Travel to Montenegro
Kotor, Qyteti i Vjetër: shëtitje nga Porta e Detit te Porta Veriore
Guidë audio falas

Kotor, Qyteti i VjetërShëtitje nga Porta e Detit te Porta Veriore

Shëtitje audio falas nëpër Qytetin e Vjetër, pa aplikacion

  • Falas · pa aplikacion
  • 1 gjuhëME
  • Shëtitje e lehtë
  • I përshtatshëm për ndalesë me kroçierë
në këmbë
70 min
itinerari
⁨2,6 km⁩
ndalesa
14
Përmbledhje

Tur audio këmbësor nëpër Qytetin e Vjetër të Kotorit, të mbrojtur nga UNESCO-ja: tre porta qyteti, Sheshi i Armëve dhe kulla me orë, katedralja e Shën Trifonit, Muzeu Detar, Karampana, kisha nga shekulli i dymbëdhjetë deri në të njëzetin dhe historia e të lumturës Ozana. Dymbëdhjetë stacione, rreth një orë kohë, me mundësi vazhdimi përgjatë mureve deri te kalaja e Shën Ivanit.

Audio në këtë gjuhë vjen së shpejti

Teksti i plotë i çdo ndalese është në këtë faqe dhe në luajtës. Mund ta dëgjoni edhe në:

Si funksionon

  1. Shtypni play te ndalesa e parë

    Nuk instalohet asgjë. Më mirë me kufje; funksionojnë edhe butonat e ekranit të kyçur dhe të kufjeve.

  2. Ecni me ritmin tuaj

    Çdo ndalesë mbyllet me udhëzime për te tjetra. Kur të mbërrini, prekni ndalesën e radhës.

  3. Ose le ta çojë vendndodhja

    Aktivizoni mënyrën e vendndodhjes dhe ndalesa tjetër nis kur mbërrini – për sa kohë kjo faqe është në ekran.

Itinerari

Shëtitja në hartë

Turi nis këtu: Sea Gate. Prekni një numër për të luajtur atë ndalesë.

Ndalesë pas ndalese

14 ndalesa gjatë rrugës

Dëgjoni ose lexoni më poshtë rrëfimin e plotë të çdo ndalese.

Para nisjes

Mirë se vini

Mirë se erdhët në Kotor. Ky është audio udhëzuesi i Travel to Montenegro nëpër Qytetin e Vjetër, të mbrojtur nga UNESCO-ja. Shëtitja fillon këtu, para Portës së Detit, dhe ka dymbëdhjetë stacione brenda qytetit. Zgjat rreth një orë, dhe në fund mund të ngjiteni përgjatë mureve deri te kalaja e Shën Ivanit. Kur arrini te stacioni, historia fillon vetë. Nëse nuk fillon, prekni stacionin në hartë. Mbani një kufje të lirë, që të dëgjoni çfarë ndodh rreth jush. Guri i sheshuar në qytet është i lëmuar dhe rrëshqitës, veçanërisht kur është i lagur. Kur një anije lundruese është në port, rrugët janë më të mbushura nga mëngjesi deri në pasdite. Atëherë është më mirë të niseni herët në mëngjes ose vonë pasdite. Mos u ndaloni në kalimet e ngushta dhe portat. Le të fillojmë.

  1. Sea Gate1
    Ndalesa 1vetëm tekst

    Porta e Detit

    Mirë se erdhët para Portës së Detit, hyrja kryesore në Kotorin e vjetër. Emri është fjalë për fjalë. Dikur deti arrinte pothuajse deri te porta, dhe anijet mbërrinin pikërisht këtu, para mureve. Portën siç e shihni sot, venecianët e rinuan në vitin një mijë pesëqind e pesëdhjetë e pesë. Atëherë Kotori ishte qytet kufitar i Republikës së Venecias dhe jetonte në frikë të vazhdueshme nga sulmet osmane. Shikoni mbi harkun. Atje dikur qëndronte luani me krahë i Shën Markut, simboli i Venecias. Pas Luftës së Dytë Botërore u zëvendësua nga stema e Jugosllavisë. Poshtë është gdhendur data: njëzet e një nëntor një mijë nëntëqind e dyzet e katër. Atë ditë Kotori u çlirua. Pranë datës është fjalia: Tuđe nećemo, svoje ne damo, që do të thotë: Të huajën nuk e duam, tonën nuk e japim. Kur të hyni në kalim, ngrini sytë. Në kamare guri ka një reliev nga shekulli i pesëmbëdhjetë. Tregon Shën Mërinë me Krishtin, dhe anash Shën Trifonin, mbrojtësin e qytetit, dhe Shën Bernardin. Relievi është më i vjetër se vetë porta. Kaloni nëpër portë ngadalë dhe mos u ndaloni në mes të kalimit, sepse shpesh ka grumbullim njerëzish. Nga ana tjetër ju pret Sheshi i Armëve.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨60 m⁩): Kaloni nëpër portë te sheshi dhe qëndroni në pjesën e tij veriore, majtas, pranë ndërtesës së gjatë përgjatë murit të qytetit dhe ndërtesës së Arsenalit.

