Travel to Montenegro
La tavola rurale: la cucina delle montagne montenegrine
Cultura & Storia

Formaggi dei katun, affumicati di Njeguši, pesce di Scutari e vranac di Crmnica

La tavola ruraleLa cucina delle montagne montenegrine

La cucina rurale montenegrina cambia con l'altitudine. I pascoli settentrionali vivono di latte, Njeguši di fumo e aria di mare, e la regione di Scutari di pesce lacustre e vranac. La maggior parte dei prodotti si prepara ancora oggi nelle fattorie di famiglia e si può assaggiare dove nasce, sapendo quando venire e preannunciandosi.

Kačamak, formaggio a foglie, njeguški pršut, carpa affumicata e vranac: da dove vengono, quando si preparano e dove assaggiarli.

Quattro cucine in un piccolo paese

Quattro cucine in un piccolo paese

Il Montenegro è piccolo, ma la sua cucina cambia ogni poche centinaia di metri di altitudine. La costa mangia come il resto del Mediterraneo: pesce, olive, olio extravergine. Intorno al Lago di Scutari e in Crmnica la tavola offre carpa, anguilla e l'ukljeva, piccolo pesce lacustre, accompagnati dal vranac locale. Sulle alture del Lovćen, a Njeguši, si essicca e si affumica il celebre pršut. Sulle montagne settentrionali (Durmitor, Sinjajevina, Bjelasica e i colli di Plav) la tavola si regge su latte, farina di mais e agnello.

Lo Stato tutela sette prodotti montenegrini con denominazione. Il formaggio di Pljevlja, il formaggio a foglie di Kolašin, lo skorup del Durmitor, il prosciutto bovino montenegrino e la stelja montenegrina portano la denominazione di origine. Il njeguški pršut e il prosciutto montenegrino portano l'indicazione geografica.

Fumo e aria di mare a Njeguši

Fumo e aria di mare a Njeguši

Njeguši si trova in una piana carsica sul Lovćen, nel parco nazionale, sull'antica strada tra Kotor e Cetinje. È il villaggio natale della dinastia Petrović-Njegoš. Il loro pršut richiede circa un anno di lavorazione. Le cosce vengono accettate solo dal 15 novembre al 15 febbraio. Si salano con sale marino per circa tre settimane, si pressano per altre tre, si affumicano delicatamente con legno di faggio e si essiccano al vento di montagna. I produttori attribuiscono il sapore all'incontro tra l'aria marina e quella montana. Il njeguški pršut è diventato nel 2003 il primo prodotto montenegrino tutelato per legge.

Il villaggio produce anche un formaggio conservato sott'olio. Le konobe a Njeguši servono insieme formaggio e pršut, e alcune famiglie aprono le proprie affumicatoie agli ospiti che si preannunciano.

Il lago e la vite

Il lago e la vite

La Crmnica, la valle che scende fino a Virpazar sul Lago di Scutari, è chiamata la culla del vranac. Questo vitigno a bacca nera occupa oggi circa la metà dei vigneti montenegrini. I suoi genitori sono la kratošija, lo stesso vitigno dello zinfandel, e la duljenga locale. Le cantine di famiglia a Godinje, Limljani, Brčeli e Orahovo lo versano alla propria tavola, e la vendemmia dura dalla metà di settembre fino a ottobre. La cipolla montenegrina di Crmnica, dolce e delicata, si mangia cruda con il pesce.

Il resto lo dà il lago. La carpa viene salata e poi affumicata su legno di rosa canina o di salice finché la carne non diventa rossastra, oppure cotta al forno con prugne secche, mele e cotogne. L'ukljeva, pesce endemico del Lago di Scutari, arriva con le prime piogge autunnali e viene fritta o affumicata. Negli anni Settanta i pescatori ne catturavano fino a 600 tonnellate all'anno. Il pescato è da allora diminuito così tanto che Slow Food ha inserito l'ukljeva nell'Arca del Gusto come prodotto a rischio.

Lo sapevi?

