra e vendndodhjes është opsionale dhe funksionon vetëm kur kjo faqe është në ekran. Ne kurrë nuk e marrim e as nuk e ruajmë se ku ndodheni.

Funksionon pa internet

Shkarkojeni turin para nisjes dhe funksionon pa të dhëna celulare.

Shënime praktike

Nisja: mbetjet e nekropolit antik pranë Hotel Avala, para portës kryesore të Qytetit të Vjetër. Gjatësia: rreth 1,3 km në këmbë (11 ndalesa); mbaron në shtegun e Mogrenit, kthimi deri në Qytetin e Vjetër rreth 400 m. Kohëzgjatja: rreth 60 min me dëgjim (rreth 20 min ecje, rreth 25 min audio), pa vizituar muzeun dhe Kalanë. Koha më e mirë: herët në mëngjes ose në mbrëmje; në verë rrugët janë më të mbushura nga mesdita deri vonë natën. Pranvera dhe vjeshta janë më të këndshmet. Aksesueshmëria: - Qyteti i Vjetër është zonë këmbësore, kryesisht i sheshtë, i shtruar me gur të lëmuar që rrëshqet kur është i lagur; disa shkallë pranë kishave dhe Kalasë. - Kalaja dhe ecja mbi mure: shkallë, nuk janë të aksesueshme me karrige me rrota. - Shtegu i Mogrenit: shteg betoni me parmak, i gdhendur në shkëmbinjtë mbi det; mbyllet kur fryn jugu i fortë dhe dallgët janë të mëdha. Biletat: shëtitja nëpër Qytetin e Vjetër është falas. Kalaja (pronë private), ecja mbi mure dhe Muzeu i qytetit të Budvës paguhen; çmimet dhe oraret kontrollojini në vend. Parkimi: Qyteti i Vjetër është i mbyllur për makinat; aty pranë ka parkingje me pagesë.

Guida audio

Më shumë guida audio

Harta © kontribuuesit e OpenStreetMap, OpenFreeMap. Të dhënat e hartës dhe burimet →

Zora

Udhëzuesi juaj i udhëtimit për Malin e Zi

Përshëndetje, unë jam Zora

Më pyet për vende, plazhe, ushqim, ngjarje ose një plan udhëtimi — në çdo gjuhë.