  2. Square of Arms, Prince's Palace and Napoleon Theatre2
    Ndalesa 2vetëm tekst

    Sheshi i Armëve, Pallati i Knezit dhe Teatri i Napoleonit

    Ky është Sheshi i Armëve, sheshi më i madh brenda mureve. E mori emrin në periudhën veneciane, kur këtu rregulloheshin dhe ruheshin armët. Ndërtesa e Arsenalit është në pjesën veriore të sheshit. Para saj mblidheshin dhe pajiseshin mbrojtësit e qytetit. Kështu ndodhi edhe në vitin një mijë pesëqind e tridhjetë e nëntë, kur nën Kotor erdhi flota e Hajrudin Barbarosës. Pas tre ditë luftimesh flota u tërhoq. Në Arsenal u pajis edhe galera e Kotorit Shën Trifoni. Mbi të, kotorianët nën komandën e kapetenit Jerolim Bizanti, morën pjesë në betejën e Lepantos në vitin një mijë pesëqind e shtatëdhjetë e një. Ndërtesa e gjatë përgjatë murit të qytetit, me ballkon mbi konsola guri, është Pallati i Knezit. Ishte selia e providurëve venecianë, guvernatorëve të qytetit. Pranë saj, pikërisht te porta, është kulla e rojës së qytetit. Në cep veriperëndimor të sheshit është ndërtesa ku sot është një hotel. Autoritetet franceze e rindërtuan atë si teatër në vitin një mijë tetëqind e dhjetë, si një nga të parët në këto treva. Prandaj edhe sot quhet Teatri i Napoleonit. Dimër e verë ky shesh është skena kryesore e karnivaleve të Kotorit. Tani shikoni drejt lindjes, përballë Portës së Detit, te kulla me orë.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨50 m⁩): Kaloni sheshin drejt lindjes, te kulla guri me orë përballë Portës së Detit, rreth pesëdhjetë metra.

  3. Clock Tower and Pillar of Shame3
    Ndalesa 3vetëm tekst

    Kulla me orë e qytetit dhe shtylla e turpit

    Para jush është kulla e qytetit me orë, një nga simbolet e Kotorit. U ngrit në vitin një mijë e gjashtëqind e dy, në kohën e proveditorit venecian Antonio Grimaldi. Mbi stemën sipër derës hyrëse janë gdhendur inicialet e tij dhe viti i ndërtimit. Muret janë nga blloqe masive guri me skaje të gdhendura. Ky lloj ndërtimi quhet bugnato dhe ishte shumë i dashur në Rilindje. Shikoni kullën pak më gjatë, nga skaji i sheshit. Do të vini re se nuk është krejtësisht drejt. Në tërmetet, dhe sidomos në atë të pesëmbëdhjetë prillit të vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë, u pjerrtë drejt perëndimit, drejt detit, për rreth njëzet centimetra. Themelet u forcuan më vonë, për të ndalur pjerrjen. Para kullës është një piramidë guri, shtylla e turpit. Besohet se në këtë vend, që në mesjetë, qëndronte një shtyllë pranë së cilës ekspozoheshin të dënuarit, që t'i shikonte gjithë qyteti. Piramida e sotme është e restauruar. Në fasadën e kthyer nga porta, dikur kishte disa mbishkrime për lavdinë e proveditorit. Disa prej tyre i hoqën vetë autoritetet veneciane, për të mos krijuar kult të individëve. Tani nisuni nga rruga në të djathtë të kullës, pranë pallatit Bizanti, drejt Sheshit të Miellit.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨80 m⁩): Hyni në rrugën në të djathtë të kullës dhe ndiqeni për rreth njëqind metra drejt jugut, pranë pallatit Bizanti, deri në sheshin e vogël me ballkone.