Il formaggio a foglie di Kolašin viene pressato in strati così sottili che gli abitanti li chiamano kartika, come le cartine da sigarette. Per un chilogrammo di formaggio servono una decina di litri di latte e il formaggio dura solo 15–20 giorni. Il suo nome è tutelato dalla denominazione di origine montenegrina.

Feste, digiuni e ricorrenze

Feste, digiuni e ricorrenze

Nelle case ortodosse il calendario liturgico continua a dettare la tavola. Il digiuno natalizio dura dal 28 novembre al 6 gennaio, senza carne, latticini e uova. La Grande Quaresima dura circa sette settimane fino a Pasqua. La vigilia di Natale (6 gennaio) si conclude con una cena di magro: pane azzimo rotondo, fagioli, pesce, noci, miele e vino rosso. Per la slava, il giorno del santo patrono della famiglia, si prepara il kolač della festa e si cuoce il koljivo, grano con le noci.

La vita al katun

La vita al katun

Il katun è l'insediamento estivo di capanne pastorali sull'alpeggio. Le famiglie portavano tradizionalmente il bestiame in montagna a maggio e vi restavam fino alla neve. Đurđevdan, il 6 maggio, è la festa dei pastori. La Sinjajevina, la più grande montagna montenegrina per superficie, è un altopiano di circa 40 per 15 km a una quota media di 1.600 metri, e ancora oggi il bestiame vi viene allevato in questo modo. I suoi allevatori lottano da anni per impedire che vi sorga un poligono militare.

Il cibo del katun è quello che consentono latte, farina e stufa a legna. Il kačamak è farina di mais lavorata con patate, formaggio e kajmak fino a ottenere un impasto denso. La cicvara è farina di mais cotta nel kajmak, sul Durmitor una prelibatezza natalizia. Le priganice si friggono e si mangiano con il miele, mentre il pane e le pite si cuociono sotto il sač, il coperchio di ghisa ricoperto di braci. Quello che non si consuma fresco si trasforma in formaggio, kajmak e skorup.

Nei villaggi ai piedi della Sinjajevina e della Bjelasica il formaggio a foglie di Kolašin viene pressato in strati così sottili che gli abitanti li chiamano kartika, come le cartine da sigarette. Per un chilogrammo servono una decina di litri di latte e il formaggio dura solo due o tre settimane. Più a nord, il formaggio di Pljevlja viene salato e stagionato in tini di legno. Era già oggetto di commercio attraverso Dubrovnik nel 1348.

La maggior parte delle famiglie rurali produce ancora la propria bevanda. Sulla Sinjajevina il katun Potrk serve rakija fatta in casa, succhi e miele, e ai Vitezovi konaci a Mokra la rakija viene distillata nel katun stesso. Prenotate in anticipo e arrivate affamati.

La tavola rurale: la cucina delle montagne montenegrine
La tavola rurale

Latte, fumo e vino delle montagne montenegrine

La tavola rurale

Dal katun sulla Sinjajevina alle affumicatoie di Njeguši e alle cantine di famiglia in Crmnica: è quello che i villaggi montenegrini producono ancora oggi a mano, e quando venire per assaggiarlo.

Simboli

I simboli della tradizione

Njeguški pršut

Njeguški pršut

Prosciutto dei villaggi di Njeguši sul Lovćen: salato con sale marino, affumicato con legno di faggio ed essiccato per circa un anno al vento dove si incontrano mare e montagna. Primo prodotto montenegrino tutelato per legge.

Leggi di più
Formaggio a foglie di Kolašin

Formaggio a foglie di Kolašin

Formaggio pressato in foglie sottili come carta, dai villaggi intorno a Kolašin e alla Sinjajevina. Per un chilogrammo servono una decina di litri di latte e dura solo due o tre settimane.

Leggi di più
Formaggio di Pljevlja

Formaggio di Pljevlja

Formaggio intero di vacca stagionato in tini di legno. Era già oggetto di commercio attraverso Dubrovnik nel 1348 e oggi porta la denominazione di origine.

Leggi di più
Kajmak e skorup del Durmitor

Kajmak e skorup del Durmitor

Panna raccolta dal latte bollito, salata e lasciata a stagionare. Si spalma sul pane e si mescola nel kačamak; lo skorup del Durmitor è tutelato.

Leggi di più
Kačamak e cicvara

Kačamak e cicvara

Base della tavola del katun: farina di mais lavorata con patate, formaggio e kajmak. La cicvara si cuoce nel kajmak stesso e si mangia con latte acido freddo.

Leggi di più
Agnello sotto il sač

Agnello sotto il sač

Agnello con patate cotto sotto il sač, il coperchio di ghisa ricoperto di braci, oppure bollito nel latte. Piatto per le feste, i matrimoni e gli ospiti.

Leggi di più
Ukljeva e carpa affumicata

Ukljeva e carpa affumicata

L'ukljeva di Scutari arriva con le prime piogge autunnali e viene fritta o affumicata. La carpa si affumica su legno di rosa canina o di salice, migliore nei dintorni di Virpazar e Rijeka Crnojevića.

Leggi di più
Vranac di Crmnica

Vranac di Crmnica

Il principale vitigno a bacca nera montenegrino, presente in circa la metà dei vigneti del paese. La sua culla è la Crmnica, dove le cantine di famiglia lo versano con formaggio e pesce affumicato.

Leggi di più
Priganice con miele

Priganice con miele

Palline fritte di pasta con miele, formaggio o marmellata. Si trovano a colazione, per gli ospiti e in ogni sagra, e a Zeta ogni ottobre viene loro dedicata una giornata speciale.

Leggi di più
Dove andare

Dove viverla

Fattoria di famiglia

Azienda Agricola Bogdanović, Njeguši

Frazione Kopit, Njeguši (Cetinje)

Una famiglia che da decenni produce prosciutto e formaggio di Njeguši. Offre degustazioni, visita alla tenuta, colazione casalinga e una camera per gli ospiti. Aperto da marzo a novembre; prenotare per telefono o e-mail tramite ruralholiday.me.

Konoba (taverna)

Konoba Njeguška sijela

Njeguši (Cetinje)

Ristorante familiare nel centro di Njeguši, segnalato dall'Organizzazione Turistica di Cetinje per la cucina tradizionale: prosciutto, formaggio di Njeguši e olive, kaštradina e carne sotto il sač, con idromele e grappa. Aperto tutti i giorni; dispone anche di una piccola pensione sulla strada principale.

Cantina

Cantina Klisić, Limljani

Limljani, Crmnica (Bar)

Tenuta di famiglia a 8 km a sud di Virpazar, con vranac, kratošija e l'autoctono lisičina. Offre degustazioni, corsi di cucina e due camere. In settembre e ottobre gli ospiti possono partecipare alla vendemmia e alla distillazione della grappa. Aperto tutto l'anno; concordare la visita in anticipo.

Cantina

Cantina Garnet, Godinje

Godinje, Crmnica (Bar)

Degustazione di vini con stuzzichini casalinghi sulla terrazza accanto alla casa più antica di Godinje. Aperto da aprile a novembre, prenotazione obbligatoria.

Ristorante

Ponte Vecchio, Rijeka Crnojevića

Rijeka Crnojevića (Cetinje)

Località fluviale all'ingresso del Lago di Scutari. I ristoranti lungo il fiume, tra cui Stari most, servono cucina lacustre: carpa con prugne secche e mele cotogne, carpa arrosto con cipolle, anguilla e carpa affumicata.

Katun (alpeggio)

Katun Potrk, Sinjajevina

Sinjajevina (Kolašin)

Alpeggio estivo della famiglia Bojić sull'ampio altopiano di Sinjajevina. Gli ospiti ricevono kačamak, cicvara, agnello sotto il sač, torte salate, formaggio e kaymak, con grappa e miele artigianali; si tengono anche corsi di cucina. Due camere e campeggio; aperto solo dal 1° luglio al 31 agosto.

Katun (alpeggio)

Čakorski konaci, Čakor

Čakor (Plav)

La famiglia Jokić porta il bestiame a Čakor ogni estate. Gli ospiti partecipano alla mungitura e alla preparazione di formaggio e kaymak, raccolgono mirtilli ed erbe aromatiche e mangiano torte salate e piatti sotto il sač. Quattro camere; aperto dal 1° giugno al 1° ottobre.