  4. Square of Flour and the Pima Palace4
    Ndalesa 4vetëm tekst

    Sheshi i Miellit dhe pallati Pima

    Ky është Sheshi i Miellit. E mori emrin nga magazinat e miellit që dikur gjendeshin këtu. Sheshet e Kotorit shpesh mbajnë emra sipas asaj çka shitej ose ruhej në to. Këtu janë edhe Sheshi i Qumështit, Sheshi i Druve dhe Sheshi i Sallatës. Ndërtesa më e bukur në shesh është pallati Pima. U ngrit pas tërmetit shkatërrues të vitit një mijë e gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë. Portali hyrës me terasë është ndërtuar në frymën e Rilindjes, kurse dritaret dhe balkoni i sipërm janë në stil barok. Numëroni konsolat nën ballkonin e gjatë. Janë dymbëdhjetë. Gardhin e kanë falsuar farkëtarët e Kotorit. Mbi portalin kryesor është stema e familjes Pima, e mbajtur nga dy engjëj. Pallati u dëmtua rëndë edhe në tërmetin e vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë, pastaj u restaurua. Përballë është pallati Buća, i rimodeluar shumë herë. Familja Buća, në shekujt katërmbëdhjetë dhe pesëmbëdhjetë, dha tregtarë, diplomatë dhe teologë. Më i njohuri është Nikola Buća, protovestiar, pra drejtues i financave të carit Dušan. Në fasadë kërkoni mbetjet e stemës familjare me lulëkumbullën e stilizuar. Vazhdoni disa dhjetëra metra drejt lindjes. Do t'ju hapet sheshi përpara katedrales së Shën Tripunit.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨60 m⁩): Nisuni drejt lindjes, disa dhjetëra metra, deri në sheshin përpara katedrales me dy kampanile.

  5. Cathedral of Saint Tryphon5
    Ndalesa 5vetëm tekst

    Katedralja e Shën Tripunit

    Para jush është katedralja e Shën Tripunit, monumenti më i rëndësishëm mesjetar i Kotorit. Shën Tripuni është mbrojtës i qytetit. Në këtë vend, qytetari i Kotorit Andrija Saracenis, që në vitin tetëqind e nëntë, ngriti një kishë më të vogël. Në të ruheshin reliket e shenjtit, të sjella nga Kostandinopoja. Katedralja e sotme u ndërtua me dekada dhe u shugurua më nëntëmbëdhjetin e qershorit të vitit një mijë e njëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë. Shikoni fasadën. Ndërmjet dy kampanilave është një hark, dhe mbi të një rozë e madhe. Kampanilet nuk janë nga shekulli i dymbëdhjetë. Tërmeti i vitit një mijë e gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë rrëzoi një pjesë të fasadës, kështu që kampanilet u restauruan në fund të shekullit të shtatëmbëdhjetë, në stil barok. Katedralja u dëmtua rëndë edhe nga tërmeti i vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë, dhe restaurimi zgjati me vite. Nëse hyni, kërkoni ciborin e gurtë mbi altarin kryesor, nga shekulli i katërmbëdhjetë, dhe palin e argjendtë të xhindosur, vepër e argjendarëve të Kotorit. Janë ruajtur edhe pjesë të freskeve nga shekulli i katërmbëdhjetë. Hyrja është me pagesë, dhe orarin e punës kontrollojeni në vend. Çdo tre shkurt, Kotori feston Tripundanin. Atëherë Marinaria e Bokës kërcon kollon e vet para katedrales. Stacioni tjetër janë Porta Jugore. Nga sheshi nisuni drejt jugut.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨220 m⁩): Nga sheshi nisuni drejt jugut, nëpër rrugën pranë ndërtesës së komunës, dhe ndiqeni deri në fund të qytetit, rreth dyqind e pesëdhjetë metra, deri te porta mbi ujë.

  6. South Gate (Gurdić Gate)6
    Ndalesa 6vetëm tekstOpsionale

    Porta Jugore (Porta e Gurdiçit)

    Keni arritur te Porta Jugore, e quajtur edhe Porta e Gurdiçit. E mori emrin nga burimi Gurdić, burim uji pranë mureve të forrtesës. Shikoni ujin përpara bedemit, nga ana tjetër e portës. Ndryshe nga Porta e Detit, këtu nuk ka një portë të vetme. Ky është një sistem me tri porta, të ndërtuara në kohë të ndryshme, njëra pas tjetrës. Kush do të thyente të parën, ndeshej me të dytën, pastaj me të tretën. Bastioni Gurdić, që i mbron ato, u ngrit rreth vitit një mijë e katërqind e shtatëdhjetë. Portat e jashtme janë nga shekulli i tetëmbëdhjetë, dhe mbi ujë dikur kalonte një urë lëvizëse. Këtu shihet qartë si mbrohej Kotori. Qyteti shtrihet në një trekëndësh ndërmjet detit në perëndim, lumit Škurda në veri dhe kodrës së thepisur të Shën Ivanit në lindje. Nga veriu dhe jugu, ku janë hyrjet e vetme tokësore, janë ngritur porta me bastione. Nga kjo portë, bedemet ngjiten përgjatë shkëmbit, deri te kala në majë. Në shekujt pesëmbëdhjetë dhe gjashtëmbëdhjetë, kur Kotori u bë kufi ndaj Perandorisë Osmane, kjo portë u forcua disa herë. Tani kthehuni në qytet. Muzeu Detar është rreth treqind metra në veri.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨300 m⁩): Kthehuni në qytet dhe nisuni drejt veriut nëpër rrugën në lindje të katedrales, përgjatë rrëzës së kodrës, rreth treqind metra, deri te sheshi me pallatin ku shkruan Museum Maritimum.

  7. Maritime Museum (Grgurina Palace)7
    Ndalesa 7vetëm tekst

    Muzeu Detar (pallati Grgurina)

    Ky është Muzeu Detar i Malit të Zi, në pallatin Grgurina. Familja Grgurina u vendos në Kotor nga Kopri në Istri, në gjysmën e dytë të shekullit të shtatëmbëdhjetë. Merreshin me detar dhe tregti, fituan pasuri dhe hynë në fisnikërinë e Kotorit. Pallatin e ngriti në fillim të shekullit të tetëmbëdhjetë konti Marko Grgurina. Është shembull i barokut të pjekur: fasadë simetrike, ballkone me balustrada dhe hyrje madhështore. Guri i gdhendur dhe stolisjet u sollën nga Korçula. Në terasën e pallatit është e montuar stema familjare me dhi. Dhia është simbol i Koprit, kështu stema kujtonte se nga vinte familja. Muzeu lindi nga koleksioni i Vëllazërisë Marinaria e Bokës, e themeluar rreth vitit një mijë e tetëqind e tetëdhjetë. Për publikun u hap në vitin një mijë e nëntëqind. E mori të gjithë pallatin pas Luftës së Dytë Botërore. Sot tregon të kaluarën detare të Bokës: modele anijesh, harta detare dhe instrumente, armë dhe mobilje nga shtëpitë fisnike. Tërmeti i vitit një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë dëmtoi rëndë ndërtesën. Muzeu u rihap pas pesë vjetësh restaurimi. Shikoni përpara hyrjes: aty janë dy topa të vegjël dhe një spirancë. Çesmja Karampana është vetëm disa hapa larg, pas qoshes së pallatit.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨30 m⁩): Qëndroni me fytyrë nga muzeu dhe kthehuni majtas, pas qoshes së pallatit. Çezma me gardhin e hekurit është rreth njëzet metra më tutje.

  8. Karampana Fountain8
    Ndalesa 8vetëm tekstOpsionale

    Çezma Karampana

    Kjo çezmë quhet Karampana. Në të kaluarën ishte burimi i vetëm i ujit të ëmbël në qytet. Prandaj çdo ditë banorët e Kotorit vinin këtu me enë për të marrë ujë. Çezma në këtë formë daton nga periudha baroke, nga fundi i shekullit të shtatëmbëdhjetë ose fillimi i shekullit të tetëmbëdhjetë. Shikoni gardhin e hekurit rreth saj. E ka gdhendur një nga shumë farkëtarët e Kotorit. Emri i tij nuk është ruajtur. Ndërsa pritej radha, njerëzit bisedanin. Këtu kaloheshin lajmet dhe shpërndaheshin tregimet e qytetit. Kështu Karampana u bë për banorët e Kotorit simbol i shpirtit qytetar, i asaj që dihet, tregohet dhe ritregohet në qytet. Ndaloni një çast dhe shikoni përreth. Këtu nuk ka pallate të mëdha. Ky është Kotori i përditshëm: rrugë të ngushta, shumë pa emër, sheshe të vogla dhe shtëpi të mbështetura njëra mbi tjetrën. Në Kotor ekziston edhe një kalim i cili quhet «Lëre të kaloj», aq i ngushtë është. Kotori ka pësuar disa herë dëme nga tërmetet gjatë shekujve, ndaj shumë gjëra janë ndërtuar dhe rindërtuar. Megjithatë, rrjeti i rrugëve ka mbetur kryesisht mesjetar. Stacioni i radhës është Sheshi i Zonjës së Engjëjve, me Muzeun e Maceve. Ecni drejt perëndimit, rreth njëqind metra.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨70 m⁩): Ecni drejt perëndimit nëpër rrugën e ngushtë, rreth njëqind metra, deri te sheshi i vogël me kinema në kishën e mëparshme.