Katun (alpeggio)

Vitezovi konaci, Mokra

Mokra planina (Plav), 1.870 m

La famiglia Otašević trascorre l'estate al maso Vulevo sull'altopiano di Mokra, a 1.870 m, dove cuoce il pane, prepara piatti di montagna e distilla la grappa, e gli ospiti possono partecipare. Cinque piccole case in legno; aperto da giugno a settembre.

Ristorante

Ristorante Taša, Pljevlja

Pet učitelja bb, Pljevlja

Ristorante tradizionale sulla tangenziale di Pljevlja, noto per il formaggio e il kaymak di Pljevlja. Sosta comoda lungo la strada dal nord verso il mare; dispone anche di camere.

Calendario

Nel corso dell'anno

  1. 15 novembre – 15 febbraio

    Njeguši

    Il periodo in cui le cosce vengono messe sotto sale; il pršut si essicca poi per circa un anno.

  2. Fine febbraio

    Virpazar

    Festival del vino e dell'ukljeva: vignaioli e pescatori della Crmnica agli stand per tutto il paese.

  3. Giugno – agosto

    Katun del nord

    Le greggi sono in montagna e il formaggio fresco e il kajmak si preparano ogni giorno.

  4. Metà agosto

    Žabljak

    Giorni del cibo sano del Durmitor: formaggio, skorup, miele e agnello dei produttori del Durmitor.

  5. Metà settembre – ottobre

    Crmnica

    Vendemmia del vranac e distillazione della nuova rakija; l'ukljeva arriva con le prime piogge autunnali.

  6. Ottobre

    Zeta

    Giornata dei dolci e delle priganice della Zeta.

Usanze

Usanze e cose da sapere

Prenotate in anticipo

Le famiglie, i katun e le cantine di famiglia non hanno orari come i ristoranti. Chiamate o scrivete qualche giorno prima.

Dove assaggiare

Le konobe, le cantine, le fattorie e i katun citati in questo articolo si trovano anche nella directory dei ristoranti di questo sito, con contatti e mappa.

Eventi rurali

Festival del vino e dell'ukljeva a Virpazar a fine febbraio, Giorni del cibo sano del Durmitor a Žabljak a metà agosto e Giornata dei dolci e delle priganice della Zeta a Zeta ogni ottobre.

Giorni di digiuno

Durante il digiuno natalizio e la Grande Quaresima le famiglie ortodosse non mangiano carne, latticini né uova. Agli ospiti si cucina comunque, basta chiedere.

Acquistate alla fonte

Formaggio, kajmak, pršut e vino acquistati direttamente dal produttore sono il miglior souvenir e aiutano la famiglia a portare avanti il lavoro.

FAQ

Domande frequenti

Un denso piatto di montagna a base di farina di mais, lavorato con un cucchiaio di legno insieme a patate, formaggio e kajmak. Si mangia con latte acido freddo.
Sì. Porta l'indicazione geografica montenegrina e può essere chiamato così solo se essiccato nei villaggi di Njeguši sul Lovćen.
In estate, generalmente da giugno a settembre. Alcuni katun, come il Potrk sulla Sinjajevina, sono aperti solo in luglio e agosto. Prenotatevi in anticipo.
Entrambi derivano dalla panna raccolta dal latte bollito. Skorup è il termine usato in montagna, e lo skorup del Durmitor porta una denominazione di origine tutelata.
In Crmnica, sopra il Lago di Scutari. Le cantine di famiglia a Godinje, Limljani e Brčeli organizzano degustazioni su prenotazione.
A fine inverno a Virpazar; la prossima edizione è il 27 e 28 febbraio 2027. I vignaioli della Crmnica versano il vranac agli stand e l'ingresso è gratuito.

Zora

La tua guida di viaggio per il Montenegro

Ciao, sono Zora

Chiedimi di luoghi, spiagge, cibo, eventi o un piano di viaggio – in qualsiasi lingua.