  9. Square of Our Lady of the Angels and Kotor's cats9
    Ndalesa 9vetëm tekst

    Sheshi i Zonjës së Engjëjve dhe macet e Kotorit

    Ndodheni në Sheshin e Zonjës së Engjëjve. Emrin e ka marrë nga kisha baroke e Zonjës së Engjëjve. Nën administrimin francez kisha u kthye në depo, ndërsa sot ndodhet në të kinemaja e qytetit. Muzeu i Maceve është në dhomën ku dikur ishte refektori i manastirit të klarisave. Macet do t'i takoni në Kotor kudo: në shkallë, dritare dhe karrige kafenesh. Ato janë bërë simbol i qytetit dhe motivi kryesor i suvenireve. Por kini kujdes me tregimet që do të dëgjoni. Nuk ka prova që macet e shpëtuan Kotorin nga murtaja ose që ushqyen banorët gjatë rrethimeve. Muzeu i Maceve, i hapur në vitin dy mijë e trembëdhjetë, thotë vetë se këto janë legjenda të trillura. Kur muzeu u hap, macet nuk ishin ende shenja dalluese e qytetit. Kjo ndodhi vetëm më vonë, me turistët dhe suvenirët. Në muze ndodhet një koleksion librash të vjetër, grafikash, kartolinary, gazetash dhe objektesh të tjera me motivin e maces, nga shekulli i gjashtëmbëdhjetë deri në vitin njëmijë e nëntëqind e shtatëdhjetë. Macet në rrugë nuk kanë pronarë, por për to kujdesen banorët dhe shoqatat. Atyre u lënë ujë, ushqim dhe kuti kartoni për të fjetur. Vullnetarët i sterilizojnë dhe i kurojnë. Tani ecni drejt veriperëndimit, deri te sheshi i Shën Llukës.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨80 m⁩): Ecni drejt veriperëndimit, rreth njëqind metra, deri te sheshi me kishën e vogël prej guri dhe kishën e madhe me dy kampanile prapa saj.

  10. Churches of Saint Luke and Saint Nicholas10
    Ndalesa 10vetëm tekst

    Kishat e Shën Llukës dhe Shën Nikolës

    Në këtë shesh ndodhen dy kisha ortodokse: kisha e vogël e Shën Llukës dhe kisha e madhe e Shën Nikolës prapa saj. Kisha e Shën Llukës është një nga më të vjetrat në Kotor. Sipas mbishkrimit në fasadën perëndimore, e ndërtoi në vitin njëmijë e njëqind e nëntëdhjetë e pesë Mauro Kacafrangi me gruan e tij Bona, në kohën e zhupanitit të madh Stefan Nemanja dhe djalit të tij Vukan. Në të bashkohen stili romanesk dhe ai bizantin. Nën Venedikun kisha ishte katolike, ndërsa pas tërmetit të vitit njëmijë e gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë iu dha besimtarëve ortodoksë. Altari katolik mbeti, ndaj kisha pati për një kohë dy altarë. Dyshemetë e kishës janë pllaka varreshë, pasi banorët e Kotorit varrosen në kisha deri në vitet tridhjetë të shekullit të njëzetë. Nëpër tërmetet e Kotorit Shën Lluka ka kaluar pa dëme të mëdha. Kisha e Shën Nikolës është ndërtuar nga viti njëmijë e nëntëqind e dy deri në vitin njëmijë e nëntëqind e nëntë, në vendin e një kishe më të vjetër që u dogj në zjarr. Në fasadën kryesore ka dy kampanile. Për shkak të hapësirës së kufizuar, altari i saj nuk është i drejtuar nga lindja, si në shumicën e kishave ortodokse. Vazhdoni drejt veriperëndimit, deri te kisha e Shënjtë Marisë, pranë Portës Veriore.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨70 m⁩): Ecni drejt veriperëndimit, rreth njëqind metra, deri te Sheshi i Drurit dhe kisha prej guri me kupolë, pranë mureve veriore.

  11. Church of Saint Mary Collegiate and Blessed Osanna11
    Ndalesa 11vetëm tekst

    Kisha e Shënjtë Marisë Kolegjatës dhe e lumes Ozana

    Kjo është kisha e Shënjtë Marisë, të cilën banorët e Kotorit e quajnë Kolegjata, dhe shpesh edhe kisha e lumes Ozana. Kisha e sotme u ngrit në vitin njëmijë e dyqind e njëzet e një, në vendin e një bazilike të krishterimit të hershëm nga shekulli i gjashtë. Kjo është ndërtesa më e vjetër e gjetur në qytet. Mbetjet e bazilikës shihen në sakristi, një metër e gjysmë nën dyshemenë e sotme. Kampanilia u shtua në shekullin e tetëmbëdhjetë. Shikoni dyert prej bronzi. Relievet mbi to paraqesin skena nga jeta e lumes Ozana e Kotorit. Ajo u lind në vitin njëmijë e katërqind e nëntëdhjetë e tre si Jovana Kosiq, në një familje ortodokse nga zona e brendshme. Si vajzë erdhi në Kotor, ku shërbeu në familjen fisnike Buqa. Aty kaloi në katolicizëm dhe vendosi të jetojë si heremite, e murrosur në një qeli të vogël pranë një kishe të Kotorit. Nëpërmjet dritares dëgjonte meshën dhe fliste me njerëzit që vinin për këshillë. Kur Barbarossa sulmoi qytetin në vitin njëmijë e pesëqind e tridhjetë e nëntë, banorët e Kotorit i atribuan shpëtimin lutjeve të saj. Ajo vdiq në vitin njëmijë e pesëqind e gjashtëdhjetë e pesë. Trupi i saj ruhet që nga fillimi i shekullit të nëntëmbëdhjetë këtu, në kishën e Shënjtë Marisë. U shpall e lume në vitin njëmijë e nëntëqind e tridhjetë e katër. Porta Veriore ndodhet menjëherë pas kishës.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨40 m⁩): Rrethoni kishën nga ana veriore. Porta Veriore është rreth tridhjetë metra më tutje, mbi lumë.

  12. North Gate and the Škurda river12
    Ndalesa 12vetëm tekst

    Porta Veriore dhe lumi Shkurda

    Këto janë Porta Veriore, të njohura edhe si Porta e Lumit. Përpara tyre rrjedh Škurda, lumi që derdhet këtu në gjirin e detit. Qytetit i shërbente si hendek natyror. Porta u ndërtua në vitin një mijë e pesëqind e dyzet, një vit pas sulmit të Hajrudin Barbarosës. Flota e tij sulmoi Kotorin në gusht të vitit një mijë e pesëqind e tridhjetë e nëntë, por mbrojtësit e zmbrapsën. Mbishkrimet mbi portë kujtojnë atë mbrojtje. Në të njëjtin vit me portën u ndërtua edhe bastioni Bembo, në perëndim të saj, pranë lumit. Sot në të ndodhet skena verore, ku organizohen koncerte dhe shfaqje. Dilni nga porta dhe qëndroni mbi urë. Shikoni muret e kalasë nga lumi. Kur u futën në përdorim topat, muret u forcuan nga jashtë me kontraforte të pjerrëta. Pjesët e mureve pranë Škurdës konsiderohen ndër më të vjetrat në qytet. Këtu përfundon shëtitja nëpër Qytetin e Vjetër. Tek Porta e Detit do të arrini për pesë minuta, nëse niseni nëpër qytet drejt perëndimit. Nëse dëshironi të shkoni mbi mure, hyrja është pranë, në lindje të kishës Shën Maria, pranë kodrës. Në vitin dy mijë e njëzet e gjashtë bileta kushton pesëmbëdhjetë euro, ndërsa ata që jetojnë në Malin e Zi hyjnë falas. Deri te kalaja në majë duhen rreth një orë.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨230 m⁩): Për të vazhduar: kthehuni nëpër portë dhe ecni drejt lindjes, pas kishës Shën Maria, deri te porta e biletave në fillim të shkallëve. Prej aty ngjituni rreth dhjetë minuta deri te kishëza me kambanore në gjysmë të tatëpjetës. Për t'u kthyer: nëpër qytet drejt perëndimit deri te Porta e Detit, rreth treqind metra.

  13. The walls and Our Lady of Remedy13
    Ndalesa 13vetëm tekstOpsionale

    Muret e kalasë dhe kisha Shën Maria e Shëndetit

    Ndaluni pranë kishës Shën Maria e Shëndetit. Keni kaluar rreth një të tretën e ngjitjes. Kisha u ndërtua në vitin një mijë e pesëqind e tetëmbëdhjetë, si falënderim pas njërës nga epidemitë e murtajës që goditi Kotorin. E quanin edhe Shën Meria e pushimit. Në të luteshin ushtarët e garnizionit të kalasë së sipërme. Kthehuni nga qyteti. Prej këtu shihet forma trekëndore e Kotorit: deti në perëndim, lumi Škurda në veri dhe shkëmbi në lindje. Shihen çatitë, kambanarët e katedrales dhe porti ku ankorohen anije turistike. Muret e kalasë ngjiten zigzag, duke ndjekur shkëmbin. Janë rreth katër kilometra e gjysmë të gjatë, këtu-këtu të lartë deri në njëzet metra, dhe të trasha nga dy deri në gjashtëmbëdhjetë metra. Fortifikimet i ndërtuan këtu ilirët, Bizanti, Venecia dhe Austria, por pjesën më të madhe të mureve të sotme i ngritën venecianët. Kotori u regjistrua në listën e trashëgimisë botërore të UNESCO-s në vitin një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë. Që nga viti dy mijë e shtatëmbëdhjetë është në listë edhe si pjesë e ndërtimeve mbrojtëse veneciane. Nëse jeni të lodhur, ky është vend i mirë për t'u kthyer. Më tej shtegu është më i pjerrët dhe hija pothuajse mungon. Shkallët janë të pabarabarta dhe të lustruara, prandaj kini kujdes gjatë zbritjes. Deri te kalaja duhen edhe rreth gjysmë ore.

    Drejt ndalesës tjetër (⁨280 m⁩): Vazhdoni nëpër shkallë pranë mureve. Shtegu është i pjerrët dhe pa hije; deri te kalaja në majë ka rreth shtatëqind metra dhe rreth gjysmë ore ecje.

  14. St John's Fortress (San Giovanni)14
    Ndalesa 14vetëm tekstOpsionale

    Kalaja e Shën Gjonit (San Giovanni)

    Keni arritur te kalaja e Shën Gjonit, të cilën banorët e Kotorit e quajnë San Đovani. Ndodheni në rreth dyqind e gjashtëdhjetë metra mbi nivelin e detit. Maja e kodrës ishte e fortifikuar që në kohën ilire, dhe në shekullin e gjashtë kalaja u rinovua nga perandori bizantin Justiniani. Formën e sotme ia dhanë kryesisht venecianët, dhe e zgjeruan edhe austriakët. Shikoni poshtë mbi gji. Poshtë jush është Qyteti i Vjetër, dhe në të djathtë të tij, përgjatë bregdetit, Dobrota. Në bregun e kundërt janë Muo dhe, më tej, Prčanj. Në vitin një mijë e nëntëqind e shtatëdhjetë e nëntë një tërmet shkatërrues goditi bregdetin e Malit të Zi. Kotori atë vit u regjistrua në listën e trashëgimisë botërore, dhe për shkak të dëmtimeve edhe në listën e trashëgimisë së rrezikuar. Nga ajo listë u hoq në vitin dy mijë e tre, pas restaurimit të qytetit. Kalaja pa edhe një rrethim të pazakontë. Në fillim të vitit një mijë e tetëqind e katërmbëdhjetë marinarë britanikë tërhoqën topat në pozicione mbi kalatë. Garnizoni francez kapitulloi më pesë janar. Kur ushtria austriake u largua në vitin një mijë e nëntëqind e tetëmbëdhjetë, kalaja mbeti e braktisur. Istuhu dhe pi ujë. Zbrit ngadalë, po të njëjtin rrugë, sepse shkallët janë më të rrëshqitshme gjatë zbritjes. Faleminderit që u ngjitët me ne.

    Drejt ndalesës tjetër: Kthehuni po të njëjtin rrugë deri te hyrja pranë kishës Shën Maria, pastaj nëpër qytet drejt perëndimit deri te Porta e Detit. Zbritja zgjat rreth gjysmë ore deri në dyzet minuta.

Në fund

Lamtumirë

Këtu përfundon shëtitja jonë nëpër Kotor. Keni kaluar nëpër dy nga tre portat e qytetit, nëpër sheshe të emërtuar sipas armëve, miellit dhe drurit, pranë kishave nga shekulli i dymbëdhjetë deri në të njëzetin. Porta e tretë, ajo e detit, ju pret në rrugën e kthimit. Nëse ju ka mbetur energji, ngjitja te muret deri te kalaja e Shën Ivanit zgjat rreth një orë. Nisuni herët në mëngjes ose në mbrëmje, merrni ujë dhe vishni këpucë të forta. Kotorin e njihni më mirë nëse vini gjatë festave të tij. Në shkurt është Tripundani, me vallëzimin e Marinës së Bokës para katedrales, dhe dimër e verë karnivalet në Sheshin e Armëve. Datat dhe më shumë rreth Kotorit, kalasë dhe muzeve të Bokës i gjeni në faqen e Travel to Montenegro. Faleminderit që shëtitët me ne.

Mirë të dini

Para se të nisheni

Çdo fjalë edhe si tekst

Rrëfimi i plotë i çdo ndalese është në këtë faqe dhe në luajtës, me fjalinë që lexohet të theksuar – për rrugë të zhurmshme dhe për vizitorë që nuk dëgjojnë ose dëgjojnë pak.

Funksionon me ekran të kyçur

Pasi të shtypni play, rrëfimi vazhdon me ekran të fikur; për pauzë dhe vazhdim përdorni butonat e ekranit të kyçur ose të kufjeve.

Vendndodhja mbetet në telefonin tuaj

Mënyra e vendndodhjes është opsionale dhe funksionon vetëm kur kjo faqe është në ekran. Ne kurrë nuk e marrim e as nuk e ruajmë se ku ndodheni.

Funksionon pa internet

Shkarkojeni turin para nisjes dhe funksionon pa të dhëna celulare.

Shënime praktike

Fillimi: Porta e Detit, hyrja kryesore në Qytetin e Vjetër. Gjatësia: rreth një pikë gjashtë kilometra në rreth (Porta e Detit → Porta Veriore → kthim), gjashtëdhjetë deri shtatëdhjetë e pesë minuta me dëgjim. Vazhdim përgjatë mureve deri te kalaja e Shën Ivanit: rreth dy pikë pesë kilometra shtesë dhe rreth dyqind e dyzet metra ngjitje, nëntëdhjetë deri njëqind e njëzet minuta. Koha më e mirë: Herët në mëngjes (para orës nëntë) ose vonë pasdite (pas orës shtatëmbëdhjetë), veçanërisht kur anijet lundruese janë në port; orarin e anijeve e publikon Luka Kotor. Më e këndshme në pranverë dhe vjeshtë. Verës te muret vetëm në mëngjes ose në mbrëmje, me ujë. Aksesueshmëria: - Qyteti i Vjetër është kryesisht i sheshtë, por është i shtruar me guri të lëmuar që është rrëshqitës kur është i lagur. - Mes stacioneve ka shkallë individuale dhe kalime të ngushta; karrocat dhe karrocat e invalidëve kalojnë me kujdes, por jo nëpër të gjitha shkurtimet. - Porta Jugore (Gurdić) ka disa kalime të njëpasnjëshme dhe dysheme të pabarabartë. - Vazhdimi përgjatë mureve: shkallë guri të pjerrëta, të pabarabarta dhe të lëmuara, rreth dyqind e dyzet metra ngjitje, pothuajse pa hije; nuk është i aksesueshëm për karrocat dhe nuk rekomandohet nëse keni probleme me zemrën, gjunjët ose marrjen mendsh. - Tualetet publike (me pagesë) janë në Sheshin e Armëve dhe pranë Portës së Detit (OSM). Biletat: Hyrja te muret dhe kalaja: pesëmbëdhjetë euro (dy mijë e njëzet e gjashtë), personat me vendbanim në Mali i Zi hyjnë falas; pikat e pagesës janë pranë Portës Veriore (pas Shën Marisë) dhe mbi katedrale (OSM). Katedrala, Muzeu Detar dhe Muzeu i Maceve kanë hyrje me pagesë; çmimet dhe orarin e punës kontrolloni në vend.

Harta © kontribuuesit e OpenStreetMap, OpenFreeMap. Të dhënat e hartës dhe burimet →

Zora

Udhëzuesi juaj i udhëtimit për Malin e Zi

Përshëndetje, unë jam Zora

Më pyet për vende, plazhe, ushqim, ngjarje ose një plan udhëtimi — në çdo gjuhë.